Page:Ordenes AGN.pdf/7

From GATE
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page has not been proofread

por testimonio de estar bien copiado de sua original y esta hara feè en qualquier litigio, y ocasion, como si fuera el original.

Preceptos de el P. Luis de la Roca



[1]1o. Manda en virtud de s[an]ta obediencia que ninguno saque por si mismo, ni haga sacar, ni permita, ni tolere, ni dissimule en persona alguna, sacar aguardiente de cañas, y de su miel, borra, ô espuma de dicha miel, ô guarapo.
[2]2o. Quer qualquiera q[ue] tuviere noticia de q[ue] algun sugeto de las Doctrinas saca, ha sacado, ô intende sacar d[ic]ho aguardiente de miel de cañas, su borra, espume, hezes, ô (como dicen, guarapo) avise de ello al P. Sup.or para que ponga el remedio conveniente; uno, y otro obliga sub oravi, ano 1717 confirmaranlo el P. Juan Bap[tis]ta Zea, y P. Joseph de Aguirre.
[3]3o. Mando â todos los sugetos y superiores de estas Doctrinas, q[ue] no admitan, ni permitan, q[ue] se admitan en ellas, ô en algun Pueblo de ellas, personas seculares de qualquier estado, y condicion, q[ue] sean, sin expressa licencia mia, ô de mis succesores;y los despidan luego.
[4]Exceptuase lo 1o, quando semejantes seculares vinieren con hazienda de los colegios, q[ue] les podra dar licencia para este fin el Pe. Sup.or.

Excetuanse lo 2o, los chasquis que vinieren con cartas al P. Sup.or, obispos, govern[adore]s, y personas principales del Paraguay. Los chasquis esperan respuesta en el primer Pueblo. P. Aguirre.

  1. Anotação na margem direita: "Sacar aguardiente de cânas, ô guarapo".
  2. Anotação na margem direita: "El que tiene noticia, q[ue] delate".
  3. Anotação na margem direita: "No reciban seculares en las Doct[rina]s".
  4. Anotação na margem direita: "Excepcional[i]on 1a: Hazienda de los colegios" "2a: Chasquis".