Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/690"
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | di Salerno in capo di Piazza Navona <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> andar à Pasquino. Fù il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detto</span> Ludovico<lb/> | + | di Salerno in capo di [[Place::Piazza Navona| Piazza Navona]] <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> andar à Pasquino. Fù il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detto</span> Ludovico<lb/> |
| − | levato al Battesimo nella Parocchia di S. Pantaleo da D. Bartolomeo | + | levato al Battesimo nella [[Place::Chiesa di San Pantaleo (Roma)| Parocchia di S. Pantaleo]] da D. [[Name::de la Cueva de Alburquerque, Bartolomé| Bartolomeo Cardinale della Cueva]]<lb/> |
| − | + | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">figlio</span> del Duca d'Albuquerque. Dimostrò dalli <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primi</span> anni molto docile<lb/> | |
ingegno et inclinatione particolare alle cose della Religione e della chiesa<lb/> | ingegno et inclinatione particolare alle cose della Religione e della chiesa<lb/> | ||
| − | onde fù con molta cura e | + | onde fù con molta cura e diligenza allevato così nelli costumi come nelle<lb/> |
| − | lettere greche e latine da Girolamo | + | lettere greche e latine da Girolamo Silva Sacerdote Bolognese di non volgar<lb/> |
| − | eruditione. Mentr'era d'età di nove anni fù dal Re D. Filippo 2.° fatto<lb/> | + | eruditione. Mentr'era d'età di nove anni fù dal [[Name::Felip II d'Espanha| Re D. Filippo 2.°]] fatto<lb/> |
| − | naturale dei suoi Regni di Spagna havuta gratia da Papa Pio 4.° di chiamarsi<lb/> | + | naturale dei suoi Regni di Spagna havuta gratia da [[Name::Pio IV |Papa Pio 4.°]] di chiamarsi<lb/> |
nelle speditioni Chierico Romano, e di Malaga. Nell'Undeci anni<lb/> | nelle speditioni Chierico Romano, e di Malaga. Nell'Undeci anni<lb/> | ||
| − | fù da | + | fù da [[Name::Maffei, Marcantonio| Marc'Antonio Maffei]] <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Arcivescovo</span> di Chieti poi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">cardinale</span> ordinato alla <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">prima</span> Tonsura<lb/> |
| − | et agl'ordini minori. Ne par da tacere che facendo il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Cardinale</span> Vitellozzo Vitelli<lb/> | + | et agl'ordini minori. Ne par da tacere che facendo il <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Cardinale</span> [[Name::Vitelli, Vitellozzo| Vitellozzo Vitelli]]<lb/> |
di chiamar in casa sua da huomini dottissimi li Decreti del concilio<lb/> | di chiamar in casa sua da huomini dottissimi li Decreti del concilio<lb/> | ||
di Trento voleva che D. Ludovico, benche fosse di se poca età v'intervenisse<lb/> | di Trento voleva che D. Ludovico, benche fosse di se poca età v'intervenisse<lb/> | ||
Di Anni 14, entrò à studiare nel collegio Germanico <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> convittore alli 16 di<lb/> | Di Anni 14, entrò à studiare nel collegio Germanico <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> convittore alli 16 di<lb/> | ||
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Giugno</span> dell'anno 1566 con un suo fratello minore chiamato Gio: | + | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Giugno</span> dell'anno 1566 con un suo fratello minore chiamato Gio: Batta. Studiò<lb/> |
<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> spatio di un anno e mesi due le belle lettere d'Humanità e Retorica havendo<lb/> | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> spatio di un anno e mesi due le belle lettere d'Humanità e Retorica havendo<lb/> | ||
| − | havuto <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> maestri il P. Tomaso Correa nelle lettere latine, et il | + | havuto <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> maestri il P. [[Name::Correa, Thomas| Tomaso Correa]] nelle lettere latine, et il Padre [[Name::Maffei, Giovanni Pietro| Gio Pietro Maffei]]<lb/> |
| − | < | + | nelle <sic>Greghe</sic>, nelle quali fece sopra gl'altri scolari non mediocri profitto.<lb/> |
Hebbe compagni in questo collegio il conte Giulio Savorgnano, il conte<lb/> | Hebbe compagni in questo collegio il conte Giulio Savorgnano, il conte<lb/> | ||
Sigismondo della Torre et il conte Sguarcemberg. In questo tempo compose<lb/> | Sigismondo della Torre et il conte Sguarcemberg. In questo tempo compose<lb/> | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
ch'uscisse del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> sostenne con molta laude publiche conclusioni di Re<lb/> | ch'uscisse del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> sostenne con molta laude publiche conclusioni di Re<lb/> | ||
torica. L'anno seguente del 1567. fù fatto scrittor <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Apostolico</span> et hebbe à nomi<lb/> | torica. L'anno seguente del 1567. fù fatto scrittor <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Apostolico</span> et hebbe à nomi<lb/> | ||
| − | natione del Re di Spagna da Papa Pio. V. due cento scudi di pensione<lb/> | + | natione del Re di Spagna da [[Name::Pio V| Papa Pio. V.]] due cento scudi di pensione<lb/> |
| − | sopra la chiesa di Trivento, et per insigna di Mons. D. Luigi suo Zio il<lb/> | + | sopra la chiesa di Trivento, et per insigna di Mons. [[Name::de Torres, Ludovico (II)| D. Luigi suo Zio]] il<lb/> |
<unclear>Prestamo</unclear> di Villa nueva dellas Torres nella Diocesi di Salamanca stato<lb/> | <unclear>Prestamo</unclear> di Villa nueva dellas Torres nella Diocesi di Salamanca stato<lb/> | ||
| − | di D. Luigi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primo</span> Arcivescovo di Salerno.<lb/> | + | di [[Name::Torres, Luis| D. Luigi]] <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primo</span> Arcivescovo di Salerno.<lb/> |
| − | Quest'anno medesimo 1567. nel principio di Novembre ando allo studio Perugia,<lb/> | + | Quest'anno medesimo 1567. nel principio di Novembre ando allo studio [[Place::Perugi| Perugia]],<lb/> |
| − | dove udì | + | dove udì [[Name::Cantucci, Francesco| Francesco Cantucci]] che fù poi Auditor di Rota e Vescovo de conti. Tobbia<lb/> |
| − | Nonio | + | Nonio, Ronaldo Ridolfi Marc'Antonio Eugenio, e Giovanni Paolo Lancellotti Dottori<lb/> |
| − | |||
Latest revision as of 11:20, 18 June 2022
di Salerno in capo di Piazza Navona per andar à Pasquino. Fù il detto Ludovico
levato al Battesimo nella Parocchia di S. Pantaleo da D. Bartolomeo Cardinale della Cueva
figlio del Duca d'Albuquerque. Dimostrò dalli primi anni molto docile
ingegno et inclinatione particolare alle cose della Religione e della chiesa
onde fù con molta cura e diligenza allevato così nelli costumi come nelle
lettere greche e latine da Girolamo Silva Sacerdote Bolognese di non volgar
eruditione. Mentr'era d'età di nove anni fù dal Re D. Filippo 2.° fatto
naturale dei suoi Regni di Spagna havuta gratia da Papa Pio 4.° di chiamarsi
nelle speditioni Chierico Romano, e di Malaga. Nell'Undeci anni
fù da Marc'Antonio Maffei Arcivescovo di Chieti poi cardinale ordinato alla prima Tonsura
et agl'ordini minori. Ne par da tacere che facendo il Cardinale Vitellozzo Vitelli
di chiamar in casa sua da huomini dottissimi li Decreti del concilio
di Trento voleva che D. Ludovico, benche fosse di se poca età v'intervenisse
Di Anni 14, entrò à studiare nel collegio Germanico per convittore alli 16 di
Giugno dell'anno 1566 con un suo fratello minore chiamato Gio: Batta. Studiò
per spatio di un anno e mesi due le belle lettere d'Humanità e Retorica havendo
havuto per maestri il P. Tomaso Correa nelle lettere latine, et il Padre Gio Pietro Maffei
nelle Greghe, nelle quali fece sopra gl'altri scolari non mediocri profitto.
Hebbe compagni in questo collegio il conte Giulio Savorgnano, il conte
Sigismondo della Torre et il conte Sguarcemberg. In questo tempo compose
in verso heroico un nobile poema della Resurettione del Salvatore, e prima
ch'uscisse del collegio sostenne con molta laude publiche conclusioni di Re
torica. L'anno seguente del 1567. fù fatto scrittor Apostolico et hebbe à nomi
natione del Re di Spagna da Papa Pio. V. due cento scudi di pensione
sopra la chiesa di Trivento, et per insigna di Mons. D. Luigi suo Zio il
Prestamo di Villa nueva dellas Torres nella Diocesi di Salamanca stato
di D. Luigi primo Arcivescovo di Salerno.
Quest'anno medesimo 1567. nel principio di Novembre ando allo studio Perugia,
dove udì Francesco Cantucci che fù poi Auditor di Rota e Vescovo de conti. Tobbia
Nonio, Ronaldo Ridolfi Marc'Antonio Eugenio, e Giovanni Paolo Lancellotti Dottori
