Difference between revisions of "Page:EBC 1617 04 13 1843.pdf/1"

Revision as of 10:01, 7 May 2019

This page has been proofread

Ill.mi et Ecc.mi S.ri. Facendomisi instanza da persona alla quale desidero molto di compiacere di raccomandare alle EE. VV. il D.Erasmo Cavazola dal finale, che attende à cotesta Podesteria, affine che sia posto in l'elettione presente nella bussola dell'estrattione del'officio, vengo a pregarle di questa gratia, che oltre mi si presuppone che il soggetto sia meritevole, io anche ne resterò con obligo all'EE. VV. alle quali con offerirmi all'incontro prego da Dio ogni felicità. Di Roma li 13 Aprile 1617.
Dell'EE. VV. Ill.me
Aff.o servitor
il Cardinale Bellarmino
SS.ri Gonfaloniero et Antiani di Lucca.
---page break---
Alli Ill.mi et Ecc.mi SS/ri li SS.ri Gonfaloniere et Antiani della Rep.ca di Lucca.

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:EBC_Not proofread]]
+[[Category:EBC_Proofread]]
 [[Category:EBC_Letters]]
 [[Category:EBC_Pages]]
-Lucques. /P
+Ill.mi et Ecc.mi S.ri. Facendomisi instanza da persona alla quale desidero molto di compiacere di raccomandare alle EE. VV. il D.Erasmo Cavazola dal finale, che attende à cotesta Podesteria, affine che sia posto in l'elettione presente nella bussola dell'estrattione del'officio, vengo a pregarle di questa gratia, che oltre mi si presuppone che il soggetto sia meritevole, io anche ne resterò con obligo all'EE. VV. alle quali con offerirmi all'incontro prego da Dio ogni felicità. Di Roma li 13 Aprile 1617.<lb/>
+Dell'EE. VV. Ill.me <lb/>
-Rom^,13 avril 1617. Bellarmin au gouvernement de
+Aff.o servitor<lb/>
+il Cardinale Bellarmino<lb/>
-.^^43
+SS.ri Gonfaloniero et Antiani di Lucca.
+<pb/>
-/ Ill/mi et Eoo/ml S/r�. Facendomisi �nstanza da persona alla quale desidero molto di com
+Alli Ill.mi et Ecc.mi SS/ri li SS.ri Gonfaloniere et Antiani della Rep.ca di Lucca.
-piacere di raccomandare alle EE. VV. il D.Erasmo Cavazola dal fiHinale, che attende � cotesta Podesteria, affine che sia posto in jT�'elettione presente nella bussola dell'estrattione del'officio, vengo a pregarle di questa gratia, che oltre mi si presuppone che il soggetto sia meritevole, io anche ne rester� con o^ligo all'EE. VV. alle quali con offerirmi all'incontro prego da Dio ogni felici t�. Di Roma li 13 Aprile 1617.
-Dell'EE. VV. 111/me Aff/o servitor il Cardainale Bellarmino
-SS/ri Oonfaloniero et Antiani di Lucca. (adresse): Alli Ill/mi et Ecc/mi SS/ri li SS/ri Gonfaloniere et /f* Antiani della Rep/ca di Lucca.
-Lucques.Archiv.di Stato. Anziani al tempo della libert� voi.557, lettre 220. copie.
-Ibid. Lettere originali. Anziani etc. 492 f.220. Originai.