Difference between revisions of "Page:EBC 1616 12 26 1792.pdf/2"

From GATE
m (Clarified transcription)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
 
Marc'Antonio de Natale.
 
Marc'Antonio de Natale.
 
<pb/>
 
<pb/>
 +
''Autograph draft reply (on fol. 205v):''<lb/>
 
Si risponda che, quando sarà venduto lo spoglio, si pagaranno i debiti con consiglio de periti, à chi bisognare; et io, che sono ancora creditore di 250 scudi et più, mi contento perdere il mio credito, à ciò li altri creditori siano meglio sodisfatti.
 
Si risponda che, quando sarà venduto lo spoglio, si pagaranno i debiti con consiglio de periti, à chi bisognare; et io, che sono ancora creditore di 250 scudi et più, mi contento perdere il mio credito, à ciò li altri creditori siano meglio sodisfatti.
  

Revision as of 14:57, 17 June 2019

This page has been proofread


allo credito più antico; et sappiate, Monsignore ill.mo, che io questi denari ce li ho prestati senza interesse alcuno et sono uno povero homo carricho di figli muscoli et figlie femine, che ho di bisogno io de elemosine, et in cambio di haver fatto servitio al Sig.r Abate con speranza di qualche cosa havesse pagato ogni anno vinte docati d'interesse per amor suo et non havesse à perdere lo principale; perche questa saria l'ultima roina mia. Però la pregho per l'amor di Dio et in visceribus Christi à fare pensiero à queste parole, perche io non ho altro mezzo appresso V.S. Ill.ma se non Idio et la misericordia de V.S. Ill.ma che voglia tenere la bilangia giusta. Per non fastedire più à V.S. Ill.ma, la pregho à volermi consolare, perche altrimente la casa mia andaria in perditione. Fo fine, senza fenir mai di pregar Dio per la sua salute et che li penda in core à farme bene. Da Casapulla li 26 de decembre 1616.
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma
aff.mo servitore
Marc'Antonio de Natale.
---page break---
Autograph draft reply (on fol. 205v):
Si risponda che, quando sarà venduto lo spoglio, si pagaranno i debiti con consiglio de periti, à chi bisognare; et io, che sono ancora creditore di 250 scudi et più, mi contento perdere il mio credito, à ciò li altri creditori siano meglio sodisfatti.