Ill.mo et R.mo Sig.re mio padrone oss.mo
Con la risposta di V.S. Ill.ma resto favorito et consolato al solito, mentre che la sua benignità continua nel mirar et proteggere
questa sua pianta. Però, se ben vedo d'essere importuno, mi assicuro di poterle ricordar (come fò con ogni humiltà) che se in questi principii del governo del Sig.r Cardinale io non sono introdotto con lettere di V.S. Ill.ma, dubito ch'io farò poco bene, vedendolo in tante occupationi, alle quali ancora che fosse meglio di dar luoco, fin che fosse più disbrigato, nondimeno, potendo io trovar di prossimo buone occasioni d'incaminarmi alla corte, non vorrei perderle et veder se potessi cavar qualch'aiuto dal Sig.r Cardinale, il qual havendomi mostrati segni d'amorevolezza, potrà sperar che con l'aiuto anche di due righe di V.S. Ill.ma si disporrà facilmente à far presto quel ch'io gli supplicarò. Onde di nuovo ardisco di ricordarlo à V.S. Ill.ma, affinche, come quella che fu il primo à raccomandarmici et farmi conoscere da questo Signore, sia anche quella che principalmente lo disporrà ad aiutarmi, mentre siamo sicuri che lo farò anche per sua bontà, per non abbandonar et veder così derelitto un che si è convertito in virtù della sua santa dottrina, la quale, si come è stata quella che mi hà posto su la buona strada, così spero che sarà bastante di sostentarmici. facendo à V.S. Ill.ma humilissima riverenza, le priego da Dio tutte le gratie.
Di Napoli li 27 giugno 1620.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Humil.mo et oblig.mo servitore et creatura
Andrea Cardoino.
Sig.r Card.le Bellarmino.
---page break---
(Minute de la réponse) Si risponda, et di più si scriva al signor cardinale Borgia che Andrea Cardoini[1] da Ginevra, convertito da se stesso con la sola lettura delle mie Controversie, è stato trattenuto
---page break---
- ↑ Andrea Cardoini, vedi Dizionario Biografico degli Italiani.
