Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/291"
From GATE
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
<center><big>[Carta del Padre Bernardo Nusdorver desde Candelária de 30 de novembro de 1735]</big></center><br> | <center><big>[Carta del Padre Bernardo Nusdorver desde Candelária de 30 de novembro de 1735]</big></center><br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | Mis | + | Mis Pes. Misioneros. |
<br><br> | <br><br> | ||
| − | A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V. R.as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al | + | A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V. R.as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al Pe. Superior con el cabildo nuebo, abiso a V. R.a no tarden tanto en embiarlas, como el año pasado tardaron algunos, si no ban puntualm[en]te a Buenos Ayres, se pasan y echan la culpa al Pe. Superior que no la tiene. <br> |
En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios | En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios | ||
| − | decir más de lo que | + | decir más de lo que ay, en verdad nos cede en grandíssimo perjuicio. Y assí ruego a V. R.as |
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Latest revision as of 09:36, 10 August 2021
This page has not been proofread
Mis Pes. Misioneros.
A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V. R.as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al Pe. Superior con el cabildo nuebo, abiso a V. R.a no tarden tanto en embiarlas, como el año pasado tardaron algunos, si no ban puntualm[en]te a Buenos Ayres, se pasan y echan la culpa al Pe. Superior que no la tiene.
En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios
decir más de lo que ay, en verdad nos cede en grandíssimo perjuicio. Y assí ruego a V. R.as
