User talk:ManciniWiki

trascrizione e

Ciao scusami ancora ma rivedendo alcune pagine mi sono accorto che la e con il baffetto in alto non compare sempre in seguito a punteggiatura. Generalmente si e in questi casi l'ho trascritta con una E maiuscola, mentre, per esempio in due casi come quelli che si trovano a p. 44.5 (est) e a p. 45.9 (esterno) l'ho trascritta con una e minuscola

sì hai fatto bene secondo me!

Va bene grazie!

How to treat words on two lines

Buongiorno, quando la linea finisce troncando una parola, devo scrivere anche il trattino o basta che metto il comando lb in mezzo alla parola? Per esempio ho trovato la parola philosophorum scritta philo-(a capo) sophorum. Quel trattino lo devo scrivere? Spero di aver inviato correttamente il messaggio, grazie Federico

Messaggio arrivato!
Sì hai ragione, questo caso non è specificato nelle linee guida. In altri casi abbiamo deciso di riportare anche il trattino, quindi direi di attenerci a questa regola, almeno nel fare la trascrizione diplomatica. Dunque: nel caso che hai citato dovresti trascrivere
philo-<lb/>
sophorum
Fammi sapere se è tutto chiaro.
Grazie a te!

Va bene grazie, penso di essermi confuso e di aver risposto nel Topic Head. Ora ho capito, metterò anche i trattini