Difference between revisions of "Page:EBC 1617 08 18 1898.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Ven�se, 18 aout 1617. Gio.Domenico de l'Inqu�s�t�on � Bellarmin�^^^ ^minute de Ill/mo et R/mo Sig/re, Sig/re P'rone Col/mo ^^^^r�pnnse Li preti del Domo di Trau...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Ven�se, 18 aout 1617. Gio.Domenico de l'Inqu�s�t�on � Bellarmin�^^^ ^minute de
+
Ill.mo et R.mo Sig.re, Sig/re P'rone Col.mo<lb/>
Ill/mo et R/mo Sig/re, Sig/re P'rone Col/mo ^^^^r�pnnse Li preti del Domo di Trau vorrebbono far stampare qui in Venetia una. messa et officio proprio d'un santo particolare di detta lor chiesa, eh'un santo Giovanni Vescovo et confessore, et affermano jTche se bene non hanno in stampa detto officio et messa, che tutta via memoria d'homini gli hamm� sempre recitati solennemente in detta Chiesa il giorno deputato alla festa del santo, et ci� con molta devotione del clero et del populo: tuttavia non essendo per avanti dati alle' stampe tal officio et messa, et per consequenza non ^sapendo io se siano stati approvati, non h� voluto ammetterli, che prima non ne dia parte V.S.Ill/ma. Dunque con questa mia le mando qui alligati e la messa e l'officio, affinch� V.S.Ill/ma possa far li rivedere, et approvandoli per conservare la devotione in quei populi si degnar� rimandarmeli, che li lassiaro stampare, et facendo V.S.Ill/ma humilissima riverenza, le prego dal Sig/re Iddio con tinua et felice prosperit�. Venetia li 18 Agosto 1617.
+
Li preti del Domo di Trau vorrebbono far stampare qui in Venetia una messa et officio proprio d'un santo particolare di detta lor chiesa, ch'è un santo Giovanni Vescovo et confessore, et affermano che se bene non hanno in stampa detto officio et messa, che tutta via à memoria d'homini gli hammò sempre recitati solennemente in detta Chiesa il giorno deputato alla festa del santo, et ciò con molta devotione del clero et del populo: tuttavia non essendo per avanti dati alle' stampe tal officio et messa, et per consequenza non sapendo io se siano stati approvati, non voluto ammetterli, che prima non ne dia parte à V.S. Ill.ma. Dunque con questa mia le mando qui alligati e la messa e l'officio, affinchè V.S. Ill.ma possa far li rivedere, et approvandoli per conservare la devotione in quei populi si degnarà rimandarmeli, che li lassiaro stampare, et facendo V.S. Ill.ma humilissima riverenza, le prego dal Sig.re Iddio continua et felice prosperità. Venetia li 18 Agosto 1617.<lb/>
Di V.S.Ill/ma et R/ma Humilissimo et devotissimo Servitore
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma Humilissimo et devotissimo Servitore
d f.Gio:Domenico da Santa Inquisitione.
+
d f.Gio: Domenico da Santa Inquisitione.
Si risponda,che la congregatione de Riti non suole approvare al tro ohe le lettioni proprie del secondo notturno, et tal volta l'oratione propria; et le lettioni non le approvasse non gli consta che siano veraci et autentiche. Et perche noi non sappiamo niente di questo Santo Giovanni Vescovo di Trahu, necessario che ci avisino ^^*che autore scrisse la sua vita, in che tempo visse, et se vi canonizatione privilegio apostolico di poter dirsi l'offitio et la messa in honore. Conservar� le scritture mandatemi, finche habbiamo informatione della vita del Santo.
+
<pb/>
Arch.Vatic.Gesuiti 17 fol.229-230 Lettre orig.; minute de Bell. autogr.
+
Si risponda, che la congregatione de Riti non suole approvare altro ohe le lettioni proprie del secondo notturno, et tal volta l'oratione propria; et le lettioni non le approvasse non gli consta che siano veraci et autentiche. Et perche noi non sappiamo niente di questo Santo Giovanni Vescovo di Trahu, è necessario che ci avisino che autore scrisse la sua vita, in che tempo visse, et se vi è canonizatione ò privilegio apostolico di poter dirsi l'offitio et la messa in honore. Conservarò le scritture mandatemi, finche habbiamo informatione della vita del Santo.
  
  
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
 
 +
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 12:20, 21 November 2019

This page has been proofread


Ill.mo et R.mo Sig.re, Sig/re P'rone Col.mo
Li preti del Domo di Trau vorrebbono far stampare qui in Venetia una messa et officio proprio d'un santo particolare di detta lor chiesa, ch'è un santo Giovanni Vescovo et confessore, et affermano che se bene non hanno in stampa detto officio et messa, che tutta via à memoria d'homini gli hammò sempre recitati solennemente in detta Chiesa il giorno deputato alla festa del santo, et ciò con molta devotione del clero et del populo: tuttavia non essendo per avanti dati alle' stampe tal officio et messa, et per consequenza non sapendo io se siano stati approvati, non hò voluto ammetterli, che prima non ne dia parte à V.S. Ill.ma. Dunque con questa mia le mando qui alligati e la messa e l'officio, affinchè V.S. Ill.ma possa far li rivedere, et approvandoli per conservare la devotione in quei populi si degnarà rimandarmeli, che li lassiaro stampare, et facendo V.S. Ill.ma humilissima riverenza, le prego dal Sig.re Iddio continua et felice prosperità. Venetia li 18 Agosto 1617.
Di V.S. Ill.ma et R.ma Humilissimo et devotissimo Servitore d f.Gio: Domenico da Santa Inquisitione.
---page break---
Si risponda, che la congregatione de Riti non suole approvare altro ohe le lettioni proprie del secondo notturno, et tal volta l'oratione propria; et le lettioni non le approvasse non gli consta che siano veraci et autentiche. Et perche noi non sappiamo niente di questo Santo Giovanni Vescovo di Trahu, è necessario che ci avisino che autore scrisse la sua vita, in che tempo visse, et se vi è canonizatione ò privilegio apostolico di poter dirsi l'offitio et la messa in honore. Conservarò le scritture mandatemi, finche habbiamo informatione della vita del Santo.