Difference between revisions of "Page:Ms.6976.djvu/101"

Revision as of 22:19, 4 March 2019

This page has not been proofread

ble preguntando àgrandes, y à chicos de uno, y otro seyo preguntas breves, y explicando
atodos conpocas palabras, y Claras los ^respuestas y offreciendo premios alos quemas se
adelataren Y porque hacrecido tanto la multitud, queno solo llegan las familias
de algunos Pueblos à 400. que eslo summo quele parecio àl Santo Concilio Limen
se III. podria, Sinfaltar àsu consciencia, instruir un Parocho en estos Reynos,
sino que pasan y a dos tantos y mas el dicho numero han jusgado muchos Pa
dres zelosos, y delarga experiencia, que en los PueBlos mayores es Mo ralmente im
possible el que muchos particulares no se queden muy ayunos de qua[?] la Doctri
na seen seña y una vez sola cada Semana estando todos juntos en tangrandes
templos donde los gritos de los niños [?], que de aqui pueden originarse alas almas de
seo mucho que se execute el medio, que muchos Padres degran Espiritu hanpropue
sto; y es que se divida lagente para oyrla Santa Doctrina quedando las muge
res enlas Iglecia[s], y los hombres en otra parte comoda fuera dellan [sic] segun se haze
alos Españoles en las plazas, o en alguna ramada, ett.a y un Padre enseñela
Doctrina àlos varones, y otro al mismo tiempo ala Mugeres loqual dispondra el P.e
Sup.or queporlomenos se execute enla Reducucciones. Cuyo numero de almas llega
ya à Cinco mil. Yenlos demas Pueblos demenor numerono conviene. Seles pro
hibaestemedio àlos Padres Curas, quele juzgaren conveniente parala mejor en
señanza desus ovejas.
A este medio esproximootro quele tengo por muy necessario para conser
var entoda virtud àestos naturales pobres, y es elque los Padres los traten frequen
temente, repartiendo los Casiques. òparcialidades por semanas, y hablando àcada
familia, ò Indio enparticular, como Padre queles examina susprecedimientos, q.e
se informa desus necessidades, quese duele desus trabajos, queles consuela ensus affli
ciones. Oquan insignes frutos producira estemedio? Assi conoçera todas sus oje
jas denombre, y rostro el Pastor; assi le tendran amor persuadido cadaqual
que con especialidad los ama recurriran ael con la confiansa: que los hijos mas
tiernos asus madres piadosas, Mas poderoso sera este medio, por el delos mayores

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ms. 6976]]
 ble preguntando <span title="à grandes" style="background:Gold">[[transcriptionError::àgrandes]]</span>, y à chicos de uno, y otro seyo preguntas breves, y explicando<lb/> <span title="a todos" style="background:Gold">[[transcriptionError::atodos]]</span> <span title="con pocas" style="background:Gold">[[transcriptionError::conpocas]]</span> palabras, y Claras los <sup>res</sup>puestas y offreciendo premios <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> <span title="que mas" style="background:Gold">[[transcriptionError::quemas]]</span> se<lb/> adelataren Y porque <span title="ha crecido" style="background:Gold">[[transcriptionError::hacrecido]]</span> tanto la multitud, <span title="que no" style="background:Gold">[[transcriptionError::queno]]</span> solo llegan las familias<lb/> de algunos Pueblos à <hi rend="underline">400</hi>. que <span title="es lo" style="background:Gold">[[transcriptionError::eslo]]</span> summo <span title="que le" style="background:Gold">[[transcriptionError::quele]]</span> parecio àl Santo Concilio Limen<lb/>se <hi rend="underline">III</hi>. podria, <span title="Sin faltar" style="background:Gold">[[transcriptionError::Sinfaltar]]</span> <span title="à su" style="background:Gold">[[transcriptionError::àsu]]</span> consciencia, instruir un Parocho en estos Reynos,<lb/> sino que pasan y a dos tantos y mas el dicho numero han  jusgado muchos Pa<lb/>dres zelosos, y <span title="de larga" style="background:Gold">[[transcriptionError::delarga]]</span> experiencia, que en los PueBlos mayores es <span title="Moralmente" style="background:Gold">[[transcriptionError::Mo ralmente]]</span> im<lb/>possible el que muchos particulares no se queden muy ayunos de qua[?] la Doctri<lb/>na <span title="se enseña" style="background:Gold">[[transcriptionError::seen seña]]</span> y una vez sola cada Semana estando todos juntos en <span title="tan grandes" style="background:Gold">[[transcriptionError::tangrandes]]</span><lb/> templos donde los gritos de los niños [?], que de aqui pueden originarse <span title="a las" style="background:Gold">[[transcriptionError::alas]]</span> almas de<lb/>seo mucho que se execute el medio, que muchos Padres <span title="de gran" style="background:Gold">[[transcriptionError::degran]]</span> Espiritu <span title="han propue" style="background:Gold">[[transcriptionError::hanpropue]]</span><lb/>sto; y es que se divida <span title="la gente" style="background:Gold">[[transcriptionError::lagente]]</span> para <span title="oyr la" style="background:Gold">[[transcriptionError::oyrla]]</span> Santa Doctrina quedando las muge<lb/>res <span title="en las" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlas]]</span> Iglecia[s], y los hombres en otra parte comoda fuera dellan [sic] segun se haze<lb/> <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::alos]]</span> Españoles en las plazas, o en alguna ramada, ett.a  y un Padre <span title="enseñe la" style="background:Gold">[[transcriptionError::enseñela]]</span><lb/> Doctrina <span title="a los" style="background:Gold">[[transcriptionError::àlos]]</span> varones, y otro al mismo tiempo <span title="a la[s]" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> Mugeres <span title="lo qual" style="background:Gold">[[transcriptionError::loqual]]</span> dispondra el P.e<lb/> Sup.or <span title="que por lo menos" style="background:Gold">[[transcriptionError::queporlomenos]]</span> se execute <span title="en la[s]" style="background:Gold">[[transcriptionError::enla]]</span> Reducucciones. Cuyo numero de almas llega<lb/> ya à Cinco mil. <span title="Y en los" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yenlos]]</span> demas Pueblos <span title="de menor" style="background:Gold">[[transcriptionError::demenor]]</span> <span title="numero no" style="background:Gold">[[transcriptionError::numerono]]</span> conviene. <span title="Se les" style="background:Gold">[[transcriptionError::Seles]]</span> pro<lb/><span title="hiba este medio" style="background:Gold">[[transcriptionError::hibaestemedio]]</span> <span title="à los" style="background:Gold">[[transcriptionError::àlos]]</span> Padres Curas, <span title="que le" style="background:Gold">[[transcriptionError::quele]]</span> juzgaren conveniente <span title="para la" style="background:Gold">[[transcriptionError::parala]]</span> mejor en<lb/>señanza <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> ovejas. <br>
-A este medio es proximo otro que le tengo por muy necessario para conservar en toda virtud à estos naturales pobres, y es que los Padres los traten frequentemente, repartiendo los Casiques. ò parcialidades por semanas, y hablando à cada familia, ò Indio en particular, como Padre que les examina sus precedimientos, qe se informa de sus necessidades, que se duele de sus trabajos, que les consuela en sus afflicciones. O quan insignes frutos producira este medio? Assi conoçera todas sus ojejas de nombre, y rostro el Pastord;  assi le tendran amor persuadido cada qual que con especialidad los ama recurriran a el con la confiansa: que los hijos mas tiernos a sus madres piadosas,  Mas poderoso sera este medio, por el de los mayores
+A este medio <span title="es proximo otro" style="background:Gold">[[transcriptionError::esproximootro]]</span> <span title="que le" style="background:Gold">[[transcriptionError::quele]]</span> tengo por muy necessario para conser<lb/>var <span title="en toda" style="background:Gold">[[transcriptionError::entoda]]</span> virtud <span title="à estos" style="background:Gold">[[transcriptionError::àestos]]</span> naturales pobres, y es <span title="el que" style="background:Gold">[[transcriptionError::elque]]</span> los Padres los traten frequen<lb/>temente, repartiendo los Casiques. <span title="ò parcialidades" style="background:Gold">[[transcriptionError::òparcialidades]]</span> por semanas, y hablando <span title="a cada" style="background:Gold">[[transcriptionError::àcada]]</span><lb/> familia, ò Indio <span title="en particular" style="background:Gold">[[transcriptionError::enparticular]]</span>, como Padre <span title="que les" style="background:Gold">[[transcriptionError::queles]]</span> examina <span title="sus precedimientos" style="background:Gold">[[transcriptionError::susprecedimientos]]</span>, q.e<lb/> se informa <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> necessidades, <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> duele <span title="de sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::desus]]</span> trabajos, <span title="que les" style="background:Gold">[[transcriptionError::queles]]</span> consuela <span title="en sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensus]]</span> affli<lb/>ciones. <span title="O quan" style="background:Gold">[[transcriptionError::Oquan]]</span> insignes frutos producira <span title="este medio" style="background:Gold">[[transcriptionError::estemedio]]</span>? Assi conoçera todas sus oje<lb/>jas <span title="de nombre" style="background:Gold">[[transcriptionError::denombre]]</span>, y rostro el Pastor;  assi le tendran amor persuadido <span title="cada qual" style="background:Gold">[[transcriptionError::cadaqual]]</span><lb/> que con especialidad los ama recurriran <span title="a el" style="background:Gold">[[transcriptionError::ael]]</span> con la confiansa: que los hijos mas<lb/> tiernos <span title="a sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::asus]]</span> madres piadosas, Mas poderoso sera este medio, por el <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> mayores
 [[Category:Ms. 6976]]