Difference between revisions of "Page:EBC 1617 03 08 1826.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages Arras,8 mars 1617. L'4veque d'Arras H.Ottemberg � Bellarmin. ^?F26 / 111/me et E/mo Sig/or et...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
Arras,8 mars 1617. L'4veque d'Arras H.Ottemberg � Bellarmin. ^?F26
+
Ill.me et E.mo Sig.or et Patrone mio Colend.mo <lb/>
/ 111/me et E/mo Sig/or et Patrone mio Colend/mo Vorrei puoter sodisfare subito alla raccommandatione di V.S.111^^
+
Vorrei puoter sodisfare subito alla raccommandatione di V.S.Ill.ma scrittami in favore del S.or Giacomo Werteno Canisio, ma la prebenda vacata ultimamente in questa mia cathedrale è affetta alla Penitentiaria. Ne posso lasciare di dirle che sono tanto importunato per conto di queste vacanze da diversi personaggii che spesso mi trovo in grand'perplessità. Però non mancherò di tener memoria di lui, ma supplico anche V.S. Ill.ma di favorirlo a Roma nelle occorrenze di vacanze di Cambray et di Lilla diocese di Tornay et simili. Con che fine e V.S. Ill.ma bacio humilissimamente le mani. D'Arras alli 8 di Marzo 1617.<lb/>
scrittami in favore del S/or Giacomo Werteno Canisio, ma la preben da vacata ultimamente in questa mia cathedrale affetta alla Pe.^nitentiaria. Ne posso lasciare di dirle che sono tanto importunato per conto di queste vacanze da diversi personaggii che spesso mi trovo in grand'perplessit�. Per� non mancher� di tener memoria di lui, ma supplico anche V.S.Ill/ma d� favorirlo a Roma nelle occor renze di vacanze d� Cambray et di Lilla diocese d� Tornay et simi g l i . Con che fine e V.S.Ill/ma bac�o hum�lissimamente le mani. D'Ar ras alli 8 d� Marzo 1617.
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma <lb/>
D� V.S.Ill/ma et E/ma Humil�ss�mo et Devotissimo Servitore H.Ottembergo vescovo d'Arras.
+
Humilissimo et Devotissimo Servitore <lb/>
/^*Ill/mo S/re Card/le Bellarm/o
+
H. Ottembergo vescovo d'Arras.<lb/>
Arch.Vatic.Gesuiti 16 fol.147. Orig.
+
Ill.mo S.re Card.le Bellarm.o

Revision as of 14:19, 6 May 2019

This page has been proofread

Ill.me et E.mo Sig.or et Patrone mio Colend.mo
Vorrei puoter sodisfare subito alla raccommandatione di V.S.Ill.ma scrittami in favore del S.or Giacomo Werteno Canisio, ma la prebenda vacata ultimamente in questa mia cathedrale è affetta alla Penitentiaria. Ne posso lasciare di dirle che sono tanto importunato per conto di queste vacanze da diversi personaggii che spesso mi trovo in grand'perplessità. Però non mancherò di tener memoria di lui, ma supplico anche V.S. Ill.ma di favorirlo a Roma nelle occorrenze di vacanze di Cambray et di Lilla diocese di Tornay et simili. Con che fine e V.S. Ill.ma bacio humilissimamente le mani. D'Arras alli 8 di Marzo 1617.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
Humilissimo et Devotissimo Servitore
H. Ottembergo vescovo d'Arras.
Ill.mo S.re Card.le Bellarm.o