Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/444"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
etc. *»; dum item non uult manifestare charitatem suam in nuptiis, ipse aperit thesauros Matris suae dicentis: «Vinum non habent *b; et que i>roinde cogit ipsum ante horam gloriam suam manifestare. Habes hic tres apparitiones, quas hodie celebrat ecclesia.
+
dum item non vult manifestare Charitatem suam, in Nuptijs ipse aperit thesauros  
370. Magi obtulerunt Christo paruulo aurum, quasi qui pauperatem eius subleuare ab inopia uelint, confitentes quod ab ipso habeant omne posse. Offerunt incensum in odorem suauita-tis, quasi qui spiritum eius confortare uelint et animum, credentes nihilominus ac testantes non posse ab alio imjjetrari bona desideria aut bonum intellectum. Offerunt postremo myrrham, cum desiderio ut factum illud paruuli corpus corruptionem non ui-deat, per cuius passionem gloria corporum atque incorruptio est acquirenda. Transeuntes magi per Hierosolymam magno discrimini sese et Christum exponere videbantur, quod stellae non est
+
matri<ref group="text-notes">matri] Matris <i>MF</i></ref>
* Has sacras reliquias deinceps noiitris externisque in Portugallia et Hispania Faber donavit. Vide epist. 100, 102; et infra, §§ 404 et 43o.
+
suae dicentis:  
* Die 24 Augusti, Vide append . 14.
+
"Vinum non habent"<ref group="loci-notes">Io 2,3</ref> , et que proinde cogit ipsum ante horam, gloriam suam manifestare.  
‘ Die 6 Januarii. * Matth., III, 17.
+
Habens<ref group="text-notes">Habens] Habes <i>MF</i></ref>
* Joan., II, 3.
+
hic tres apparitiones, quas  
668 Fabri monuuenta
+
celebrat hodie<ref group="text-notes">celebrat hodie] hodie celebrat <i>MF</i></ref>
attribuendum, quae ipsis in hoc ducatum non praebuit. Et licet ad maximum bonum haec Hierosolymorum  
+
Ecclesia.
 +
Magi obtulerunt Christo paruulo aurum quasi qui pauperatem eius subleuare ab inopia velint confitentes quod ab ipso  
 +
habent<ref group="text-notes">habent] habeant <i>MF</i></ref>
 +
omne posse.  
 +
Offerunt incensum in odorem suauitatis, quasi qui spiritum eius confortare velint, et  
 +
animam<ref group="text-notes">animam] animum <i>MF</i></ref>,  
 +
credentes nihilominus,
 +
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 +
attestantes<ref group="text-notes">attestantes] testantes <i>MF</i></ref>
 +
non posse ab alio impetrari bona desideria, aut bonum intellectum.  
 +
Offerunt postremo Mirrham cum desiderio,
 +
ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> factum <i>MF</i></ref> 
 +
illud paruuli corpus corruptionem non videat, per cuius passionem gloria corporum atque incorruptio est a[c]quirenda.
 +
Magi deinde obeunt<ref group="text-notes">Magi ... obeunt] Transeuntes magi <i>MF</i></ref>
 +
per Hierosolymam magno discrimini sese et Christum  
 +
imposuisse opinati sunt<ref group="text-notes">imposuisse ... sunt] exponere videbantur <i>MF</i></ref>,  
 +
quod stellae non  
 +
erat<ref group="text-notes">erat] est <i>MF</i></ref>
 +
attribuendum, quae ipsis in hoc ducatum non  
 +
praebuerat<ref group="text-notes">praebuerat] praebuit <i>et add.</i> Et <i>MF</I> [p. 668]</ref>
 +
licet ad maximum bonum haec Hierosolymorum  
 
<br>
 
<br>
{{reflist|group=comment-notes}}
+
_______________
 +
{{reflist|group=loci-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 21:47, 3 October 2022

This page has not been proofread



f. 214v



dum item non vult manifestare Charitatem suam, in Nuptijs ipse aperit thesauros matri[1] suae dicentis: "Vinum non habent"[I] , et que proinde cogit ipsum ante horam, gloriam suam manifestare. Habens[2] hic tres apparitiones, quas celebrat hodie[3] Ecclesia. Magi obtulerunt Christo paruulo aurum quasi qui pauperatem eius subleuare ab inopia velint confitentes quod ab ipso habent[4] omne posse. Offerunt incensum in odorem suauitatis, quasi qui spiritum eius confortare velint, et animam[5], credentes nihilominus, et[6] attestantes[7] non posse ab alio impetrari bona desideria, aut bonum intellectum. Offerunt postremo Mirrham cum desiderio, ut[8] illud paruuli corpus corruptionem non videat, per cuius passionem gloria corporum atque incorruptio est a[c]quirenda. Magi deinde obeunt[9] per Hierosolymam magno discrimini sese et Christum imposuisse opinati sunt[10], quod stellae non erat[11] attribuendum, quae ipsis in hoc ducatum non praebuerat[12] licet ad maximum bonum haec Hierosolymorum
_______________

  1. Io 2,3

_______________

  1. matri] Matris MF
  2. Habens] Habes MF
  3. celebrat hodie] hodie celebrat MF
  4. habent] habeant MF
  5. animam] animum MF
  6. et] ac MF
  7. attestantes] testantes MF
  8. ut] add. factum MF
  9. Magi ... obeunt] Transeuntes magi MF
  10. imposuisse ... sunt] exponere videbantur MF
  11. erat] est MF
  12. praebuerat] praebuit et add. Et MF [p. 668]