Page:Ms.6976.djvu/291

From GATE
This page has not been proofread

3. Tambien se deve advertir â los vaxistas, y enfermeros, que quando llaman al Compañero â la Iglesia para confessar, o, afuera para alguno enfermo maxime de peligro, o, para administrar otro sacramento, vayan luego â avisar al P[adr]e Compañero, sin ser necessario, para esso, esperar, o, q[u]e el P[adr]e Cura se desembaraze de la ocupacion en q[u]e estas, para auisarle primero. Los vaxistas, y enfermeros, y los, q[u]e cuidan de los muchachos, y muchachas deven ser Indios maduros, y de buen vivir, porq[u]e quando las machachas van en comunidad al trabajo, van con ellas, y si algun P[adre] Cura, quisiere señalar juntamente una India anciana, y de razon para q[u]e las acompañe, y cuide los podra hazer
4. Porq[u]e una vez, q[u]e asistis [sic] quando se hazia en un Pueblo la Doctrina â los muchados, y muchachas repare, q[u]e muchos de uno, y otro gremio, no solo ignoravan las respuestas â las primeras preguntas del Cathecismo; pero ni un perssignarse sabian, encargo da [sic] nuevo la observancia del orden, que hay acerca de hacer a los grandes, y chicos las Doctrinas, las quales no se han de convertir solo en platica, sino, q[u]e han de tener preguntas, y respuestas explicando bien los Misterios de nu[est]ra santa fe: preguntando en particular â varios de los que assisten hombres, y mujeres y quando se haze a los chicos assista el Cura, o, el Compañero a explicarsela. Esta assistencia es tambien muy necesaria el gentio reza la Doctrina para q[u]e los, que rezan pronuncien bien, clara, y distintamente, porq[u]e como dice San Agustin ex Verbis male prolatis oritur heresis.
5. Tambien se observe la antigua costumbre de que los viexos, y viexas vengan â rezar en la Iglesia â las dos, algunas vezes se les dira brevemente algo de Dios dandoles alguna limosna; a los Congregantes los Domingos despues de[l] rosario se les hara una platiquilla breue de medio quarto con algun exempo de Nuestra Señora para fervorizarlos en su devoción.
6. Por haverme representando [sic] los PP.s de las Juntas q[u]e la ganancia, q[u]e añadio el P[adre] Prov[incia]l Gerónimo Herran a los generos de Castilla traidos de los oficios, y vendidos de un Pueblo a otro, era poco cinco por ciento, y mucho el q[u]e añadio el P[adre] Prov[incia]l Lauro Nuñez de 50 por ciento: determine: con el parecer de los mas, fuesses de 25 por ciento.

3. Tambien sede ve advertir âlos Vaxistas, y enfermeros, que quando llaman al Compa
ñero âla Iglesia para Confessar, o, afuera para alguno enfermo maxime depeligro, o, para
administrar otro Sacramento, Vayan luego â avisar al P.e Compañero, sin ser necessario,
para esso, esperar, o, q.e el P.e Cura sede sembaraze dela ocupacion en q.e estas, para auisarle
primero. Los Vaxistas, y enfermeros, y q.e los, q.e cuidan delos muchachos, y muchachas deven
ser Indios maduros, y de buen vivir, porq.e quando las machachas van en Comunidad altra
bajo, Van Con ellas, y si algun P. Cura, quisiere señalar juntamente Una India anciana,
y de razon para q.e las acompañe, y cuide los podra hazer
4. Porq.e una Vez, q.e asistis [sic] quando se hazia en un Pueblo la Doctrina âlos
muchados, y muchachas repare, q.e muchos de uno, y otro gremio, no solo ignoravan las res
puestas âlas primeras preguntas del Cathecismo; pero ni un perssignarse Sabian, Encargo da [sic]
nuevo la obser vancia del Orden, quehay acerca de hacer alos grandes, y chicos las Doctrinas,
las quales nose hande Convertir solo enplatica, sino, q.e han de tener preguntas, y respuestas
explicando bien los Misterios de nũra Santafe: preguntando enparticular âvarios delos
que assisten hombres, y mujeres y quando sehaze alos chicos assista el Cura, o, el Compa
ñero a explicarsela. Esta assistencia estambien muy necesaria el gentio reza la Doctrina
para q.e los, que rezan pronuncien bien, Clara, y distinta mente, porq.e como dice San A
gustin ex Verbis male prolatis oritur heresis.
5. Tambien se observe la antigua costumbre de quelos Viexos, y Viexas
vengan â rezar en la Iglesia âlas dos, algunas Vezes seles dira brevemente algo de Dios dan
doles alguna limosna; alos Congregantes los Domingos despues de[l] rosario seles hara Una
plati quilla breue de medio quarto con algun exempo de Nuestra Señora para fervorizar
los en su devoción.
6. Por haverme representando [sic] los PP.s delas Juntas q.e la ganancia, q.e aña
dio el P. Prov.l Gerónimo Herran alos generos de Castilla. traidos delos oficios, y vendidos
de un Pueblo a otro, era poco cinco por ciento, y mucho el q.e añadio el P. Prov.l Lauro Nuñez
de 50 por ciento: determine: con el parecer delos mas, fuesses de 25 por ciento.

This page contains the following annotations:
sede ve +, âlos +, âla +, depeligro +, sede sembaraze +, dela +, delos +, altra +, âlas +, obser vancia +, quehay +, alos +, nose +, hande +, enplatica +, Santafe +, enparticular +, âvarios +, sehaze +, estambien +, distinta mente +, quelos +, seles +, plati quilla +  and delas +