Page:Ordenes AGN.pdf/57

From GATE
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page has not been proofread

[1]al trabajo, ô cometen otra falta, con negarles la razion ordinaria de carne, ô comida. P. Roca.
[2]A las mujeres se les dara el castigo proporcionado â su sexo, exceptuando â la preñadas, que p[o]r ningun caso se castigaran, mientras lo estan. Ord[en] com[un] 53.
[3]En las mujeres los azotes no passen de 12, y no se passara â castigo mas riguroso, sin avisar al P. Sup.or, y esperar su respuesta. P. Diego Altamirano.
[4]Los castigos orinarios â las mujeres se den por medio de otra muher, y no por mano de varon por la decencia, sino en tal qual delito grave. P. Ign[aci]o Frias.
[5]A las mujeres nunca se corte el cabello por castigo, sin que primero aya licencia de el Pe. Superior. Ord[en] com[un] 53.
[6]Los Corregidores, y Alcaldes no hagan averiguaciones de delitos, especialm[en]te contra el sexto, ni passen â castigo ninguno por si mismos, ni se lo permitan los padres; sino que corra, assi la averiguacion de el delito, somo su castigo, por direccion de el Pe., y orden suio con assistencia de algun indio de toda satisfacion. P. Dombidas. P. Frias.

Ordenes sobre el govierno de los indios, indias, y muchachos en otras cosas tocantes â ellos



[7]Por los graves inconvenientes, que se han experimentado, en que el oficio de corregidor se perpetue en uno mismo, de aqui adelante â ningun indio se le mantendra en dicho oficio ultra de 5 a[ño]s sin licencia del Pe. Prov.l. Pe. Geron[im]o Herran.

  1. Anotação na margem esquerda: "No se les niegue la carne".
  2. Anotação na margem esquerda: "Mujeres preñadas".
  3. Anotação na margem esquerda: "Castigo de mujeres".
  4. Anotação na margem esquerda: "Por mano de mujer".
  5. Anotação na margem esquerda: "Cortar el cabello".
  6. Anotação na margem esquerda: "Cabildantes no haras averiguaciones, ni castigos".
  7. Anotação na margem esquerda: "Oficio de Corre[gid]or, 5 a[ño]s".