Difference between revisions of "Page:EBC 1617 05 03 1848.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages Rome,3 mal 1617. Bellarmin au due de Parme. Minute de la P a r m e 2 mai " r�ponse.4349 ^ S...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
Rome,3 mal 1617. Bellarmin au due de Parme. Minute de la
+
Ser.mo Sig.or mio oss.mo.<lb/>
 
+
Il desiderio particolare, ch'io tengo di servire à V.A. S.ma sarà posto da me in essecutione, sempre che si degnerà comandarmi, professando io di vivergli devotissimo servitore. Onde in conformità di tutto ciò l'servita con la S.tà di N.S. impetrando che il Sig.r Luogotenente Fiovarante Fani suo servitore possa continuare di far'dire Messa nell'oratorio suo fabricato nella villa della Costa, secondo V.A. S.ma desiderava, et il Sig.r Prati suo Agente
P a r m e 2 mai "
+
m'ricercato. Hora che fatto sapere il tutto all'istesso S.r Prati, acciò possa farne spedire il Breve da chi spetta, non mi resta altro che supplicare l'A.V. S.ma à continuare di comandarmi, per darmi segno che mi conserva in gratia, nella quale più che posso mi raccomando, pregandogli con questo da Dio ogni desiderata felicità. Di Roma li 3 di Maggio 1617.<lb/>
 
+
Di V.A. Ser.ma<lb/>
r�ponse.4349
+
Devotissimo servitore<lb/>
 
+
R. Card.le Bellarmino.
^ Ser/mo Sig/or mio oss/mo.
+
<pb/>
 
+
Al S.r Card.le Bellarmino. 12. Maggio 1617. In Parma. Con molta cortesia mi ha V.S. Ill.ma favorito hora, impetrando
Il desiderio particolare, ch'io tengo di servire V.A.^/ma sar�
+
da N. S.re che il luogotenente Fioravante Fani mio servitore possa continuare di far dire Messa nell'oratorio suo fabricato nella Villa della Costa, et io con molto godim.to me ne confesso particolar mente obligato à V.S. Ill.ma, argumentando da questo favore la cor tesa volontà che mi porta, et quanto si compiaccia di corrispondere alla confidenza che ho in lei, onde rendendomele gratie affettuosissime,de quali dovrà il Prati, mio Agente, accompagnare la supp.lo à gradire l'uffizio con testimonio del particolare desiderio che io porto di servire à V.S. Ill.ma et resto baciandole le mani.
 
 
posto da me in essecutione, sempre che si degner� comandarmi, pro
 
 
 
fessando io di vivergli devotissimo servitore. Onde in conformit�
 
 
 
jTdi tutto ci� l'h� servita con la S/t� di N.S. impetrando che il
 
 
 
Sig/r Luogotenente Fiovarante Fani suo servitore possa continuare
 
 
 
di far'dire Messa nell'oratorio suo fabricato nella villa della
 
 
 
Costa, secondo V..S/ma desiderava, et il Sig/r Prati suo Agente
 
 
 
m'h� ricercato. Hora che h� fatto sapere il tutto all'istesso S/r
 
 
 
Prati, acci� possa farne spedire il Breve da chi spetta^ non mi res
 
 
 
ta altro che supplicare l'A.V.S/ma continuare di comandarmi, per
 
 
 
darmi segno che mi conserva in gratia, nella quale pi� che posso mi
 
 
 
raccomando, pregandogli con questo da Dio ogni desiderata felicit�.
 
 
 
Di Roma li 3 di Maggio 1617.
 
 
 
/y" Di V.A.Ser/ma
 
 
 
^
 
 
 
Devotissimo servitore
 
 
 
R. Carl/le Bellarmino.
 
 
 
/ Al S/r Card/le Bellarmino.12.Maggio 1617.In Parma. Con molta cortesia mi ha V.S.Ill/ma favorito hora, impetrando
 
da N.S/re che il luogotenente Fioravante Fani mio servitore possa continuare di far dire Messa nell'oratorio /auo fabricato nella Vil,^la della Costa, et io con molto godim/to me ne confesso particolar mente obligato V.S.Ill/ma, argumentando da questo favore la cor tesa volont� che mi porta, et quanto si compiaccia di corrispondere alla confidenza che ho in lei, onde rendendomele gratie affettuosis sime,de quali dovr� il Prati,mio Agente, accompagnare la supp/lo gradire l'uffizio con testimonio del particolare desiderio che io porto di servire V.S.Ill/ma et resto baciandole le mani.
 
 
 
Napoli.Arch.di Stato.Carte Farnes. 475 fasc.1. Orig. ; minute du due de Parme.
 

Revision as of 09:27, 7 May 2019

This page has been proofread

Ser.mo Sig.or mio oss.mo.
Il desiderio particolare, ch'io tengo di servire à V.A. S.ma sarà posto da me in essecutione, sempre che si degnerà comandarmi, professando io di vivergli devotissimo servitore. Onde in conformità di tutto ciò l'hà servita con la S.tà di N.S. impetrando che il Sig.r Luogotenente Fiovarante Fani suo servitore possa continuare di far'dire Messa nell'oratorio suo fabricato nella villa della Costa, secondo V.A. S.ma desiderava, et il Sig.r Prati suo Agente m'hà ricercato. Hora che hò fatto sapere il tutto all'istesso S.r Prati, acciò possa farne spedire il Breve da chi spetta, non mi resta altro che supplicare l'A.V. S.ma à continuare di comandarmi, per darmi segno che mi conserva in gratia, nella quale più che posso mi raccomando, pregandogli con questo da Dio ogni desiderata felicità. Di Roma li 3 di Maggio 1617.
Di V.A. Ser.ma
Devotissimo servitore
R. Card.le Bellarmino.
---page break---
Al S.r Card.le Bellarmino. 12. Maggio 1617. In Parma. Con molta cortesia mi ha V.S. Ill.ma favorito hora, impetrando da N. S.re che il luogotenente Fioravante Fani mio servitore possa continuare di far dire Messa nell'oratorio suo fabricato nella Villa della Costa, et io con molto godim.to me ne confesso particolar mente obligato à V.S. Ill.ma, argumentando da questo favore la cor tesa volontà che mi porta, et quanto si compiaccia di corrispondere alla confidenza che ho in lei, onde rendendomele gratie affettuosissime,de quali dovrà il Prati, mio Agente, accompagnare la supp.lo à gradire l'uffizio con testimonio del particolare desiderio che io porto di servire à V.S. Ill.ma et resto baciandole le mani.