Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/425"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
in memoria habeo. Venerabar Christum, verbi gratia, in mea persona, et tanquam repraesentarem fratres meos, amicos, consanguineos, etc. Item, venerabar reliquias sanctorum in altari expositas, etiam nomine aliorum, et maxime eorum, quos scio, lubenterque vellent posse coram eisdem reliquiis adstare. Optabam etiam ex animo vt sancti, qui sunt in coelo, adorarent, honorarent, glorificarentque Deum, et ei gratias, (nomine meo et omnium nostrum, qui sumus in terra) agerent in spiritu quem iam possident.
+
in memoria habeo.  
348. Pridie octauae apostolorum Petri et Pauli *, sub noctem, ego sensi multa desideria, bona pro me, pro sociis meis, pro parentibus, et generaliter pro mullis aliis, qui occurrebant menti meae. Sensi etiam magnum et viuum desiderium. In quo
+
Venerabar Christum (verbi gratia) in mea persona, et tanquam  
» Pro in habet et n,s.
+
{{Right sidenote|Repraesentare alios.}}repraesentarem fratres meos amicos, consanguineos, etc.  
Festum Visitationis die 2 Julii agitur. Die 5.
+
Item, venerabar reliquias sanctorum,
Mbuorialb,—Julio 1543 ^59
+
et<ref group="text-notes">et] in <i>MF</i></ref>
petebam a Domino vt dignaretur huiusmodi desideria acceptare, tanquam si ipsimet, pro quibus sentiebam, illa sentirent et peterent. Item, quod in hac parte me faceret vicarium Christi, maxime in missa quam proponebam dicere, etc.
+
altaria<ref group="text-notes">altaria] altari <i>MF</i></ref>
 +
expósito<ref group="text-notes">exposito] expositas <i>MF</i></ref>
 +
etiam nomine aliorum, et maxime eorum, quos scio  
 +
libenter<ref group="text-notes">libenter] lubenterque <i>MF</i></ref>
 +
uelle<ref group="text-notes">uelle] vellent <i>MF</i></ref>
 +
posse coram eisdem reliquijs
 +
stare<ref group="text-notes">stare] adstare <i>MF</i></ref>,
 +
optabam etiam ex animo, ut Sancti qui sunt in coelo adorarent, honorarent,  
 +
glorificarent<ref group="text-notes">glorificarent] glorificarentque <i>MF</i></ref>
 +
Deum, et ei gratias  
 +
in<ref group="text-notes">in] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
nomine meo, et omnium  
 +
nostrorum<ref group="text-notes">nostrorum] nostrum <i>MF</i></ref>,  
 +
qui sumus in terra agerent in spiritu quem iam possident.
 +
 
 +
Pridie octauae Apostolorum Petri, et Pauli sub  
 +
nocte<ref group="text-notes">nocte] noctem <i>MF</i></ref>
 +
ego sensi multa desideria bona pro me,  
 +
et<ref group="text-notes">et] pro <i>MF</i></ref>
 +
socijs meis, pro parentibus, et generaliter pro multis alijs, qui occurrebant menti meae.  
 +
Sensi etiam magnum et viuum desiderium, in quo petebam a Domino, ut dignaretur huiusmodi desideria  
 +
{{Right sidenote|Acceptare desiderium pro alijs.}}acceptare, tanquam si ipsi met pro quibus sentiebam illa sentirent,
 +
ac<ref group="text-notes">ac] et <i>MF</i></ref>
 +
peterent, item quod in hac parte me faceret Vicarium Christi maxime in missa quam proponebam  
 +
dicere<ref group="text-notes">dicere] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 09:19, 5 December 2021

This page has not been proofread



f. 205r



in memoria habeo. Venerabar Christum (verbi gratia) in mea persona, et tanquam Repraesentare alios. repraesentarem fratres meos amicos, consanguineos, etc. Item, venerabar reliquias sanctorum, et[1] altaria[2] expósito[3] etiam nomine aliorum, et maxime eorum, quos scio libenter[4] uelle[5] posse coram eisdem reliquijs stare[6], optabam etiam ex animo, ut Sancti qui sunt in coelo adorarent, honorarent, glorificarent[7] Deum, et ei gratias in[8] nomine meo, et omnium nostrorum[9], qui sumus in terra agerent in spiritu quem iam possident.

Pridie octauae Apostolorum Petri, et Pauli sub nocte[10] ego sensi multa desideria bona pro me, et[11] socijs meis, pro parentibus, et generaliter pro multis alijs, qui occurrebant menti meae. Sensi etiam magnum et viuum desiderium, in quo petebam a Domino, ut dignaretur huiusmodi desideria Acceptare desiderium pro alijs. acceptare, tanquam si ipsi met pro quibus sentiebam illa sentirent, ac[12] peterent, item quod in hac parte me faceret Vicarium Christi maxime in missa quam proponebam dicere[13].

_______________

  1. et] in MF
  2. altaria] altari MF
  3. exposito] expositas MF
  4. libenter] lubenterque MF
  5. uelle] vellent MF
  6. stare] adstare MF
  7. glorificarent] glorificarentque MF
  8. in] om. MF
  9. nostrorum] nostrum MF
  10. nocte] noctem MF
  11. et] pro MF
  12. ac] et MF
  13. dicere] add. etc. MF