Difference between revisions of "Page:EBC 1614 01 15 1371.pdf/2"

From GATE
(Clarified transcription)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 7: Line 7:
 
fran.co Suarez
 
fran.co Suarez
 
<pb/>
 
<pb/>
(Minute de la réponse de Bellarmin)<lb/>
+
''Autograph draft response (on fol. 349v):''<lb/>
 
Si risponda, che farò quel servitio, che mi sarà possibile al Padre Do Teutonio dela croce etc.<lb/>
 
Si risponda, che farò quel servitio, che mi sarà possibile al Padre Do Teutonio dela croce etc.<lb/>
 
Il libro di sua Reverentia mi sara gratissimo per memoria di lei, ma per esser molto longo, et io molto occupato, non prometto di leggerlo tutto. Credo, sarà molto difficile, che il suo libro de gratia sia lassato stampare, se non si vede prima qua in Roma secondo il decreto del Papa, ma aiutarò in quello, che potrò.
 
Il libro di sua Reverentia mi sara gratissimo per memoria di lei, ma per esser molto longo, et io molto occupato, non prometto di leggerlo tutto. Credo, sarà molto difficile, che il suo libro de gratia sia lassato stampare, se non si vede prima qua in Roma secondo il decreto del Papa, ma aiutarò in quello, che potrò.

Revision as of 16:10, 27 June 2019

This page has been proofread

Nuestro Señor nos guarde por muchos años la Ill.ma y R.ma persona de V. Ill.ma para mucha gloria suya y bien de su Yglesia. Coimbra a 15 de Henero de 1614.
Ill.mo y R.mo S.or
Di V.S. Ill.ma indigno siervo
fran.co Suarez
---page break---
Autograph draft response (on fol. 349v):
Si risponda, che farò quel servitio, che mi sarà possibile al Padre Do Teutonio dela croce etc.
Il libro di sua Reverentia mi sara gratissimo per memoria di lei, ma per esser molto longo, et io molto occupato, non prometto di leggerlo tutto. Credo, sarà molto difficile, che il suo libro de gratia sia lassato stampare, se non si vede prima qua in Roma secondo il decreto del Papa, ma aiutarò in quello, che potrò.