Difference between revisions of "Page:EBC 1617 08 19 1899.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "_Bellarm�n_�_Antoine_Cerv�nd.^________ _______ / Molto Ill/re Sig/or Cugino, Ho ricanto la sua, et inteso quan to mi scrive della speranza che la malattia della Sig/ra...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
_Bellarm�n_�_Antoine_Cerv�nd.^________ _______
+
Molto Ill.re Sig.or Cugino, Ho ricanto la sua, et inteso quanto mi scrive della speranza che la malattia della Sig.ra Maria sia per terminarsi in bene. Ma, per dirgli il vero, habbiamo tanti travagli publici per le guerre, et privati per il mancamento delle nostre entrate in Turino et in Capua, che non ci lassano pensare alla malattia di una persona che io non ho mai visto, se non quando era in fascie. Con questo prego à V.S. et à tutta la casa ogni prosperità. Di Roma li 19 d'Agosto 1617.<lb/>
 
+
Di V.S. m.to Ill.re<lb/>
/ Molto Ill/re Sig/or Cugino, Ho ricanto la sua, et inteso quan
+
Cugino aff.mo per servirla<lb/>
 
 
to mi scrive della speranza che la malattia della Sig/ra Maria sia
 
 
 
per terminarsi in bene. Ma, per dirgli il vero, habbiamo tanti tra
 
 
 
vagli publici per le guerre, et privati per il mancamento delle
 
 
 
JThostre entrate in Turino et in Capua, che non ci lassano pensare
 
 
 
alla malattia di una persona che io non ho mai visto, se non quando
 
 
 
era in fascie. Con questo prego V.S. et tutta la casa ogni pro
 
 
 
sperit�. Di Roma li 19 d'Agosto 1617.
 
 
 
Di V.S.m/to Ill/re
 
 
 
Cugino aff/mo per servirla
 
 
 
 
Il Card. Bellarmino.
 
Il Card. Bellarmino.
 
+
<pb/>
Al M/to ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini.
+
Al M.to ill.re Sig.or Cugino, il Sig.or Antonio Cervini.<lb/>
 
 
 
Al Vivo
 
Al Vivo
  
(cachet)
 
  
Mss. Cervini 53 fol.146. Orig. autogr.
 
  
  
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 13:24, 21 November 2019

This page has been proofread


Molto Ill.re Sig.or Cugino, Ho ricanto la sua, et inteso quanto mi scrive della speranza che la malattia della Sig.ra Maria sia per terminarsi in bene. Ma, per dirgli il vero, habbiamo tanti travagli publici per le guerre, et privati per il mancamento delle nostre entrate in Turino et in Capua, che non ci lassano pensare alla malattia di una persona che io non ho mai visto, se non quando era in fascie. Con questo prego à V.S. et à tutta la casa ogni prosperità. Di Roma li 19 d'Agosto 1617.
Di V.S. m.to Ill.re
Cugino aff.mo per servirla
Il Card. Bellarmino.
---page break---
Al M.to ill.re Sig.or Cugino, il Sig.or Antonio Cervini.
Al Vivo