Page:Ms.6976.djvu/142

From GATE
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page has not been proofread

permiten hablar con los indios; adviertan V. R.s quanto desdize esto no solo del religioso trato sino es del politico, y cortesano, con que se deven portar unos con otros.
10. Lo ultimo, que para que quede mas fixo en los corazones de V. R.s quiselo sea por ser la materia gravissima, y espuesta â inconvenientes irreparables contra el agrado de Nuestro Señor, y contra el credito de la Compañia, y perjuzio del espiritu; y es, que ocasion del decreto 10, §. 2 de la Congregacion 12[1] cuyas palabras son: In residentijs pariter Missionibus refixis, inquibus ê nostris pauci morantur ins ide[m] illarum Superioribus concedi, quod alijs Rectores, seu Superiores habent, quo ad facultatem absolvendi perse, seu delegandi: nec tamen propterea, quod ibi tegunt pribari concessione sibi facta[m]: he entendido sino se ha practicado, se ha platicado [sic], y discurrido, que por este Decreto puede absolver qualquier Padre, que cuyda de Reduccion â su Compañero, y â otro qualquiera que passase, o llegasse â su Reduccion.
Este punto lo consulte en Consulta de Provincia, y fuera desso lo he conferido con los sujetos mas graves, y doctos de la Provincia, y todos convienen de que en ningun modo se puede entender de los p[adr]es, q[u]e cuydan de las Reducciones, sino es del Superior de todas ellas, como se ha praticado, y tambien se podia entender de alguna parte, ò mission, a donde independient[emen]te estuviessen algunos sugetos con Superior, que verdaderamente lo fuesse suyo, como lo avia antiguamente en el Itati, y Calchaqui, que tenian verdaderamente jurisdiccion, y no de los que aora cuydan de una dellas, ô de cada una de ellas, que no han sido jamas, ni son verdaderos Superiores, sino con una extrinseca denominacion, como lo son, lo[s] que van â mission, ô otros caminos, que se señala uno de ellos para que se dirijan con una direccion meramente politica, y assi cessa esta razon.
Ademas que pongo â la consideracion del zelo santo de V. R.s el que miren quanto desdiçe del modo de la Compañia. Este dis-

permiten hablar conlos Indios; adviertan V R.s quanto desdize esto no
solo del Religioso trato sinoes del Politico, y Cortesano, conquese deven por
tar unos con otros.
10. Lo ultimo, que paraque que demas fixo enlos Corazones de
V R.s quiselo sea porserla materia gravissima, y espuesta â inconvenien
tes irreparables contra el agrado de Nuestro Señor, y contra el credito
dela Compañia, y perJuzio del Espiritu; y es, que ocasion del decreto
10. §. 2. de la Congregacion 12. Cuyas palabras son: In residentijs
pariter Missionibus refixis, inquibus ê nostris pauci morantur ins idē
illarum Superioribus Concedi, quod alijs Rectores, seu Superiores
habent, quo ad facultatem absolvendi perse, seu delegandi: nec ta
men propterea, quod ibi tegunt pribari Concessione sibi factā: he en
tendido sino se ha practicado, se ha platicado [sic], y discurrido, que por este De
creto puede absolver qualquier Padre, que cuyda de Reduccion âsu Com
pañero, y â otro qualquiera que passase, o llegasse â su Reduccion.
Este punto lo Consulte en Consulta de Provincia, y fuera des
so lo he conferido con los sujetos mas graves, y Doctos dela Provincia, y to
dos convienen deque en ningun modo sepuede entender delos P.es, q.e
cuydan delas Reducciones, sino es del Superior de todas ellas, como se
ha praticado, y tambien sepodia entender de alguna parte, ò Mission,
adonde independient.te estuviessen algunos Sugetos con Superior,
que verdaderamente lo fuesse suyo, como lo avia antiguamente en
el Itati, y Calchaqui, que tenian verdaderamente Jurisdiccion,
y no delos que aora cuydan de una dellas, ô de cada una de ellas,
que no han sido jamas, ni son verdaderos Superiores, sino con una
extrinseca denominacion, comoloson, lo [s] quevan â Mission, ô otros
Caminos, quese señala uno de ellos para quese dirijan con una di
reccion meramanete politica, y assi cessa esta razon.
Ademas que pongo âla consideracion del zelo Santo de
V R.s el que miren quanto desdiçe del modo dela Compañia. Este dis-

  1. Inst. Soc. Iesu, II, 390.
... more about "Ms.6976.djvu/142"
conlos +, sinoes +, conquese +, paraque +, que demas +, enlos +, porserla +, dela +, âsu +, deque +, sepuede +, delos +, delas +, sepodia +, adonde +, comoloson +, quevan +, quese +  and âla +