Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/123"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | esos los satisfagan y por lo que mira también de aquí adelante, se apuntarán las vacas que dieren en las estancias por donde pasaren las valsas y barcos ordenándolo así los | + | [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]] |
| − | 35[<sup>o</sup>]. ''En los indios se ha reparado que se dejan crecer el pelo un poco más largo que antiguam[en]te se acostumbraba, y en las indias el desorden de andar cargadas de cuentas o avalorios en las gargantas, de zarzillos de estaño y aun de plata en las orejas y de quentas en los ruedos de los tipois y en tal qual algún listoncillo y algunos pedazos de ruán, todo es desorden grande, expuestos a gravísimos inconvenientes y pecados y que arguye omisión grande en los | + | esos los satisfagan y por lo que mira también de aquí adelante, se apuntarán las vacas que dieren en las estancias por donde pasaren las valsas y barcos ordenándolo así los PP. curas a los capataces de d[ic]has estancias, para que se paguen y satisfagan con el precio que fuere justo o con otras tantas vacas. <br> |
| − | 36[<sup>o</sup>]. Vltimam[en]te encargo y ordeno al | + | 35[<sup>o</sup>]. ''<span style="color:Blue">En los indios se ha reparado que se dejan crecer el pelo un poco más largo que antiguam[en]te se acostumbraba, y en las indias el desorden de andar cargadas de cuentas o avalorios en las gargantas, de zarzillos de estaño y aun de plata en las orejas y de <hi rend="underline">quentas</hi><ref>Ibañez no ''El Reyno jesuitico'' escreve "puntas".</ref> en los ruedos de los tipois y en tal qual algún listoncillo y algunos pedazos de ruán, todo es desorden grande, expuestos a gravísimos inconvenientes y pecados y que arguye omisión grande en los PP. curas, pues no reparan ni procuran atajar estos males por lo qual encargo con todas veras que lo reparen y remedien de suerte q[u]e q[uan]do buelva a hacer la 2<sup>a</sup> visita no halle nada de lo s[ob]re dicho en que tropieze</span>''<ref>B. Ibañez de Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/36|''El Reyno Jesuitico'', 28.]] Na sua obra Ibañez erra ao afirmar que a citação acima estaria no mss. 6976 (tomo 1), f. 60.</ref>, ni la de aquellos que prenden y desean una total enmienda. <br> |
| + | 36[<sup>o</sup>]. Vltimam[en]te encargo y ordeno al Pe. Superior de todas las Doctrinas, publique e intime a todos y cada uno de los sugetos de ellas los s[ob]re d[ic]hos preceptos y dé a los demás PP. Provinciales que los preceptos y extensiones de ellos los haga escrivir en cada Pueblo con los demás preceptos que se leen en las revocaz[ion]es y los ór[de]nes con los demás de dicho[s] Padres | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Latest revision as of 20:37, 20 January 2023
esos los satisfagan y por lo que mira también de aquí adelante, se apuntarán las vacas que dieren en las estancias por donde pasaren las valsas y barcos ordenándolo así los PP. curas a los capataces de d[ic]has estancias, para que se paguen y satisfagan con el precio que fuere justo o con otras tantas vacas.
35[o]. En los indios se ha reparado que se dejan crecer el pelo un poco más largo que antiguam[en]te se acostumbraba, y en las indias el desorden de andar cargadas de cuentas o avalorios en las gargantas, de zarzillos de estaño y aun de plata en las orejas y de quentas[1] en los ruedos de los tipois y en tal qual algún listoncillo y algunos pedazos de ruán, todo es desorden grande, expuestos a gravísimos inconvenientes y pecados y que arguye omisión grande en los PP. curas, pues no reparan ni procuran atajar estos males por lo qual encargo con todas veras que lo reparen y remedien de suerte q[u]e q[uan]do buelva a hacer la 2a visita no halle nada de lo s[ob]re dicho en que tropieze[2], ni la de aquellos que prenden y desean una total enmienda.
36[o]. Vltimam[en]te encargo y ordeno al Pe. Superior de todas las Doctrinas, publique e intime a todos y cada uno de los sugetos de ellas los s[ob]re d[ic]hos preceptos y dé a los demás PP. Provinciales que los preceptos y extensiones de ellos los haga escrivir en cada Pueblo con los demás preceptos que se leen en las revocaz[ion]es y los ór[de]nes con los demás de dicho[s] Padres
- ↑ Ibañez no El Reyno jesuitico escreve "puntas".
- ↑ B. Ibañez de Echávarri, El Reyno Jesuitico, 28. Na sua obra Ibañez erra ao afirmar que a citação acima estaria no mss. 6976 (tomo 1), f. 60.
