Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/510"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ne trattenersi avanti la Porta ò piazza di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | ne trattenersi avanti la Porta ò piazza di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dello</span> collegio ne nel distretto di quello, ò<lb/> |
| − | + | circumcirca per ispatio notabile fin tanto ch'haveranno nuova licenza di poterci<lb/> | |
| − | tornare da <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | tornare da <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">delli?</span> Padre Rettore ò Prefetto sotto pena di tre tratti di corda, l'esilio di<lb/> |
Roma per tre anni, e di scudi cento d'oro d'applicarsi la meta à chi ??? ???<lb/> | Roma per tre anni, e di scudi cento d'oro d'applicarsi la meta à chi ??? ???<lb/> | ||
ordinara, e l'altra metà à gl'essevitori?, e bastarà per punirli la semplice relatione<lb/> | ordinara, e l'altra metà à gl'essevitori?, e bastarà per punirli la semplice relatione<lb/> | ||
del Padre Prefetto ò la depositione d'un sol testimonio ad arbitrio di ??? ???.<lb/> | del Padre Prefetto ò la depositione d'un sol testimonio ad arbitrio di ??? ???.<lb/> | ||
3°. Ordina ancora, e prohibisce che niuno tanto nel tempo che si legge quanto ne<lb/> | 3°. Ordina ancora, e prohibisce che niuno tanto nel tempo che si legge quanto ne<lb/> | ||
| − | gl'altri, | + | gl'altri, etiam nel Carnevale faccia romore, folle, dia spente, ne faccia circoli<lb/> |
| − | ne | + | ne adunanza di gente sotto qualsivoglia pretesto, dentro, fuori, d'avanti, d'intorno à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detto?</span> collegio ne disturbi le scuole in qualsivoglia altro modo, ne meno<lb/> |
con suoni à canti, ne si dia fastidio, disturbo <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dissiamente?</span> ò <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">distrattione</span> in qualsivoglia<lb/> | con suoni à canti, ne si dia fastidio, disturbo <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dissiamente?</span> ò <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">distrattione</span> in qualsivoglia<lb/> | ||
| − | modo indetto | + | modo indetto, ò in altri luoghi à scolari massime quando stanno vengono,<lb/> |
| − | ò partono dalle | + | ò partono dalle scuole aspettandoli per diversi fini ò disegni. Ne si getti<lb/> |
ò tiri alle scuole, ò alli scolari, melangoli, limoni, cipolle, sassi, fango,<lb/> | ò tiri alle scuole, ò alli scolari, melangoli, limoni, cipolle, sassi, fango,<lb/> | ||
| − | neve, ova | + | neve, ova etiam piene d'acqua ne altre cose ancorche per burla, sotto pena<lb/> |
| − | di tre tratti di corda e scudi 50. d'applicarsi la meta ò gl' | + | di tre tratti di corda e scudi 50. d'applicarsi la meta ò gl'essecutori, e l'altra<lb/> |
metà à chi manifestarà<lb/> | metà à chi manifestarà<lb/> | ||
4°. si prohibisce e commanda che nessuno ardisca di giocare à qualsivoglia sorte<lb/> | 4°. si prohibisce e commanda che nessuno ardisca di giocare à qualsivoglia sorte<lb/> | ||
| − | di gioco | + | di gioco etiam non prohibito dentro, ò d'intorno <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dello</span> collegio ne dipingere, scrivere, intagliare,<lb/> |
| − | ò in altro modo con inchiostro, carbone, lapis | + | ò in altro modo con inchiostro, carbone, lapis, gesso ò altra materia<lb/> |
| − | ò pur | + | ò pur con fori? ò altri instromenti nelle mure?, porte, finestre pilastri catedre,<lb/> |
banchi, ne anco per terra, ò nelle carte, et libri, ò in altro qualsivoglia<lb/> | banchi, ne anco per terra, ò nelle carte, et libri, ò in altro qualsivoglia<lb/> | ||
| − | luogo di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | luogo di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dello?</span> collegio ò circumcirca in quello far lettioni, segni, caratteri, Vesti?<lb/> |
motti?, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">lineamenti?</span> Arme, insegne ò figure, ò <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">imbrattamento?</span>, ò alteratione<lb/> | motti?, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">lineamenti?</span> Arme, insegne ò figure, ò <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">imbrattamento?</span>, ò alteratione<lb/> | ||
| − | di qualsivoglia sorte, ò qualsivoglia altra cosa | + | di qualsivoglia sorte, ò qualsivoglia altra cosa et che si dipingessero,<lb/> |
ò scrivessero cose buone sotto pena di tre tratti di corda e di scudi cento<lb/> | ò scrivessero cose buone sotto pena di tre tratti di corda e di scudi cento<lb/> | ||
d'applicarsi come di sopra: e chi aiutara ò farà spalla ò darà favori?<lb/> | d'applicarsi come di sopra: e chi aiutara ò farà spalla ò darà favori?<lb/> | ||
| − | ò farà la guardia, ò somministrerà <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | ò farà la guardia, ò somministrerà <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">instromenti</span> ò persuaderà, ò insegnarà ò<lb/> |
| − | non prohibirà (posindo?) non rivelara | + | non prohibirà (posindo?) non rivelara sarà punito dell'istessa pena, dichiarando<lb/> |
| − | che | + | che incorreranno anco nelle pene contenuti nelle Bolle e constitutioni contro |
Latest revision as of 22:15, 21 December 2021
ne trattenersi avanti la Porta ò piazza di dello collegio ne nel distretto di quello, ò
circumcirca per ispatio notabile fin tanto ch'haveranno nuova licenza di poterci
tornare da delli? Padre Rettore ò Prefetto sotto pena di tre tratti di corda, l'esilio di
Roma per tre anni, e di scudi cento d'oro d'applicarsi la meta à chi ??? ???
ordinara, e l'altra metà à gl'essevitori?, e bastarà per punirli la semplice relatione
del Padre Prefetto ò la depositione d'un sol testimonio ad arbitrio di ??? ???.
3°. Ordina ancora, e prohibisce che niuno tanto nel tempo che si legge quanto ne
gl'altri, etiam nel Carnevale faccia romore, folle, dia spente, ne faccia circoli
ne adunanza di gente sotto qualsivoglia pretesto, dentro, fuori, d'avanti, d'intorno à detto? collegio ne disturbi le scuole in qualsivoglia altro modo, ne meno
con suoni à canti, ne si dia fastidio, disturbo dissiamente? ò distrattione in qualsivoglia
modo indetto, ò in altri luoghi à scolari massime quando stanno vengono,
ò partono dalle scuole aspettandoli per diversi fini ò disegni. Ne si getti
ò tiri alle scuole, ò alli scolari, melangoli, limoni, cipolle, sassi, fango,
neve, ova etiam piene d'acqua ne altre cose ancorche per burla, sotto pena
di tre tratti di corda e scudi 50. d'applicarsi la meta ò gl'essecutori, e l'altra
metà à chi manifestarà
4°. si prohibisce e commanda che nessuno ardisca di giocare à qualsivoglia sorte
di gioco etiam non prohibito dentro, ò d'intorno dello collegio ne dipingere, scrivere, intagliare,
ò in altro modo con inchiostro, carbone, lapis, gesso ò altra materia
ò pur con fori? ò altri instromenti nelle mure?, porte, finestre pilastri catedre,
banchi, ne anco per terra, ò nelle carte, et libri, ò in altro qualsivoglia
luogo di dello? collegio ò circumcirca in quello far lettioni, segni, caratteri, Vesti?
motti?, lineamenti? Arme, insegne ò figure, ò imbrattamento?, ò alteratione
di qualsivoglia sorte, ò qualsivoglia altra cosa et che si dipingessero,
ò scrivessero cose buone sotto pena di tre tratti di corda e di scudi cento
d'applicarsi come di sopra: e chi aiutara ò farà spalla ò darà favori?
ò farà la guardia, ò somministrerà instromenti ò persuaderà, ò insegnarà ò
non prohibirà (posindo?) non rivelara sarà punito dell'istessa pena, dichiarando
che incorreranno anco nelle pene contenuti nelle Bolle e constitutioni contro
