Page:Ordenes AGN.pdf/72

From GATE
Revision as of 14:37, 5 October 2019 by Juliano Dutra (talk | contribs)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page has not been proofread

[1]A los españoles estancieros en la paga de sus salarios, no se excedera en el precio de los generos, ni tampoco se les daran â los precios, que vienen â los Pueblos de los oficios. Se procurara darselos por algo menos del precio, que tienen en el Paraguay, y Corrientes. P[adre] Bernardo.
[2]En las estancias, q[ue] tienen el ganado herrado, y en las quales se suelen mesclar los ganados, se ha de dar rodeo, quando el vecino lo pida, por ser esto la costumbre del Reyno. P[adr]e Bernardo. Y esto se entiende aun en tiempo de la parricion. P[adr]e Manuel Querini.

[3]Por estar ya exhausta la de el Yapeyu, no se permitira, que algun Pueblo entre â sacar toros, ni bacas de las cymarronas, Y sin licencia de el P[adre] Provincial no se sacaran bacas, para socorres â otros Pueblos; pero no prohibo pueda el Yapeyu dar toros â los Pueblos necesitados. P[adr]e Manuel Querini.

  1. Anotação na margem direita: "Salarios de estancieros españoles". Alia manu: B. A Anotação na margem foi feita por uma outra mão.
  2. Anotação na margem direita: "Rodeo será de dar en las estancias". Alia manu: B. Tanto a anotação indicativa à margem como o parágrafo como um todo, foram escritos pela mão que, com frequência, intervém corrigindo e acrescentado o manuscrito.
  3. Anotação na margem direita: "Estancia del Yapeyu". Alia manu: B. A anotação na margem foi feita por uma outra mão.