Difference between revisions of "Page:APUG 0385-B.pdf/11"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
vos, et ille dicit nos: non tamen dici<lb/> mus, vos reges,<hi rend="superscript">sed vos o Rex</hi> nec ille dicit, nos<lb/> reges, sed nos Rex. et falsisimum<lb/> est quod ait [[Name::R. David]]. nam Habachuch<lb/> 3<ref>Hab 3,3.</ref> ubi legimus de Deo vero, Deus<lb/> ab austro veniet, ibi est אֱלוֹהַ <lb/> et similiter Job 12<ref>Job 12,4.</ref> <del>et 36</del> ubi legimus,<lb/> clamat ad Deum, <del>sepe</del> est אֱלוֹהַ<lb/> et caput 36<sic></sic><ref>Job 35,10.</ref> adhuc habeo quod<lb/> pro Deo loquens, est etiam אֱלוֹהַ.<ref>Hieronymi ab Oleastro, ''Cōmentaria in Mósi Pentateuchum'',2r.</ref><lb/> | vos, et ille dicit nos: non tamen dici<lb/> mus, vos reges,<hi rend="superscript">sed vos o Rex</hi> nec ille dicit, nos<lb/> reges, sed nos Rex. et falsisimum<lb/> est quod ait [[Name::R. David]]. nam Habachuch<lb/> 3<ref>Hab 3,3.</ref> ubi legimus de Deo vero, Deus<lb/> ab austro veniet, ibi est אֱלוֹהַ <lb/> et similiter Job 12<ref>Job 12,4.</ref> <del>et 36</del> ubi legimus,<lb/> clamat ad Deum, <del>sepe</del> est אֱלוֹהַ<lb/> et caput 36<sic></sic><ref>Job 35,10.</ref> adhuc habeo quod<lb/> pro Deo loquens, est etiam אֱלוֹהַ.<ref>Hieronymi ab Oleastro, ''Cōmentaria in Mósi Pentateuchum'',2r.</ref><lb/> | ||
| − | {{Left sidenote|אֵת הַשָׁמַיִם/}}אֵת est articulus accusativus.<lb/> Illud הַ est litera servilis quae multa<lb/> habet officia, nam prefixa verbis gerit<lb/> vicem relativi <hi rend="superscript">ut הַנִּראָה.</hi> item posita in fine<lb/> nominum significat motum ad locum,<lb/> vel tempus ut יָמִימָה,מִצֽרָיִמָה<lb/> plerumque est nota interrogationis, vel<lb/> admirationis, ut nostrum num, nonne.<lb/> Sed ordinarie est nota demonstra<lb/>tionis et emphasim habet ut articuli<lb/> apud graecos et ideo nunquam additur<lb/> nominibus propriis. itaque hic signi<lb/>ficat, illud insigne caelum.<ref>Hieronymi ab Oleastro, ''Cōmentaria in Mósi Pentateuchum'' , | + | {{Left sidenote|אֵת הַשָׁמַיִם/}}אֵת est articulus accusativus.<lb/> Illud הַ est litera servilis quae multa<lb/> habet officia, nam prefixa verbis gerit<lb/> vicem relativi <hi rend="superscript">ut הַנִּראָה.</hi> item posita in fine<lb/> nominum significat motum ad locum,<lb/> vel tempus ut יָמִימָה,מִצֽרָיִמָה<lb/> plerumque est nota interrogationis, vel<lb/> admirationis, ut nostrum num, nonne.<lb/> Sed ordinarie est nota demonstra<lb/>tionis et emphasim habet ut articuli<lb/> apud graecos et ideo nunquam additur<lb/> nominibus propriis. itaque hic signi<lb/>ficat, illud insigne caelum.<ref>Hieronymi ab Oleastro, ''Cōmentaria in Mósi Pentateuchum'' , 2v.</ref> Punctum<lb/> eius ordinarie est patach sequente dagesh, |
<pb/> | <pb/> | ||
Latest revision as of 13:52, 16 October 2023
vos, et ille dicit nos: non tamen dici
mus, vos reges,sed vos o Rex nec ille dicit, nos
reges, sed nos Rex. et falsisimum
est quod ait R. David. nam Habachuch
3[1] ubi legimus de Deo vero, Deus
ab austro veniet, ibi est אֱלוֹהַ
et similiter Job 12[2] et 36 ubi legimus,
clamat ad Deum, sepe est אֱלוֹהַ
et caput 36[3] adhuc habeo quod
pro Deo loquens, est etiam אֱלוֹהַ.[4]
אֵת הַשָׁמַיִם/
אֵת est articulus accusativus.
Illud הַ est litera servilis quae multa
habet officia, nam prefixa verbis gerit
vicem relativi ut הַנִּראָה. item posita in fine
nominum significat motum ad locum,
vel tempus ut יָמִימָה,מִצֽרָיִמָה
plerumque est nota interrogationis, vel
admirationis, ut nostrum num, nonne.
Sed ordinarie est nota demonstra
tionis et emphasim habet ut articuli
apud graecos et ideo nunquam additur
nominibus propriis. itaque hic signi
ficat, illud insigne caelum.[5] Punctum
eius ordinarie est patach sequente dagesh,
---page break---
