Difference between revisions of "Page:Ordenes AGN.pdf/16"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 7: Line 7:
 
<ref>Anotação na margem esquerda: "Passo del Itu, del Ibipitâ, de S[an]to Thome es commun".</ref>El paso del Itu en el Ibipitâ, Estancia de S.to Thome, es libre â todos los que tiene sus estancias â la otra vanda del Ibicuì, sin que nadie se lo pueda impedir, revocado el orden del Pe. Luis de la Roca de 1717, que lo cerrò, y reservò p[a]ra S.to Thome, y S. Borja solo. Pero los que han de passar, âvisaran con tiempo â los estancieros. Pe. Joseph de Aguire, 1721. Pe. Ger[onim]o Herran, 1730.<br>
 
<ref>Anotação na margem esquerda: "Passo del Itu, del Ibipitâ, de S[an]to Thome es commun".</ref>El paso del Itu en el Ibipitâ, Estancia de S.to Thome, es libre â todos los que tiene sus estancias â la otra vanda del Ibicuì, sin que nadie se lo pueda impedir, revocado el orden del Pe. Luis de la Roca de 1717, que lo cerrò, y reservò p[a]ra S.to Thome, y S. Borja solo. Pero los que han de passar, âvisaran con tiempo â los estancieros. Pe. Joseph de Aguire, 1721. Pe. Ger[onim]o Herran, 1730.<br>
 
<br>
 
<br>
<center><big>Ordenes que tocan â todos los sujetos, que viven en las Doctrin[a]s en comun<ref>As ordens aqui contidas aleatoriamente resumem em geral - ainda que não todas - as ordens contidas nas ''Ordenes de Salamanca'', ff. 9r-16r. Entretanto, são feitas também citações das ''Ordenes de Madrid'' que, em alguns casos, identificamos em nota.</ref></big></center><br>
+
<center><big>Ordenes que tocan â todos los sujetos, que viven en las Doctrin[a]s en comun<ref>As ordens aqui contidas aleatoriamente resumem em geral - ainda que não todas - as ordens contidas nas ''Órdenes de Salamanca'', ff. 9r-16r. Entretanto, são feitas também citações das ''Órdenes de Madrid'' que, em alguns casos, identificamos em nota.</ref></big></center><br>
 
<br>
 
<br>
 
<ref>Anotação na margem esquerda: "Puerta dela Iglesia".</ref>[1.] Aunque sea dia de confessiones, y reconciliaciones, no se abrira la puerta de Iglesia, asta que con la
 
<ref>Anotação na margem esquerda: "Puerta dela Iglesia".</ref>[1.] Aunque sea dia de confessiones, y reconciliaciones, no se abrira la puerta de Iglesia, asta que con la
 
[[Category:Ordenes AGN]]
 
[[Category:Ordenes AGN]]

Revision as of 13:47, 14 August 2021

This page has not been proofread

con ellos. P. Lauro. Pe. Visit.or. P. Ju[a]n Bap[tis]ta Zea.
[1]Procurese p[o]r todos los medios possibles la paz con los infieles comarcanos, y se les podran entregar las indias, q[ue] no dieren esperanzas de convertirse con condicion, que ellos entreguen otras tantas christianas captivas. P. Visit.or.
[2]Embiara el Pe. Sup.or indios exploradores de confianza â los indios labradores del Uruguay y infieles arriba, y si saliere con fruto, señalara dos Pes. q[ue] los vaian â visitar, y tratar de su conversion llevando para este efecto bastantes rescates. Pe. Visit.or.
[3]Lo mismo se hara con los guenoas, dando cada Pueblo en lienzo, tabaco, yerva, y rescates, 10 ô 20 p[es]os y si alguno quisiere dar mas, podra hazerlo con aprobacion del Pe. Sup.or. Pe. Visit.or.
[4]Los montes del Corpus arriba desde el Pirapo exclusive, seran communes â todos, para poder cortar madera. Pe. Ger[onim]o Herran.
[5]El paso del Itu en el Ibipitâ, Estancia de S.to Thome, es libre â todos los que tiene sus estancias â la otra vanda del Ibicuì, sin que nadie se lo pueda impedir, revocado el orden del Pe. Luis de la Roca de 1717, que lo cerrò, y reservò p[a]ra S.to Thome, y S. Borja solo. Pero los que han de passar, âvisaran con tiempo â los estancieros. Pe. Joseph de Aguire, 1721. Pe. Ger[onim]o Herran, 1730.

Ordenes que tocan â todos los sujetos, que viven en las Doctrin[a]s en comun[6]



[7][1.] Aunque sea dia de confessiones, y reconciliaciones, no se abrira la puerta de Iglesia, asta que con la

  1. Anotação na margem esquerda: "Paz con los infieles".
  2. Anotação na margem esquerda: "Infieles del Uruguay".
  3. Anotação na margem esquerda: "Guenoas".
  4. Anotação na margem esquerda: "Montes comunes".
  5. Anotação na margem esquerda: "Passo del Itu, del Ibipitâ, de S[an]to Thome es commun".
  6. As ordens aqui contidas aleatoriamente resumem em geral - ainda que não todas - as ordens contidas nas Órdenes de Salamanca, ff. 9r-16r. Entretanto, são feitas também citações das Órdenes de Madrid que, em alguns casos, identificamos em nota.
  7. Anotação na margem esquerda: "Puerta dela Iglesia".