Difference between revisions of "Page:EBC 1619 08 08 2134.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
E comparsa qua una lettera del Ser.mo S. Duca Padre di V.S.
 
E comparsa qua una lettera del Ser.mo S. Duca Padre di V.S.
 
Ill.ma et mio padrone, diretta al Commendatore di S.to Andrea, mio nepote, à ciò dia ordine che dell'entrata del Priorato si contribuisca 75 sacchi di grano. Io credo, che Sua Altezza non si ricordi che l'entrate del Priorato mentre io vivo sono mie, et non del Commendatore, et credo anco che sappia, che sopra li ecclesiastici, et massime privilegiati in primo capite, come sono li Cardinali, non si possono imporre gravezze,senza espressa licenza del
 
Ill.ma et mio padrone, diretta al Commendatore di S.to Andrea, mio nepote, à ciò dia ordine che dell'entrata del Priorato si contribuisca 75 sacchi di grano. Io credo, che Sua Altezza non si ricordi che l'entrate del Priorato mentre io vivo sono mie, et non del Commendatore, et credo anco che sappia, che sopra li ecclesiastici, et massime privilegiati in primo capite, come sono li Cardinali, non si possono imporre gravezze,senza espressa licenza del
 +
Sommo Pontefice. Onde ne io potrei pagarle, et molto meno l'A.S.potrebbe imporle senza peccato. Però supplico V.S. Ill.ma come mio singolarissimo padrone, e protettore à far parola con l'A.Sua Ser.ma et rimoverla da questo pensiero. Et perche io sò che l'A.S. è Principe timorato di Dio, et non vorrà per cosa cosp piccola inimicarsi la D. Maestà, non sarò più lungo, ma finirò con bacciare con ogni riverenza et humiltà le mani à V.S. Ill.ma et pregargli da Dio ogni desiderata prosperità. Di Roma li 8 di Agosto 1619.<lb/>
 +
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
 +
E' bene, che sappia l'A. Sua, che per alcuni degl'anni passati dal Priorato molto poco si è cavato: et l'entrata di quest'anno tutta si è data alli monaci della Consolata, per la perdita degl'anni à dietro.<lb/>
 +
humiliss.o et devotiss.o servo <lb/>
 +
il Card.le Bellarmino.<lb/>
 +
S.r Card.le di Savoia.
  
Sommo Pontefice. Onde ne io potrei pagarle, et molto meno l'A.S.
 
  
potrebbe imporle senza peccato. Per� supplico V.S.Ill/ma come mio
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
singolarissimo padrone,e protettore � far parola con l'A.Sua Se^/mq
 
 
 
ma et rimoverla da questo pensiero. Et perche io s� che l'A.S. �
 
 
 
Principe timorato di Dio, et non vorr� per cosa cosp piccola ini-
 
 
 
/^Tmicarsi la D. Maest�, non sar� pi� lungo, ma finir� con bacciare
 
 
 
con ogni riverenza et humilt� le mani � V.S.Ill/ma et pregargli
 
 
 
da Dio ogni desiderata prosperit�. Di Roma li 8 di Agosto 1619.
 
 
 
Di V.S.Ill/ma et R/ma
 
 
 
E/ bene, che sappia l'A.Sua, che per alcuni degl'anni passati dal
 
 
 
Priorato molto poco si � cavato: et l'entrata di quest'anno tutta
 
 
 
si � data alli monaci della Consolata, per la perdita degl'anni �
 
 
 
dietro.
 
 
 
humiliss/o et devotiss/o servo il Card/le Bellarmino.
 
 
 
^^^S/r Card/le di Savoia.
 
 
 
Turin. Bibl.Civica 57 Orig. Volumen Jurium. Minute autogr. Summar.addit.
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 12:49, 28 February 2020

This page has been proofread


Ill.mo et R.mo S.r et p'rone mio oss.mo
E comparsa qua una lettera del Ser.mo S. Duca Padre di V.S. Ill.ma et mio padrone, diretta al Commendatore di S.to Andrea, mio nepote, à ciò dia ordine che dell'entrata del Priorato si contribuisca 75 sacchi di grano. Io credo, che Sua Altezza non si ricordi che l'entrate del Priorato mentre io vivo sono mie, et non del Commendatore, et credo anco che sappia, che sopra li ecclesiastici, et massime privilegiati in primo capite, come sono li Cardinali, non si possono imporre gravezze,senza espressa licenza del Sommo Pontefice. Onde ne io potrei pagarle, et molto meno l'A.S.potrebbe imporle senza peccato. Però supplico V.S. Ill.ma come mio singolarissimo padrone, e protettore à far parola con l'A.Sua Ser.ma et rimoverla da questo pensiero. Et perche io sò che l'A.S. è Principe timorato di Dio, et non vorrà per cosa cosp piccola inimicarsi la D. Maestà, non sarò più lungo, ma finirò con bacciare con ogni riverenza et humiltà le mani à V.S. Ill.ma et pregargli da Dio ogni desiderata prosperità. Di Roma li 8 di Agosto 1619.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
E' bene, che sappia l'A. Sua, che per alcuni degl'anni passati dal Priorato molto poco si è cavato: et l'entrata di quest'anno tutta si è data alli monaci della Consolata, per la perdita degl'anni à dietro.
humiliss.o et devotiss.o servo
il Card.le Bellarmino.
S.r Card.le di Savoia.