Difference between revisions of "Page:EBC 1616 05 12 1700.pdf/1"

From GATE
m (Reverted edits by Eugine-Lourdusamy (talk) to last revision by BernaWiki)
Tag: Rollback
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Lovison_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! 
+
Ill.mo et Rev.mo Sig.or mio oss.mo <lb/>
 
+
Stima fra Lelio da Venetia, converso nella Congregatione del Beato Pietro da Pia, che gli sia per riuscire più facile l'ascender all'ordine del sacerdotio, se oltre l'Indulto che n'hà da Nr. Signore, haverà congiunto il favore di V.S. Ill.ma. Venendosene per tanto egli hora à Roma per sottoporsi all'esame, supplicola con molto affetto à raccomandarlo al Patre Pietr'Alagona della Compagnia del Giesù, al quale tocca essaminarlo, affinche usi con esso lui nell'approbatione non della rigorosità, mà ogni honesta piacevolezza, che riconoscerò l'effetto per particolare gratia dalla singnlar benignità di V.S. Ill.ma, alla quale bacio humilissimamente le mani. Di Trento li 12 Maggio 1616. <lb/>
Trente,12_mai 1616.Le card.Madrutio à Bellarmin.1700
+
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma<lb/>
111/mo et Rev/mo Sig/or mio oss/mo
+
Humilissimo et Devotissimo servitore<lb/>
Stima fra Lelio da Venetia, converso nella Congregatione del Beato Pietro da Pia, che gli sia per riuscire più facile l'ascender all'ordine del sacerdotio, se oltre l'Indulto che n'hà da Nr.Signore, haverà congiunto il favore di V.S.Ill/ma. Venendosene per tanto egli hora à Roma per sottoporsi all'esame, supplicola con molto affetto à raccomandarlo al Patre Pietr'Alagona della Compagnia del Giesù, al quale tocca essaminarlo, affinche usi con esso lui nell' approbatione non della rigorosità, mà ogni honesta piacevolezza, che riconoscerò l'effetto per particolare gratia dalla singnlar benignità di V.S.Ill/ma, alla quale bacio humilissimamente le mani. Di Trento li 12 Maggio 1616.  
+
C. Card.le Madrutio<lb/>
Di V.S.Ill/ma et Rev/ma Humilissimo et Devotissimo servitore C.Card/le Madrutio S/r Card/le Bellarmino. (manu Bellarmini): xSi mostri al m/to R/do Padre,il P.Pietro Alagona
+
S.r Card.le Bellarmino.<lb/>
Archiv.Vat.Gesuit.16 fol.55. Orig. signat.autogr.
+
(manu Bellarmini): Si mostri al m.to R.do Padre, il P.Pietro Alagona

Revision as of 09:48, 28 March 2019

This page has been proofread

Ill.mo et Rev.mo Sig.or mio oss.mo
Stima fra Lelio da Venetia, converso nella Congregatione del Beato Pietro da Pia, che gli sia per riuscire più facile l'ascender all'ordine del sacerdotio, se oltre l'Indulto che n'hà da Nr. Signore, haverà congiunto il favore di V.S. Ill.ma. Venendosene per tanto egli hora à Roma per sottoporsi all'esame, supplicola con molto affetto à raccomandarlo al Patre Pietr'Alagona della Compagnia del Giesù, al quale tocca essaminarlo, affinche usi con esso lui nell'approbatione non della rigorosità, mà ogni honesta piacevolezza, che riconoscerò l'effetto per particolare gratia dalla singnlar benignità di V.S. Ill.ma, alla quale bacio humilissimamente le mani. Di Trento li 12 Maggio 1616.
Di V.S. Ill.ma et Rev.ma
Humilissimo et Devotissimo servitore
C. Card.le Madrutio
S.r Card.le Bellarmino.
(manu Bellarmini): Si mostri al m.to R.do Padre, il P.Pietro Alagona