View source for Page:Ms.6976.djvu/124

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]
<tabber>
Interpretative=
devia coarctar mas en esta materia por los exemplares; que tenemos de tantos Missioneros Apostolicos, y el dia de oy lo experimentan n[uest]ros Missioneros en esta, y otras Prov[inci]as y parece que la palabra Missionero encierra en si incomodidades, hambres, etc.a como las experimentaron los primeros fundadores de las Reducciones pero ya que los tiempos han dado nuevos estado con la abundancia, que se experimenta oy en ellas no ha de ser para que se exceda, de lo que ordinariamente se observa en los Collegios, y assi la comida sera, como se contiene en la mesma que, acompaña à esta, para que se traslade y observe en todas partes igualmente.<br>
Parece, se ha dudado, si el precepto, que puso su R.a del P[adre] Prov[incia]l Diego Altamirano acerca del modo, con que, se han de portar rectores, y procuradores, quando dexan sus officios, obliga en las Reducciones<ref>Carta do dia 17 de setembro de 1679 (ff. 109-110) que, por sua vez, remete a outra carta do mesmo provincial com data do dia 15 de setembro de 1679; esta última confirmada pelo Geral Gianpaulo Oliva no dia 30 de março de 1681 (f. 108).</ref>. Aviendo reconocido, ser el sentir de los que se hallaron en algunas juntas, que obliga dicho precepto, me parecio, determinarlo assi: porque no son menores; sino mayores los inconvenientes, que en las Reducciones se siguen de lo contrario. Mostrandose liberales, y disponiendo de lo que tenian guardado, quando saben, les va sucessor, y quitar diciendo: <hi rend="underline">Yo lo que he trabajado, quiero diuidirlo, busquelo, si lo</hi> <hi rend="underline">quiere, y no piense, entra</hi>r<hi rend="underline">se à casa llena</hi>. Y los que son escasos en todo el año, ento[n]ces se muestran liberales, y limosneros, y entra la obligacion de los servientes, y de otros benemeritos, debajo de cuyo titulo disponen de lo [que] quieren, quedando la casa destituida de lo de mas consideracion. No se quita por esto; que se acuda à estas obligaciones, quando lo fueren en realidad de verdad, avisando al Superior de las razones, que le motiuan a ello, y obrara con su licencia y si en tal caso esta no pudiere llegar a tiempo por la distancia podra tambien obrar, persuponiendo se la consedera, con obligacion de avisarle de los que hubiere obrado. En que se que [sic] convenir tambien los dos, el que entra, y el [que] sale, guardandose los buenos respetos, que se deven, teniendo por bien la disposicion del que sale, quando se vee ser justa, y moderada. <br>
Acerca del tener los exercicios fuera de su Pueblo, el que cuida del segun

|-|
Diplomatic=
devia coarctar mas en esta materia por los exemplares; que tenemos de tantos Missio<lb/>neros Apostolicos, y el dia de <span title="oy lo" style="background:Gold">[[transcriptionError::oylo]]</span> experimentan Nros Missioneros en esta, y otras<lb/> Prov.as y parece <span title="que la" style="background:Gold">[[transcriptionError::quela]]</span> palabra Missionero encierra <span title="en si incomodidades" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensiincomodidades]]</span>, hambres,<lb/> etc.a Como las experimentaron los primeros fundadores <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> Reducciones.<lb/> pero ya <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> tiempos han dado nuevos estado <span title="con la" style="background:Gold">[[transcriptionError::conla]]</span> abundancia, <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> experi<lb/>menta oy en ellas no ha <span title="de ser" style="background:Gold">[[transcriptionError::deser]]</span> para <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> exceda, <span title="de lo" style="background:Gold">[[transcriptionError::delo]]</span> que ordinariamente se<lb/> observa <span title="en los" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlos]]</span> Collegios, y assi la comida sera, como se contiene <span title="en la" style="background:Gold">[[transcriptionError::enla]]</span> mesma que,<lb/> aCompaña <span title="à esta" style="background:Gold">[[transcriptionError::àesta]]</span>, para <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> traslade y observe en todas partes igualmente.<br>
Parece, <span title="se ha" style="background:Gold">[[transcriptionError::seha]]</span> dudado, <span title="si el" style="background:Gold">[[transcriptionError::siel]]</span> precepto, que puso su R.a del P. Prov.L Diego<lb/> Altamirano acerca del modo, <span title="con que" style="background:Gold">[[transcriptionError::conque]]</span>, se <span title="han de" style="background:Gold">[[transcriptionError::hande]]</span> portar Rectores, y procuradores,<lb/> Quando dexan sus officios, obliga <span title="en las" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlas]]</span> Reducciones. Aviendo reconocido, ser el<lb/> sentir <span title="de los que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::delosquese]]</span> hallaron en algunas Juntas, que obliga dicho precepto, <span title="me pa" style="background:Gold">[[transcriptionError::mepa]]</span><lb/>recio, determinarlo assi: porque <span title="no son" style="background:Gold">[[transcriptionError::noson]]</span> menores; sino mayores los inconve<lb/>nientes, que en las Reducciones <span title="se siguen" style="background:Gold">[[transcriptionError::sesiguen]]</span> de lo Contrario. Mostrandose libera<lb/>les, y disponiendo de lo que tenian guardado, quando saben, les va sucessor,<lb/> y quitar diciendo: <hi rend="underline">Yo lo que he trabajado, quiero diuidirlo, busquelo, si lo</hi><lb/> <hi rend="underline">quiere, y no piense, entra</hi><sup>r</sup><hi rend="underline">se à Casa llena</hi>. Y los <span title="que son" style="background:Gold">[[transcriptionError::queson]]</span> escasos <span title="en todo" style="background:Gold">[[transcriptionError::entodo]]</span> el año, entō<lb/>ces se muestran liberales, y Limosneros, y <span title="entra la" style="background:Gold">[[transcriptionError::entrala]]</span> obligacion <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> servientes, y<lb/> de otros benemeritos, debajo de cuyo titulo disponen <span title="de lo" style="background:Gold">[[transcriptionError::delo]]</span> [que] quieren, quedando<lb/> la Casa destituida de lo <span title="de mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::demas]]</span> consideracion. <span title="No se" style="background:Gold">[[transcriptionError::Nose]]</span> quita por esto; <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> acuda à<lb/> estas obligaciones, quando lo fueren en realidad de verdad, avisando al Superior<lb/> <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> razones, <span title="que le" style="background:Gold">[[transcriptionError::quele]]</span> motiuan a ello, y obrara <span title="con su" style="background:Gold">[[transcriptionError::consu]]</span> licencia y <span title="si en tal" style="background:Gold">[[transcriptionError::siental]]</span> caso esta<lb/> no pudiere llegar <span title="a tiempo" style="background:Gold">[[transcriptionError::atiempo]]</span> <span title="por la" style="background:Gold">[[transcriptionError::porla]]</span> distancia podra tambien obrar, <span title="persuponiendo" style="background:Gold">[[transcriptionError::presu poniendo]]</span><lb/> <span title="se la" style="background:Gold">[[transcriptionError::sela]]</span> consedera, <span title="con obligacion" style="background:Gold">[[transcriptionError::conobligacion]]</span> de avisarle <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> que hubiere obrado. <span title="En que se que" style="background:Gold">[[transcriptionError::Enqueseque]]</span> [sic]<lb/> <span title="convenir" style="background:Gold">[[transcriptionError::con venir]]</span> tambien los dos, el que entra, y el [que] sale, guardandose los buenos res<lb/>petos, <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> deven, teniendo <span title="por bien" style="background:Gold">[[transcriptionError::porbien]]</span> <span title="la disposicion" style="background:Gold">[[transcriptionError::ladisposicion]]</span> del que sale, quando se vee ser<lb/> justa, y moderada. <br>
Acerca del tener los exercicios fuera <span title="de su" style="background:Gold">[[transcriptionError::desu]]</span> Pueblo, el <span title="que cuida" style="background:Gold">[[transcriptionError::quecuida]]</span> del segun

</tabber>
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>