Difference between revisions of "Page:EBC 1621 02 15 2364.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "MontePulciano,15 f�vr�er 1621. Gaspar Mattioli � Bellarmin. 4864 / Ill/mo et B/mo Signore padrone colendissimo Si come io h� con interno affetto sentito gran gusto...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
MontePulciano,15 f�vr�er 1621. Gaspar Mattioli � Bellarmin.
+
Ill.mo et R.mo Signore padrone colendissimo<lb/>
 
+
Si come io con interno affetto sentito gran gusto del seguito matrimonio fra l'ill.mo Sig.r Commendatore suo nipote e la Signora Margherita Mattioli figlia di mio cugino, così parimente m'è parso
4864
+
convenirsi di farlo noto a V.S. Ill.ma et Rev.ma, et tanto più quanto
 
+
ch'io so che il tutto è passato con participatione et buona gratia di V.S. Ill.ma. Onde perciò m'accrescie l'obbligo di renderghene quel
/ Ill/mo et B/mo Signore padrone colendissimo
+
le gratie ch'io posso maggiore; poi che a me non poteva succedere cosa più grata, nelli accasamenti di queste due mie nepote, che nelle persone del Sig.r Commendatore et del Sig.r Francesco Ciervini suo nepoti. Pregherò dunque Nostro Signore che mi porgha occasione di giovarli et servirli, et che Sua divina Maestà al buon principato negotio dia quel buono successo ch'io ne spero et desidero; con che fine humilmente inchinandomi li bacio le sacre vesti et dal Signore Idio li prego il colmo d'ogni vera felicità.<lb/>
 
+
Di MontePulciano li 15 di ferraio 1621.<lb/>
Si come io h� con interno affetto sentito gran gusto del seguito
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
 
+
Obbligatissimo servitore<lb/>
matrimonio fra 1'ill/mo Sig/r Commendatore suo nipote e la Signora
 
 
 
Margherita Mattioli figlia di m�o cugino, cos� parimente m'parso
 
 
 
jfconvenirsi di farlo noto a V.S.Ill/ma et Rev/ma, et tanto pi� quanto
 
 
 
ch'io so che il tutto passato con participatione et buona gratia
 
 
 
di V.S.Ill/ma. Onde perci� m'accresc�e l'obbligo di rend�rghene quel
 
 
 
le gratie ch'io posso maggiore; poi che a me non poteva succedere
 
 
 
cosa pi� grata,nelli accasamenti di queste due m�e nepote, che nelle
 
 
 
/^persone del S�g/r Commendatore et del Sig/r Francesco Cierv�n� suo
 
 
 
nepoti. Pregher� dunque Nostro Signore che mi porgha occasione di
 
 
 
giovarli et servirli, et che Sua divina Maest� al buon principato ne-
 
 
 
got�o dia quel buono successo ch'io ne spero et desidero; con che fi
 
 
 
ne hum�lmente inchinandomi li bacio le sacre vesti et dal Signore I-
 
 
 
/^Td�o li prego il colmo d'ogni vera felicit�.
 
 
 
D� MontePulciano li 15 d� ferraio 1621.
 
 
 
Di V.S.Ill/ma et R/ma
 
 
 
Obbligatissimo servitore
 
 
 
 
Casparre Mattioli.
 
Casparre Mattioli.
 +
<pb/>
 +
(minute de réponse) Si risponda che mi è stato grato sentire che le
 +
sue nipote siano maritate in due miei nipoti et spero che questi matrimonii saranno grati à Dio et agli huomini.
  
(minute de r�ponse) Si risponda che mi � stato grato sentire che le
 
sue nipote siano maritate in due miei nipoti et spero che questi matrimon�� saranno grati � Dio et agli huom�ni.
 
  
Arch.Vatic.Gesuiti 18 fol.182=18 3 . Orig. Minute autogr.
 
  
  
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 12:22, 27 March 2020

This page has been proofread


Ill.mo et R.mo Signore padrone colendissimo
Si come io hò con interno affetto sentito gran gusto del seguito matrimonio fra l'ill.mo Sig.r Commendatore suo nipote e la Signora Margherita Mattioli figlia di mio cugino, così parimente m'è parso convenirsi di farlo noto a V.S. Ill.ma et Rev.ma, et tanto più quanto ch'io so che il tutto è passato con participatione et buona gratia di V.S. Ill.ma. Onde perciò m'accrescie l'obbligo di renderghene quel le gratie ch'io posso maggiore; poi che a me non poteva succedere cosa più grata, nelli accasamenti di queste due mie nepote, che nelle persone del Sig.r Commendatore et del Sig.r Francesco Ciervini suo nepoti. Pregherò dunque Nostro Signore che mi porgha occasione di giovarli et servirli, et che Sua divina Maestà al buon principato negotio dia quel buono successo ch'io ne spero et desidero; con che fine humilmente inchinandomi li bacio le sacre vesti et dal Signore Idio li prego il colmo d'ogni vera felicità.
Di MontePulciano li 15 di ferraio 1621.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Obbligatissimo servitore
Casparre Mattioli.
---page break---
(minute de réponse) Si risponda che mi è stato grato sentire che le sue nipote siano maritate in due miei nipoti et spero che questi matrimonii saranno grati à Dio et agli huomini.