Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/2"

Revision as of 20:54, 23 February 2019

This page has not been proofread

consentir, quese ensanche. Porloqual nos hallamos obligados àhazer esta decla
raccion: y enCargamos a V.R.a seriamente la notifique àtodos, y haga poner esta
carta en libro de nuestros ordenes.

Carta del Padre Muntio
30. de Agosto de 1636.

Aviendo me representado varias vezes convivo Sentimiento los inconvenientes
que se experimentan delpocorecato, y cautela que se observaba enlas
cartas delos nuestros quando mueven comunicandose a vezes a otros con no peque
ña quiebra de caridad, yotras Virtudes Religiosas, y deseando satisfaçer a tan
Justa quexa con aplicar les el remedio que piden aviendolo deespacio enco
mendado a Nuestro Señor, y consultaⁿdolo endiversas Ocaciones conlosP.es
assistentes eresuelto que quando alguno muriere el Superior de aquella
Cassa , ò Collegio porsi, òpor medio de otra persona de confianza recoja todas las Cartas
escritas aldifunto por el Gen.l P.es Assistentes, y Provincial, y sin leerlas ninguno
lomas presto que pudiere quemelas dichas cartas. Las cartas escritas deVarias personas
nose lean sino conservelas el Superior hastaque Viniendo el Provincial aVisitar or
denelo quemas fuere puesto enrazon conque espero se atajaran los yerros quesean
visto porfalta del Secreto delas Cartas tan necessarias ala libre, y propta [sic] comunica
cion entre Superiores y Subditos.

Carta de N. Padre Mutio
de 30 de Octubre de 1637.

Sentimiento asido demuchas Provincias: yenespesial se me ha represen
tado enla Ultima Congregacion de procuradoresquesehaga alguna
demostracion eldiade anniversario dela Canonizasion de N.P. S.
Ignacio, S. Francisco Xavier^[1] enmemoria detansingular beneficio

↑ Nel 12 marzo di 1622, Ignazio e Francesco Saverio vengono proclamati santi insieme a Filippo Neri, Teresa d’Avila e Isidoro il contadino dal Papa Gregorio XV.

[1] Nel 12 marzo di 1622, Ignazio e Francesco Saverio vengono proclamati santi insieme a Filippo Neri, Teresa d’Avila e Isidoro il contadino dal Papa Gregorio XV.

[1]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 9: / Line 9: @@
 Aviendo me representado varias vezes <span title="con vivo" style="background:Gold">[[transcriptionError::convivo]]</span> Sentimiento los inconvenientes<lb/> que se experimentan <span title="del poco recato" style="background:Gold">[[transcriptionError::delpocorecato]]</span>, y cautela que se observaba <span title="en las" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlas]]</span><lb/> cartas <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> nuestros quando mueven comunicandose a vezes a otros con no peque<lb/>ña quiebra de caridad, <span title="y otras" style="background:Gold">[[transcriptionError::yotras]]</span> Virtudes Religiosas, y deseando satisfaçer a tan<lb/> Justa quexa con aplicar les el remedio que piden aviendolo <span title="de espacio" style="background:Gold">[[transcriptionError::deespacio]]</span> enco<lb/>mendado a Nuestro Señor, y consulta<sup>n</sup>dolo <span title="en diversas" style="background:Gold">[[transcriptionError::endiversas]]</span> Ocaciones <span title="con los P.es" style="background:Gold">[[transcriptionError::conlosP.es]]</span><lb/> assistentes <span title="e resuelto" style="background:Gold">[[transcriptionError::eresuelto]]</span> que quando alguno muriere el Superior de aquella<lb/> Cassa , ò Collegio <span title="por si" style="background:Gold">[[transcriptionError::porsi]]</span>, <span title="ò por" style="background:Gold">[[transcriptionError::òpor]]</span> medio de otra persona de confianza recoja todas las Cartas<lb/> escritas <span title="al difunto" style="background:Gold">[[transcriptionError::aldifunto]]</span> por el Gen.l P.es Assistentes, y Provincial, y sin <span title="leer las" style="background:Gold">[[transcriptionError::leerlas]]</span> ninguno<lb/> <span title="lo mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::lomas]]</span> presto que pudiere <span title="queme las" style="background:Gold">[[transcriptionError::quemelas]]</span> dichas cartas. Las cartas escritas <span title="de Varias" style="background:Gold">[[transcriptionError::deVarias]]</span> personas<lb/> <span title="no se" style="background:Gold">[[transcriptionError::nose]]</span> lean sino conservelas el Superior <span title="hasta que" style="background:Gold">[[transcriptionError::hastaque]]</span> Viniendo el Provincial <span title="a Visitar" style="background:Gold">[[transcriptionError::aVisitar]]</span> or<lb/>denelo <span title="que mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::quemas]]</span> fuere puesto <span title="en razon" style="background:Gold">[[transcriptionError::enrazon]]</span> <span title="con que" style="background:Gold">[[transcriptionError::conque]]</span> espero se atajaran los yerros <span title="que se an" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesean]]</span><lb/> visto <span title="por falta" style="background:Gold">[[transcriptionError::porfalta]]</span> del Secreto <span title="de las" style="background:Gold">[[transcriptionError::delas]]</span> Cartas tan necessarias <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> libre, y propta [sic] comunica<lb/>cion entre Superiores y Subditos.<br>
 <br>
-<center><big>Carta de N. Padre Mutio<br>
+<center><big>Carta de N. Padre [[citesName::Muzio Vitelleschi|Mutio]]<br>
 de <hi rend="underline">30</hi> de Octubre de 1637.</big><center></center></center><br>