View source for Page:Ms.6976.djvu/272

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]
<tabber>
Interpretative=
damiento, o para cobrar algo son necessarios mayores sin sabores, mesclados con baldones, q[u]e la validad q[u]e nos traen, me auise V. R.a del parecer de la Consulta, y yo veré si conviene deshazernos de tales tierras por venta donacion ô cesion de ellas; y con ellas dexemos esta ocasion de n[uest]ro descredito. <br>
Sin esto debo acordar a V. R.a lo q[u]e dize la Regla 64 de su oficio<ref>Inst. Soc. Iesu, III, 113.</ref>, y la 12 del Proc[urad]or de Prov[inci]a<ref>Inst. Soc. Iesu, III, 95.</ref> junto al Dec[reto] 32 de la Congreg[aci]on Gen[nera]l 16<ref>Inst. Soc. Iesu, II, 431.</ref> q[u]e ni V. R.a, ni otro alguno de sus subditos puede admitir <hi rend="underline">en guarda ni deposito plata</hi>, ni moneda alguna sin expressa licencia  del Prov[inci]al <hi rend="underline">qui eam</hi> <hi rend="underline">non concedet, nisi agerrime, et ex causa</hi> valde gravi, que dize la citada Regla del Proc[ura]dor <hi rend="underline">O quando</hi> <hi rend="underline">causa gravissima id suadent</hi> q[u]e dize el moderno decreto, y aunq[u]e la Regla del Rect[or] en y el decreto no espressan mas que los depositos de dineros; pero la d[ic]ha Regla del Proc[urad]or habla de todo deposito: <hi rend="underline">Nulla ad mittad deposita extenorum se pecuniaria, se ualia, sine expresa facul</hi><hi rend="underline">tate Praepositi Provincialis</hi>. Y assi quiero, y ordeno lo observen todos, no admitiendo deposito alguno por ningunos ruegos, ni importunaciones; antes bien, si en esse Colesio ay al presente alguno ruego a V. R.a lo entregue quanto antes a su dueño. El descredito y daños q[u]e la Comp[añi]a padece, y das amargruras q[u]e me ha causado el contrario desordenes me tenian inclinado a interponer precepto, en lo q[u]e solo pongo un estrechissimo orden. <br>
Assi mismo padece n[uest]ro credito, n[uest]ra quietud, y lo temporal de n[uest]ras Casas, y Colegios con otro arbitrio de los seglares, q[u]e es cometer sus poderes a n[uest]ros Procuradores, y otros, para que los cobren, ô expendan sus haciendas, y les diligencien, o agencien sus negocios, facilitando muchas veces esto con el zelo de algun regalo, o agasajo; y mientras atienden a negocios, y encargo[s] de fuera, descuidan de los de dentro, y dan mala quenta de los unos y los otros, y la Comp[añi]a lo paga todo. Por tanto seriamente encargo la puntual observancia de la Regla 11 de las Comunes<ref>Inst. Soc. Iesu, III, 4.</ref>. Y por lo q[u]e mira a encargarse de poderes, me reseruo a mi el dar facultad para admitirlos, aunq[u]e contengan la clausula de sustitucion en otro. Cordova y mayo 25 de 1736. <br>
<center>Muy siervo de V. R.a<br>
[[Name::Jaime de Aguilar|Jaime Aguilar]]</center>

|-|
Diplomatic=
<span title="damiento" style="background:Gold">[[transcriptionError::da miento]]</span>, <span title="o para" style="background:Gold">[[transcriptionError::opara]]</span> cobrar algo Son necessarios mayores Sin Sabores, mesclados <span title="con baldones" style="background:Gold">[[transcriptionError::conbaldones]]</span>, q.e la va<lb/>lidad q.e nos traen, me auise V R.a del parecer <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Consulta, y <span title="Yo veré" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yoveré]]</span> si conviene <span title="deshazernos" style="background:Gold">[[transcriptionError::des hazer nos]]</span> <span title="de ta" style="background:Gold">[[transcriptionError::deta]]</span><lb/>les tierras por venta Donacion ô cesion de ellas; y con ellas dexemos esta ocasion de Nro. <span title="descredito" style="background:Gold">[[transcriptionError::des credito]]</span>. <br>
<span title="Sin esto" style="background:Gold">[[transcriptionError::Sinesto]]</span> debo acordar a V R.a lo q.e dize la Regla 64 de su oficio, y la 12 del Proc.or de Prov.a<lb/> Junto al Dec. 32 de la Congreg.on Gen.l 16. q.e ni V R.a, ni otro alguno <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> Subditos puede ad<lb/>mitir <hi rend="underline">en guarda ni deposito plata</hi>, <span title="ni moneda" style="background:Gold">[[transcriptionError::nimoneda]]</span> alguna Sin expressa licencia  del Prov.al <hi rend="underline">qui eam</hi><lb/> <hi rend="underline">non concedet, nisi agerrime, et ex causa</hi> valde gravi, que dize <span title="la citada" style="background:Gold">[[transcriptionError::lacitada]]</span> Regla del Proc.dor <hi rend="underline">O quando</hi><lb/> <hi rend="underline">causa gravissima id Suadent</hi> q.e dize el moderno Decreto, Y aunq.e la Regla del Rect.en y el De<lb/>creto no espressan mas <span title="que los" style="background:Gold">[[transcriptionError::quelos]]</span> depositos <span title="de dineros" style="background:Gold">[[transcriptionError::dedineros]]</span>; pero la d[ic]ha Regla del Proc.or habla <span title="de todo" style="background:Gold">[[transcriptionError::detodo]]</span> de<lb/>posito: <hi rend="underline">Nulla ad mittad deposita Extenorum Se pecuniaria, Se ualia, Sine expresa facul</hi><lb/><hi rend="underline">tate Praepositi Provincialis</hi>. <span title="Y assi" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yassi]]</span> quiero, y o<sup>r</sup>deno lo observen todos, no admitiendo deposito<lb/> alguno por ningunos ruegos, ni importunaciones; antes bien, si en esse Colesio ay al pre<lb/>sente alguno ruego a V R.a lo entregue quanto antes <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> dueño. El descredito y daños q.e la<lb/> Comp.a padece, y das [sic] amargruras q.e me ha Causado el Contrario <span title="desordenes" style="background:Gold">[[transcriptionError::des Ordenes]]</span> me tenian <span title="incli" style="background:Gold">[[transcriptionError::in Cli]]</span><lb/>nado <span title="a interponer" style="background:Gold">[[transcriptionError::ainter poner]]</span> precepto, en lo q.e solo pongo un <span title="estrechissimo" style="background:Gold">[[transcriptionError::estre Chissimo]]</span> Orden. <br>
Assi mismo padece ñro Credito, ñra quietud, y lo temporal de ñras Casas, y Colegios con<lb/> otro arbitrio <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Seglares, q.e <span title="es cometer" style="background:Gold">[[transcriptionError::escometer]]</span> sus Poderes <span title="a ñros" style="background:Gold">[[transcriptionError::añros]]</span> Procuradores, y otros, para que<lb/> los cobren, ô expendan Sus haciendas, <span title="y les" style="background:Gold">[[transcriptionError::yles]]</span> diligencien, <del>dores</del> o agencien sus negocios, facilitan<lb/>do muchas veces esto con el zelo de algun regalo, <span title="o agasajo" style="background:Gold">[[transcriptionError::oagasajo]]</span>; y mientras atienden <span title="a negocios" style="background:Gold">[[transcriptionError::anegocios]]</span>,<lb/> y <span title="encargo[s]" style="background:Gold">[[transcriptionError::en cargo]]</span> <span title="de fuera" style="background:Gold">[[transcriptionError::defuera]]</span>, <span title="descuidan" style="background:Gold">[[transcriptionError::des cuidan]]</span> <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> de dentro, y dan mala quenta <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> unos <span title="y los" style="background:Gold">[[transcriptionError::ylos]]</span> otros, y la<lb/> Comp.a lo paga todo. Por tanto Seriamente <span title="encargo" style="background:Gold">[[transcriptionError::en Cargo]]</span> <span title="la puntual" style="background:Gold">[[transcriptionError::lapuntual]]</span> observancia <span title="de la" style="background:Gold">[[transcriptionError::dela]]</span> Regla<lb/> 11. <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> Comunes. Y por lo q.e mira <span title="a encargarse" style="background:Gold">[[transcriptionError::aen Cargarse]]</span> <span title="de poderes" style="background:Gold">[[transcriptionError::depoderes]]</span>, <span title="me reseruo" style="background:Gold">[[transcriptionError::mereseruo]]</span> <span title="a mi" style="background:Gold">[[transcriptionError::ami]]</span> el dar facul<lb/>tad para <span title="admitirlos" style="background:Gold">[[transcriptionError::ad mitirlos]]</span>, aunq.e <span title="contengan" style="background:Gold">[[transcriptionError::Con tengan]]</span> la Clausula de Sustitucion en ot<sup>r</sup>o. Cordova<lb/> y Mayo 25. de 1736. <br>
<center>Muy siervo de V R.a<br>
[[Name::Jaime de Aguilar|Jaime Aguilar]]</center>
</tabber>
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/> {{TurnPage}}</noinclude>