Difference between revisions of "Page:EBC 1616 04 29 1695.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Lovison_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> Rome,2...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! -->
+
PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  
Rome,29 avr�l I6l6. Bellarmin � Antoine Cervini.
 
  
^^95
+
Rome,29 avril I6l6. Bellarmin à Antoine Cervini. 1695
  
/ Molto Illustre Si^/or cugino, Non occorreva ringraziarmi di
 
  
cosi poca cosa, come � quel mio libretto. Ringrazio io V.S. con
+
Molto Illustre Sig/or cugino, Non occorreva ringraziarmi di
  
piu ragione del vino che si � degnata mandarmi, il quale non pu�
+
cosi poca cosa, come è quel mio libretto. Ringrazio io V.S. con
  
essere se non buono. Io sono pieno di occupazioni continue et gra-
+
piu ragione del vino che si è degnata mandarmi, il quale non puo
  
;fvi, per� mi perdoni se me la passo cosi brevemente. Iddio conceda
+
essere se non buono. Io sono pieno di occupazioni continue et gravi,  
 +
però mi perdoni se me la passo cosi brevemente. Iddio conceda
  
ogni contento tutta la casa sua. Di Roma li 29 di Aprile 1616.
+
ogni contento à tutta la casa sua. Di Roma li 29 di Aprile 1616.
  
Questa potr� esser commune al Sig/or Francesco Maria.
+
Questa potrà esser commune al Sig/or Francesco Maria.
  
Di V.S. ^/to ill/re Cugino aff/mo per servirla sempre Il Card. Bellarmino.
+
Di V.S. M/to ill/re Cugino aff/mo per servirla sempre Il Card. Bellarmino.
(adresse): Al N/to Ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini.
+
(adresse):  
 +
Al M/to Ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini.
  
Montepulciano
+
Montepulciano (cachet)
 
 
(cachet)
 
  
 
Mss. Cervini 53 fol.131. Orig. autogr.
 
Mss. Cervini 53 fol.131. Orig. autogr.

Revision as of 00:23, 17 February 2019

This page has not been proofread
PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! 

Rome,29 avril I6l6. Bellarmin à Antoine Cervini. 1695


Molto Illustre Sig/or cugino, Non occorreva ringraziarmi di

cosi poca cosa, come è quel mio libretto. Ringrazio io V.S. con

piu ragione del vino che si è degnata mandarmi, il quale non puo

essere se non buono. Io sono pieno di occupazioni continue et gravi, però mi perdoni se me la passo cosi brevemente. Iddio conceda

ogni contento à tutta la casa sua. Di Roma li 29 di Aprile 1616.

Questa potrà esser commune al Sig/or Francesco Maria.

Di V.S. M/to ill/re Cugino aff/mo per servirla sempre Il Card. Bellarmino. (adresse): Al M/to Ill/re Sig/or Cugino,il Sig/or Antonio Cervini.

Montepulciano (cachet)

Mss. Cervini 53 fol.131. Orig. autogr.