Difference between revisions of "Page:EBC 1606 09 0595.pdf/1"
(→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome, septemOre 1606. Bellarmin au P.Bernardin Castori. 595 / Molto Padre mio. Ricevei quel foglio che V.R. mi mand...") |
|||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Page status | Page status | ||
- | + | Proofread | |
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | [[Category: | + | [[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] |
− | + | Molto R.do Padre mio. Ricevetti quel foglio che V.R. mi mandò ma non era necessario, perchè nello stesso tempo ebbi dal papa non solo le considerazioni di [[Name::Sarpi, Paolo|F.Paolo Servita]], ma anche il [[Work::trattato dei sette teologi di Venezia]]<ref>Vedi [https://www.digitale-sammlungen.de/en/details/bsb10544341 Risposta Del Cardinal Bellarmino Al Trattato Dei Sette Theologi Di Venetia Sopra l'interdetto della Santità di Nostro Signore Papa Paolo Quinto : Et all'oppositioni di F. Paolo Seruita, contra la prima scrittura dell'istesso Cardinale].</ref>, per considerarli. Io non credo, che V.R. sia incorso in censure, perchè in quel solo foglio non ci sono errori, e V.R. lo lesse per scriverlo, e mandarlo qua. Nondimeno ad cautelam N.ro Sig.r gli dà l'assoluzione; e avendola dal papa in foro esteriore, se la può anche far dare dal suo confessore in foro interiore, se gli pare averne bisogno. Di più Nro Signore | |
− | + | si contenta, che V.R. possa leggere le scritture, che sono uscite, o usciranno in favore dei Veneziani, per confutarle, o servirsene per istruire quelli che gli domandano parere. Ma vuole Sua S.Tà | |
− | + | che V.R. non le comunichi ad altri, e per testimonio della licenza datagli da N.S.R, potrà V.R. conservare questa lettera, e mostrarla dove bisogni.<lb/> | |
− | + | Mi viene scritto da Lugo da un certo [[Name::Bartolomeo Rondinelli]], che in quella terra è comparsa una postilla di un'[[Name::Alessandro Giovannelli]] sopra la mia risposta alle otto proposizioni, la quale postilla contiene manifeste eresie contro la fede, e maledicenze contro la persona del papa, et mia. Ma qua non ci è tal nuova per via degli inquisitori. Un'altra simile scrittura si dice essere in Mantova, intitolata, i diciannove errori del Card. Bellarmino, pure in risposta a quel mio scritto. Qua non si crede tal cosa. Se V.R. ne ha nuova, mi farà grazia avvisarmi, che cosa sia. E mi raccomando alle | |
− | + | sue sante orazioni. Di casa il di settembre 1606.<lb/> | |
− | + | Del peccato dei veneziani, ciò è del disprezzo della sentenza di N.ro Sig.re , non era mio intento parlarne a lungo; altri hanno preso quest'argomento.<lb/> | |
− | + | Al m.to R.do Padre, il P.[[Name::Castorio, Bernardino|Bernardino Castorio]] della compagnia di Gesù. <lb/> | |
− | + | Ferrara. | |
− | Padre mio. | ||
− | |||
− | ma non era necessario, | ||
− | |||
− | non solo le | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | sono errori, | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Sig | ||
− | |||
− | papa in foro | ||
− | |||
− | in foro interiore, se gli pare | ||
− | |||
− | si contenta, che V.R. possa leggere le scritture,che sono uscite, | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | per | ||
− | |||
− | che V.R. non le | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Mi viene scritto da Lugo da un certo Bartolomeo Rondinelli, che | ||
− | |||
− | in quella terra | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | contiene manifeste | ||
− | |||
− | la persona del papa, et mia. Ma qua non ci | ||
− | |||
− | inquisitori. Un'altra simile scrittura si dice essere in Mantova, | ||
− | |||
− | intitolata, | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | nuova, mi | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | di settembre 1606. | ||
− | |||
− | Del peccato | ||
− | Al m | ||
Footer (noinclude): | Footer (noinclude): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | <references/> | + | <references/> {{TurnPage}} |
Latest revision as of 11:44, 4 September 2024
Molto R.do Padre mio. Ricevetti quel foglio che V.R. mi mandò ma non era necessario, perchè nello stesso tempo ebbi dal papa non solo le considerazioni di F.Paolo Servita, ma anche il trattato dei sette teologi di Venezia[1], per considerarli. Io non credo, che V.R. sia incorso in censure, perchè in quel solo foglio non ci sono errori, e V.R. lo lesse per scriverlo, e mandarlo qua. Nondimeno ad cautelam N.ro Sig.r gli dà l'assoluzione; e avendola dal papa in foro esteriore, se la può anche far dare dal suo confessore in foro interiore, se gli pare averne bisogno. Di più Nro Signore
si contenta, che V.R. possa leggere le scritture, che sono uscite, o usciranno in favore dei Veneziani, per confutarle, o servirsene per istruire quelli che gli domandano parere. Ma vuole Sua S.Tà
che V.R. non le comunichi ad altri, e per testimonio della licenza datagli da N.S.R, potrà V.R. conservare questa lettera, e mostrarla dove bisogni.
Mi viene scritto da Lugo da un certo Bartolomeo Rondinelli, che in quella terra è comparsa una postilla di un'Alessandro Giovannelli sopra la mia risposta alle otto proposizioni, la quale postilla contiene manifeste eresie contro la fede, e maledicenze contro la persona del papa, et mia. Ma qua non ci è tal nuova per via degli inquisitori. Un'altra simile scrittura si dice essere in Mantova, intitolata, i diciannove errori del Card. Bellarmino, pure in risposta a quel mio scritto. Qua non si crede tal cosa. Se V.R. ne ha nuova, mi farà grazia avvisarmi, che cosa sia. E mi raccomando alle
sue sante orazioni. Di casa il di settembre 1606.
Del peccato dei veneziani, ciò è del disprezzo della sentenza di N.ro Sig.re , non era mio intento parlarne a lungo; altri hanno preso quest'argomento.
Al m.to R.do Padre, il P.Bernardino Castorio della compagnia di Gesù.
Ferrara.