Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/241"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
<tabber>
 
<tabber>
 
Interpretative=
 
Interpretative=
 +
deputati fuerunt, ex Italia P. Antonius Casati Rector Domus Probationis Mediolanensis: ex Gallia P. Ludovicus Laguille V. Provincialis Campaniae: ex Germania P. Josephus Preiss Rector Collegii Augustani: ex Hispania P. Emmanuel Sanctius Granado Provincialis Toletanus: ex Lusitania P. Franciscus Fonseca V. Provincialis. Demum delectus fuit Assitens Electionis P. Carolus Storanus Provincialis Romanus.<br>
 +
<center>II. Acto. 2. in M.S.</center><br>
 +
<ref>Anotação na margem esquerda: "De Congregatione novennali".</ref>Cum rogáta fuisset congregatio, ut ante electionem Generalis ageret de quodam postulato, quo perebatur, nedeinceps pro curareua dispensatio a Constitutione Innocentii X. de Congregatione Generali, nono quoque anno, celebranda. Coensuit Congregatio, pluribus grauibus de Causis, non nisi post electionem postulatum illud excutiendum.<br>
 +
<center>III. Act. 4. in M. S.</center><br>
 +
<ref>Anotação na margem esquerda: "Electio Praepositi Generalis".</ref>Die 30 Nouembris S. Andrae Apostolo Sacra, omnibus, quae in Constitutionibus, Decretis, et formula proscribuntur, rite seruatis, mira, et nunquam satis laudāda animarum confesione, primo Scrutinio, et omnium suffragiis (unico, pretersuum, excepto) electus est in Praepositaum Generalem R. P. [[Name::František Retz|Franciscus Retz]]. Morque Electionis Decretum promore confectum, sub scriptumque a secretario, et promulgatum fuit.<br>
 +
<center>IV. Act. 5. in M. S.</center><br>
 +
<ref>Anotação na margem esquerda: "Electio Secretarii, et sociorum".</ref>Electo in Congregationis Secretarium P. Carolo Dubois eodum, qui fuerat electionis; additi sunt illi socii P. Martinus Trampezinski Rector colleggi S. Joannis Jaroslauiae, et P. Joannes Scotti Collegii Bononiesis Rector. Electo quoque sunt ad Postulata secernenda P. Hieronymus Phebei Elector Provincia Romane pro Assitentia Italica: P. Franciscus Xauerius delagrand Ville Aquitaniae Provincialis pro Gallica: P. Robertus Philippe Provincialis Gallo belgico pro Germania: P. Joannes de Villafane Provinciali Castellane pro Hispanica: P. Franciscus Sierra Hispanica Assistens pro Assistentia Lusitania; ex qua, cum solus adesset Franciscus Fonseca, isque jam esset
 +
 
|-|
 
|-|
 
Diplomatic=
 
Diplomatic=
</tabber>
 
 
 
deputati fuerunt, ex Italia P. Antonius Casati Rector Domus Probationis<lb/> Mediolanensis: ex Gallia P. Ludovicus Laguille V. Provincialis Campa<lb/>niae: ex Germania P. Josephus Preiss Rector Collegii Augustani: ex Hispa<lb/>nia P. Emmanuel Sanctius Granado Provincialis Toletanus: ex Lusi<lb/>tania P. Franciscus Fonseca V. Provincialis. Demum delectus fuit Assite<lb/>ns Electionis P. Carolus Storanus Provincialis Romanus.<br>
 
deputati fuerunt, ex Italia P. Antonius Casati Rector Domus Probationis<lb/> Mediolanensis: ex Gallia P. Ludovicus Laguille V. Provincialis Campa<lb/>niae: ex Germania P. Josephus Preiss Rector Collegii Augustani: ex Hispa<lb/>nia P. Emmanuel Sanctius Granado Provincialis Toletanus: ex Lusi<lb/>tania P. Franciscus Fonseca V. Provincialis. Demum delectus fuit Assite<lb/>ns Electionis P. Carolus Storanus Provincialis Romanus.<br>
 
<center>II. Acto. 2. in M.S.</center><br>
 
<center>II. Acto. 2. in M.S.</center><br>
<ref>Anotación en el margen: "De Congregatione novennali".</ref>Cum rogáta fuisset congregatio, ut ante electionem Generalis<lb/> ageret de <span title="quodam" style="background:Gold">[[transcriptionError::quo dam]]</span>  postulato, quo perebatur, nedeinceps pro curareua<lb/> <span title="dispensatio" style="background:Gold">[[transcriptionError::dispen satio]]</span> a Constitutione <del>Generali</del> Innocentii X. de Congregatione<lb/> Generali, nono quoque anno, celebranda. Coensuit Congregatio,<lb/> pluribus grauibus de Causis, non nisi post electionem postulatum<lb/> illud excutiendum.<br>
+
Cum rogáta fuisset congregatio, ut ante electionem Generalis<lb/> ageret de <span title="quodam" style="background:Gold">[[transcriptionError::quo dam]]</span>  postulato, quo perebatur, nedeinceps pro curareua<lb/> <span title="dispensatio" style="background:Gold">[[transcriptionError::dispen satio]]</span> a Constitutione <del>Generali</del> Innocentii X. de Congregatione<lb/> Generali, nono quoque anno, celebranda. Coensuit Congregatio,<lb/> pluribus grauibus de Causis, non nisi post electionem postulatum<lb/> illud excutiendum.<br>
 
<center>III. Act. 4. in M. S.</center><br>
 
<center>III. Act. 4. in M. S.</center><br>
<ref>Anotación en el margen: "Electio Praepositi Generalis".</ref>Die 30. <span title="Nouembris" style="background:Gold">[[transcriptionError::No uembris]]</span> S. Andrae Apostolo Sacra, omnibus,<lb/> quae in Constitutionibus, Decretis, et formula proscribuntur, rite<lb/> seruatis, mira, et nunquam satis laudāda animarum confesio<lb/>ne, primo Scrutinio, et omnium suffragiis (unico, pretersuu<lb/>m, excepto) electus est in Praepositaum Generalem R. P. [[Name::František Retz|Fran<lb/>ciscus Retz]]. Morque Electionis Decretum promore confectu<lb/>m, sub scriptumque a secretario, et promulgatum fuit.<br>
+
Die 30. <span title="Nouembris" style="background:Gold">[[transcriptionError::No uembris]]</span> S. Andrae Apostolo Sacra, omnibus,<lb/> quae in Constitutionibus, Decretis, et formula proscribuntur, rite<lb/> seruatis, mira, et nunquam satis laudāda animarum confesio<lb/>ne, primo Scrutinio, et omnium suffragiis (unico, pretersuu<lb/>m, excepto) electus est in Praepositaum Generalem R. P. [[Name::František Retz|Fran<lb/>ciscus Retz]]. Morque Electionis Decretum promore confectu<lb/>m, sub scriptumque a secretario, et promulgatum fuit.<br>
 
<center>IV. Act. 5. in M. S.</center><br>
 
<center>IV. Act. 5. in M. S.</center><br>
<ref>Anotación en el margen: "Electio Secretarii, et sociorum".</ref>Electo in Congregationis Secretarium P. Carolo Dubois eodum, qui fue<lb/>rat electionis; additi sunt illi socii P. Martinus Trampezinski Rector col<lb/>leggi S. Joannis Jaroslauiae, et P. Joannes Scotti Collegii Bononiesis Rector.<lb/> Electo quoque sunt ad Postulata secernenda P. Hieronymus Phebei Elector<lb/> Provincia Romane pro Assitentia Italica: P. Franciscus Xauerius delagra<lb/>nd Ville Aquitaniae Provincialis pro Gallica: P. Robertus Philippe Provincia<lb/>lis Gallo belgico pro Germania: P. Joannes de Villafan<del>a</del>e Provinciali Caste<lb/>llane pro Hispanica: P. Franciscus Sierra Hispanica Assistens pro Assistentia<lb/> Lusitania; <span title="ex qua" style="background:Gold">[[transcriptionError::exqua]]</span>, cum solus adesset Franciscus Fonseca, isque jam esset
+
Electo in Congregationis Secretarium P. Carolo Dubois eodum, qui fue<lb/>rat electionis; additi sunt illi socii P. Martinus Trampezinski Rector col<lb/>leggi S. Joannis Jaroslauiae, et P. Joannes Scotti Collegii Bononiesis Rector.<lb/> Electo quoque sunt ad Postulata secernenda P. Hieronymus Phebei Elector<lb/> Provincia Romane pro Assitentia Italica: P. Franciscus Xauerius delagra<lb/>nd Ville Aquitaniae Provincialis pro Gallica: P. Robertus Philippe Provincia<lb/>lis Gallo belgico pro Germania: P. Joannes de Villafan<del>a</del>e Provinciali Caste<lb/>llane pro Hispanica: P. Franciscus Sierra Hispanica Assistens pro Assistentia<lb/> Lusitania; <span title="ex qua" style="background:Gold">[[transcriptionError::exqua]]</span>, cum solus adesset Franciscus Fonseca, isque jam esset
 +
</tabber>
 
[[Category:Ms. 6976]]
 
[[Category:Ms. 6976]]

Latest revision as of 16:10, 22 May 2020

This page has not been proofread

deputati fuerunt, ex Italia P. Antonius Casati Rector Domus Probationis Mediolanensis: ex Gallia P. Ludovicus Laguille V. Provincialis Campaniae: ex Germania P. Josephus Preiss Rector Collegii Augustani: ex Hispania P. Emmanuel Sanctius Granado Provincialis Toletanus: ex Lusitania P. Franciscus Fonseca V. Provincialis. Demum delectus fuit Assitens Electionis P. Carolus Storanus Provincialis Romanus.

II. Acto. 2. in M.S.

[1]Cum rogáta fuisset congregatio, ut ante electionem Generalis ageret de quodam postulato, quo perebatur, nedeinceps pro curareua dispensatio a Constitutione Innocentii X. de Congregatione Generali, nono quoque anno, celebranda. Coensuit Congregatio, pluribus grauibus de Causis, non nisi post electionem postulatum illud excutiendum.

III. Act. 4. in M. S.

[2]Die 30 Nouembris S. Andrae Apostolo Sacra, omnibus, quae in Constitutionibus, Decretis, et formula proscribuntur, rite seruatis, mira, et nunquam satis laudāda animarum confesione, primo Scrutinio, et omnium suffragiis (unico, pretersuum, excepto) electus est in Praepositaum Generalem R. P. Franciscus Retz. Morque Electionis Decretum promore confectum, sub scriptumque a secretario, et promulgatum fuit.

IV. Act. 5. in M. S.

[3]Electo in Congregationis Secretarium P. Carolo Dubois eodum, qui fuerat electionis; additi sunt illi socii P. Martinus Trampezinski Rector colleggi S. Joannis Jaroslauiae, et P. Joannes Scotti Collegii Bononiesis Rector. Electo quoque sunt ad Postulata secernenda P. Hieronymus Phebei Elector Provincia Romane pro Assitentia Italica: P. Franciscus Xauerius delagrand Ville Aquitaniae Provincialis pro Gallica: P. Robertus Philippe Provincialis Gallo belgico pro Germania: P. Joannes de Villafane Provinciali Castellane pro Hispanica: P. Franciscus Sierra Hispanica Assistens pro Assistentia Lusitania; ex qua, cum solus adesset Franciscus Fonseca, isque jam esset

deputati fuerunt, ex Italia P. Antonius Casati Rector Domus Probationis
Mediolanensis: ex Gallia P. Ludovicus Laguille V. Provincialis Campa
niae: ex Germania P. Josephus Preiss Rector Collegii Augustani: ex Hispa
nia P. Emmanuel Sanctius Granado Provincialis Toletanus: ex Lusi
tania P. Franciscus Fonseca V. Provincialis. Demum delectus fuit Assite
ns Electionis P. Carolus Storanus Provincialis Romanus.

II. Acto. 2. in M.S.

Cum rogáta fuisset congregatio, ut ante electionem Generalis
ageret de quo dam postulato, quo perebatur, nedeinceps pro curareua
dispen satio a Constitutione Generali Innocentii X. de Congregatione
Generali, nono quoque anno, celebranda. Coensuit Congregatio,
pluribus grauibus de Causis, non nisi post electionem postulatum
illud excutiendum.

III. Act. 4. in M. S.

Die 30. No uembris S. Andrae Apostolo Sacra, omnibus,
quae in Constitutionibus, Decretis, et formula proscribuntur, rite
seruatis, mira, et nunquam satis laudāda animarum confesio
ne, primo Scrutinio, et omnium suffragiis (unico, pretersuu
m, excepto) electus est in Praepositaum Generalem R. P. Fran
ciscus Retz
. Morque Electionis Decretum promore confectu
m, sub scriptumque a secretario, et promulgatum fuit.

IV. Act. 5. in M. S.

Electo in Congregationis Secretarium P. Carolo Dubois eodum, qui fue
rat electionis; additi sunt illi socii P. Martinus Trampezinski Rector col
leggi S. Joannis Jaroslauiae, et P. Joannes Scotti Collegii Bononiesis Rector.
Electo quoque sunt ad Postulata secernenda P. Hieronymus Phebei Elector
Provincia Romane pro Assitentia Italica: P. Franciscus Xauerius delagra
nd Ville Aquitaniae Provincialis pro Gallica: P. Robertus Philippe Provincia
lis Gallo belgico pro Germania: P. Joannes de Villafanae Provinciali Caste
llane pro Hispanica: P. Franciscus Sierra Hispanica Assistens pro Assistentia
Lusitania; exqua, cum solus adesset Franciscus Fonseca, isque jam esset

  1. Anotação na margem esquerda: "De Congregatione novennali".
  2. Anotação na margem esquerda: "Electio Praepositi Generalis".
  3. Anotação na margem esquerda: "Electio Secretarii, et sociorum".
This page contains the following annotations:
quo dam +, dispen satio +, No uembris +  and exqua +