| Note title | aliquantulum vs. alligatum |
|---|
aliquantulus: somewhat, some, moderate, tolerable; considerable, not a little (designating the medium between much and little)
alligatus: a participial form of alligo, which means 'to bind to'
My guess is that the transcription of 'alligatus' is a mistake.
References
