Difference between revisions of "Page:EBC 1616 10 15 1751.pdf/2"
m (Clarified transcription) |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
Ill.mo Sig.re Cardinal Bellarmino. | Ill.mo Sig.re Cardinal Bellarmino. | ||
<pb/> | <pb/> | ||
| + | ''Autograph draft response (on fol. 64v):''<lb/> | ||
Si scriva al governatore di Cesena che la signora Clarice Brissia mi ha scritto che ha inteso che il suo marito sig.r Cesare Brissio sia carcerato in Bologna, et perche non so chi sia questa donna ne mai l'ho vista et non soglio scrivere a donne,se non siano o signore così grandi che non si possa negare la risposta, o parenti, mi farà gratia far dire à questa donna che il sig.r Cesare Brissio è in Roma et pure questi giorni l'hanno visto andar per Roma alcuni de miei familiari. | Si scriva al governatore di Cesena che la signora Clarice Brissia mi ha scritto che ha inteso che il suo marito sig.r Cesare Brissio sia carcerato in Bologna, et perche non so chi sia questa donna ne mai l'ho vista et non soglio scrivere a donne,se non siano o signore così grandi che non si possa negare la risposta, o parenti, mi farà gratia far dire à questa donna che il sig.r Cesare Brissio è in Roma et pure questi giorni l'hanno visto andar per Roma alcuni de miei familiari. | ||
<pb/> | <pb/> | ||
| + | ''Address (on fol. 64v):''<lb/> | ||
All'Ill.mo et R.mo Sig.re il Sig.re Cardinal Bellarmino patron collend.mo<lb/> | All'Ill.mo et R.mo Sig.re il Sig.re Cardinal Bellarmino patron collend.mo<lb/> | ||
Roma. | Roma. | ||
Revision as of 16:17, 6 June 2019
di sangue vivo la suplico del mio povero signore consorte et me 1 inchino riverentemente et bagio la vesta. Nostro Signore Idio lo conservi sano e felice per benefizio della christianita et di noi poveri servi abandonati et mi perdoni se tropo ardisco, poichè la necesita rompe la legge nonche la riverenza.
Di Cesena li 15 ottobre 1616.
Di Sua Sig.ia Ill.ma et R.ma
umilissima indegnia serva
Clarice Briscia.
Ill.mo Sig.re Cardinal Bellarmino.
---page break---
Autograph draft response (on fol. 64v):
Si scriva al governatore di Cesena che la signora Clarice Brissia mi ha scritto che ha inteso che il suo marito sig.r Cesare Brissio sia carcerato in Bologna, et perche non so chi sia questa donna ne mai l'ho vista et non soglio scrivere a donne,se non siano o signore così grandi che non si possa negare la risposta, o parenti, mi farà gratia far dire à questa donna che il sig.r Cesare Brissio è in Roma et pure questi giorni l'hanno visto andar per Roma alcuni de miei familiari.
---page break---
Address (on fol. 64v):
All'Ill.mo et R.mo Sig.re il Sig.re Cardinal Bellarmino patron collend.mo
Roma.
