View source for Page:Ms.6976.djvu/139

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]
<tabber>
Interpretative=
a cada uno de los texedores â quatro de lienzo para que se vistan asi, y a sus familias, y tengan para hazer algun ñemû, y de que poderse bandear, en lo que se les offreciere: y a los muchachos, que hazen las canillas, se les de dos vezes vestidos al año: y si el mayor empleo del lienzo, que viene V. R.s, es repartirlo a los pobres, bien es comenzar por los texedores. <br>
4. El continuo exercicio, con que V. R.s estan de los ministerios asi espirituales, como temporales, que todos para tanta gloria de Dios, pide que se attienda de parte de los Superiores a su aliuio con todo regalo, que dentro de los terminos religios[os] se pudiere en lo tocante a la comida, ya se determino lo conveniente solo una cosa adverti entonces, por q[u]e quiza no seria necessaria, y el dia de oy lo es, en la calidad de los postres en que parece ay algun excesso por el titulo de caridad; ò de agazajo a los huespedes, haçiendo conservar regaladas, y caxetas de almivar muy transparente, y de toda estima, dandose desto por postres la mayor parte del año, procurando donde no tienen mas azucar, que la de la reparticion, buscar panes de azucar en las Reducciones, donde se beneficia la la [sic] caña, y procurando entablar esta faena en sus Reducciones los que pueden, para tener lo mas â mano, desdeñandose unos de poner conservas de miel en los postres, y otros despreciandolas, con que los que attienden a la mayor observancia, se ben obligados âyase con los demas por la nota que se les sigue, y palabritas, que se dexan caer, de que en otras Reducciones ay mas regalo: que en algunas festividades de los titulos de los Pueblos, y otras semejantes, que se dexan a la discrecion de los Curas el señalarlas como son de N.ro Pe. S. Ignacio, S. Xavier, la Circumsciçion, las principales de la Virgen, y renovacion de votos, sean los postres de regalo el uso lleva de toda la Provincia, y asi es bien se continue; pero para los dia[s] ordinarios parece excesso, pues en ellos se deven variar los postres unas vezes de dulçe, y otras de los ordinarios, que se acostumbran, y basta que aquellos sean de miel, ò de azucar ordinaria, que avezes sale menos blanca, pero es dulce, que es en lo que esta el sabor; y no se sirvira de escusa a donde esta, ô se haze el azucar que es de cosecha, y que asi se pueda gastar 

|-|
Diplomatic=
<span title="a cada" style="background:Gold">[[transcriptionError::acada]]</span> uno de los texedores â quatro de Lienzo para <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> vistan asi, <span title="y a" style="background:Gold">[[transcriptionError::ya]]</span><lb/> sus Familias, y tengan para hazer algun ñemû, y de que poderse ban<lb/>dear, <span title="en lo que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::enloquese]]</span> les offreciere: y <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> Muchachos, que <span title="hazen las" style="background:Gold">[[transcriptionError::hazenlas]]</span> Canillas,<lb/> <span title="se les" style="background:Gold">[[transcriptionError::seles]]</span> <span title="de dos" style="background:Gold">[[transcriptionError::dedos]]</span> vezes vestidos al año: <span title="y si el" style="background:Gold">[[transcriptionError::ysiel]]</span> mayor empleo del Lienzo, que Vie<lb/>ne V Rs, es repartirlo <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> pobres, bien es Comenzar por los texedores. <br>
4. El Continuo exercicio, <span title="con que" style="background:Gold">[[transcriptionError::conque]]</span> V. R.s estan de los ministerios asi<lb/> espirituales, como temporales, que todos para tanta gloria de Dios, pide<lb/> <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> attienda de parte <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Superiores <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> aliuio con todo regalo,<lb/> que dentro <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> terminos Religios[os] se pudiere en lo tocante <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> Comida,<lb/> <span title="ya se" style="background:Gold">[[transcriptionError::yase]]</span> determino lo conveniente solo una cosa adverti entonces, por q.e<lb/> quiza <span title="no seria" style="background:Gold">[[transcriptionError::noseria]]</span> necessaria, y <span title="el dia" style="background:Gold">[[transcriptionError::eldia]]</span> de oy <span title="lo es" style="background:Gold">[[transcriptionError::loes]]</span>, en la Calidad <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> postres<lb/> en que parece ay algun excesso por el titulo de Caridad; ò de agazajo <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span><lb/> huespedes, haçiendo conservar regaladas, y caxetas de almivar muy<lb/> <span title="transparente" style="background:Gold">[[transcriptionError::trans parente]]</span>, y <span title="de toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::detoda]]</span> estima, dandose desto por postres <span title="la mayor" style="background:Gold">[[transcriptionError::lamayor]]</span> par<lb/>te del año, procurando donde <span title="no tienen" style="background:Gold">[[transcriptionError::notienen]]</span> mas Azucar, que la <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> repar<lb/>ticion, buscar panes de Azucar <span title="en las" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlas]]</span> Reducciones, <span title="donde se" style="background:Gold">[[transcriptionError::dondese]]</span> beneficia la<lb/> la [sic] Caña, y procurando entablar esta faena <span title="en sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensus]]</span> Reducciones los que<lb/> pueden, para tener <span title="lo mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::lomas]]</span> <span title="â mano" style="background:Gold">[[transcriptionError::âmano]]</span>, desdeñandose unos <span title="de poner" style="background:Gold">[[transcriptionError::deponer]]</span> conser<lb/>vas de miel <span title="en los" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlos]]</span> postres, y otros despreciandolas, <span title="con que" style="background:Gold">[[transcriptionError::conque]]</span> los que attienden<lb/> <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> mayor observancia, <span title="se ben" style="background:Gold">[[transcriptionError::seben]]</span> Obligados âyase con los demas por la nota<lb/> <span title="que se les" style="background:Gold">[[transcriptionError::queseles]]</span> sigue, y <span title="palabritas" style="background:Gold">[[transcriptionError::pala britas]]</span>, <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> dexan caer, de que en otras Reducciones<lb/> ay mas regalo: que en algunas Festividades <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> titulos <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Pueblos,<lb/> y otras semejantes, que <sup>se</sup> dexan a la discrecion de los Curas el señalarlas<lb/> como son de Nro P.e S. Ignacio, S. Xavier, La Circumsciçion, las prin<lb/>cipales de la Virgen, y renovacion <span title="de votos" style="background:Gold">[[transcriptionError::devotos]]</span>, sean los postres <span title="de regalo" style="background:Gold">[[transcriptionError::deregalo]]</span> el uso<lb/> lleva <span title="de toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::detoda]]</span> la Provincia, y <span title="asi es" style="background:Gold">[[transcriptionError::asies]]</span> bien <span title="se continue" style="background:Gold">[[transcriptionError::secontinue]]</span>; pero para los dia[s] or<lb/>dinarios parece exces<sup>s</sup>o, pues en ellos se deven <span title="variar los" style="background:Gold">[[transcriptionError::variarlos]]</span> postres unas ve<lb/>zes de dulçe, y otras <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> ordinarios, <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> acostumbran, y basta que<lb/> aquellos sean de miel, ò de Azucar ordinaria, que avezes sale menos<lb/> blanca, pero <span title="es dulce" style="background:Gold">[[transcriptionError::esdulce]]</span>, que es <span title="en lo que" style="background:Gold">[[transcriptionError::enloque]]</span> esta el sabor; y no se sirvira de escusa<lb/> <span title="a donde" style="background:Gold">[[transcriptionError::adonde]]</span> esta, ô se haze el Azucar que es de cosecha, y que asi <span title="se pueda" style="background:Gold">[[transcriptionError::sepuede]]</span> gastar 
</tabber>
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>