| Note title | Major addition |
|---|---|
| Page(s) link(s) | Page:FC 1042.djvu/101 |
Added text: hoc inveniendi eum me relinquebat, et quanto magis dilataretur et cresceret in latum, longum et profundum, nec relinquens eum perdi
I can try to translate this in context along with the beginning of the sentence.
Original: Therefore clearly is has been seen for me on this day how much more sorrow was foresaking me in this and desire was hardening in me, nor ...
MF Version: Therefore clearly it has been seen for me on this day how much more sorrow was foresaking me in this and this desire to find him (?) was abandoning me, and how much more it was being spread out and was growing in breadth, length, and depth, not leaving it behind to be destroyed...
References
