Difference between revisions of "Page:EBC 1617 06 03 1867.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,3 juin 1617. Bellarmin au chapitre de la cath�drale de MontepS / Ill/rl et M/to Rev. Signori. Con il Vetturale che partir� lunedi prossimo, mando alle SS.VV. il Brev...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,3 juin 1617. Bellarmin au chapitre de la cath�drale de MontepS
+
Ill.ri et M.to Rev. Signori. Con il Vetturale che partirà lunedi prossimo, mando alle SS.VV. il Breve dell'altare privilegiato, rinovato dalla S.tà di N.S. per la cappella di S. Thomaso Apostolo, et indrizzato alle SS.VV. pregandole, che lo facciano riconoscere dal Sig.or Vicario, secondo il solito, et lo conservino con le scritture publiche di cotesta Cathedrale. Et di piu mando una pietra da porsi nel muro della cappella nostra, nella quale pietra si legge la concessione fatta dalla s.ta memoria di Papa Gregorio XIII et la renovatione di Papa Paolo V. a ciò non si perda la memoria di questa gratia, quando bene si perdesse il Breve di Papa Paolo V. come si perse quello di Papa Gregorio. Mando similmente il quadro di S.to Tomaso Apostolo, per collocarlo sopra l'altare, essendo questo il titolo dell'altare privilegiato. Et gia mandai il Crocifisso con li candelieri et due antipendii, uno negro per le Messe de morti, et un'altro di varii colori per le Messe domenicali et festiva . Apresso, se piacerà à Dio darmi un'poco di vita, penso ornare la cappella, et dargli entrata sufficiente per un'cappellano. Le SS.VV. si ricordino pregare Iddio per la S.tà di Papa Paolo V. nostro benefattore, et similmente si ricordino anco di me nelle loro sante orationi, che il Sig.re le prosperi et feliciti. Di Roma li 3 di Giugno 1617.<lb/>
 +
Delle SS.VV. Ill.ri et M.to Rev.<lb/>
 +
per fargli servitio<lb/>
 +
Il Card.le Bellarmino.<lb/>
 +
SS.ri Canonici, e capitolo della Cathedrale di Montep.no.<lb/>
 +
All'Ill.ri et M.to Rev. Signori li SS.ri Canonici et Capitolo della Cathedrale di Montepulciano
  
/ Ill/rl et M/to Rev. Signori. Con il Vetturale che partir� lunedi prossimo, mando alle SS.VV. il Breve dell'altare privilegia
 
  
to, rinovato dalla
 
  
di N.S. per la cappella di S.Thomaso Aposto
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
lo, et indrizzato alle SS.VV. pregandole,che lo facciano riconos-
 
 
 
jfcere dal Sig/or Vicario,secondo il solito, et lo conservino con le
 
 
 
scritture publiche di cotesta Cathedrale. Et di piu mando una pie
 
 
 
tra da porsi nel muro della cappella nostra, nella quale pietra si
 
 
 
legge la concessione fatta dalla s/ta memoria di Papa Gregorio XIII
 
 
 
et la renovatione di Papa Paolo V. a ci� non si perda la memoria
 
 
 
/^di questa gratin, quando bene si perdesse il Breve di Papa Paolo
 
 
 
V. come si perse quello di Papa Gregorio. Mando similmente il qua
 
 
 
dro di S/to Tomaso Apostolo, per collocarlo sopra l'altare, essen
 
 
 
do questo il titolo dell'altare privilegiato. Et gi� mandai il Cro
 
 
 
cifisso con li candelieri et due antipendii, uno negro per le Messe
 
 
 
^Tde morti, et un'altro di varii colori per le Messe domenicali et
 
 
 
festiva . Apresso,se piacer� � Dio darmi un'poco di vita, penso or
 
 
 
nare la cappella,et dargli entrata sufficiente per un'cappellano.
 
 
 
Le SS.VV. si ricordino pregare Iddio per la $/t� di Papa Paolo V.
 
 
 
nostro benefattore, et similmente si ricordino anco di me nelle loro
 
 
 
sante orationi, che il Sig/re le prosperi et feliciti. Di Roma li
 
 
 
3 di Giugno 1617. Delle SS.VV. Ill/ri et M/to Rev.
 
 
 
per fargli servitio
 
 
 
Il ^ard/le Bellarmino.
 
 
 
/^SS/ri Canonici,e capitolo della Cathedrale di Montep/no.
 
 
 
All'Ill/ri et ^/to Rev. Signori li SS/ri
 
 
 
et Capitolo
 
 
 
della Cathedrale di Montepulciano
 
 
 
(cachet)
 
 
 
Archiv.Capitol.di ^nntep" Lettere tom.2 fol.59. Orig. Archiv.Vatic. Gesuiti 19 fo.87. Brouillon autogr. Apr�ex "cotesta
 
oathedralei:[Et a ci�,quando il breve si perdesse, come si � perso quello dell! Signori Nobili mando una j
 
 
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 10:28, 12 November 2019

This page has been proofread


Ill.ri et M.to Rev. Signori. Con il Vetturale che partirà lunedi prossimo, mando alle SS.VV. il Breve dell'altare privilegiato, rinovato dalla S.tà di N.S. per la cappella di S. Thomaso Apostolo, et indrizzato alle SS.VV. pregandole, che lo facciano riconoscere dal Sig.or Vicario, secondo il solito, et lo conservino con le scritture publiche di cotesta Cathedrale. Et di piu mando una pietra da porsi nel muro della cappella nostra, nella quale pietra si legge la concessione fatta dalla s.ta memoria di Papa Gregorio XIII et la renovatione di Papa Paolo V. a ciò non si perda la memoria di questa gratia, quando bene si perdesse il Breve di Papa Paolo V. come si perse quello di Papa Gregorio. Mando similmente il quadro di S.to Tomaso Apostolo, per collocarlo sopra l'altare, essendo questo il titolo dell'altare privilegiato. Et gia mandai il Crocifisso con li candelieri et due antipendii, uno negro per le Messe de morti, et un'altro di varii colori per le Messe domenicali et festiva . Apresso, se piacerà à Dio darmi un'poco di vita, penso ornare la cappella, et dargli entrata sufficiente per un'cappellano. Le SS.VV. si ricordino pregare Iddio per la S.tà di Papa Paolo V. nostro benefattore, et similmente si ricordino anco di me nelle loro sante orationi, che il Sig.re le prosperi et feliciti. Di Roma li 3 di Giugno 1617.
Delle SS.VV. Ill.ri et M.to Rev.
per fargli servitio
Il Card.le Bellarmino.
SS.ri Canonici, e capitolo della Cathedrale di Montep.no.
All'Ill.ri et M.to Rev. Signori li SS.ri Canonici et Capitolo della Cathedrale di Montepulciano