Difference between revisions of "Page:EBC 1604 02 0397.pdf/1"

From GATE
m (→‎top: clean up, replaced: citesConcept → Concept, citesName → Name (4), citesWork → Work (2))
m (→‎top: clean up, replaced: [[Concept:: → [[Semantic content::)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
|[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
 
|[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
 
Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo. <lb/>
 
Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo. <lb/>
Ebbi una lettera di V.S. Ill.ma il 13 di febbraio nella quale si dava licenza al Padre [[Name::Joannes Eudemon|Eudemon Giovanni]] di leggere libri proibiti ad effetto di rispondere a certi [[Concept::Dissidentia|eretici]], che hanno scritto contro le mie [[Work::controversie]]. Questa licenza finora non è stata necessaria, e però non si è mandata la lista de libri al Santo Offitio, perchè il suddetto Padre si è risoluto di non far opera nuova, ma compendiare l'opera di quel P. [[Name::Lodovico Rogerio]], che aveva cominciato a scriver in difesa de miei libri, e era morto prima di finire; e così ha fatto assai felicemente, mostrando che tutto questo che scrive [[Name::Lamberto Daneo]] Calvinista contro di me è falsità, calunnia, ignoranza e simili cose. Ora lo stesso Padre haveria desiderio di scrivere contra l'[[Work::Institutio christianae religionis|istituzione]] di [[Name::Calvino]], e non solo io, ma molti altri giudicano, che lo potria fare sufficientemente, non gli mancando scienza teologica, ne cognizione di buone lettere greche e latine, ne ingegno, ne giudizio; e ancora una tal'opera saria molto necessaria, per essere quella istituzione il più stimato libro, che abbiano gli eretici; e se bene in vari luoghi delle mie controversie si ritrova rifiutata tutta la suddetta istituzione, nondimeno continuamente sono ricercato e stimolato da cattolici di Germania e Inghilterra, di fare una risposta separata contra questo pestilentissimo libro. E perchè questo a me è impossibile per le mie continue occupazioni nel governo di questa chiesa, però propongo un'altro, che lo potrò fare meglio di me, quando piaccia alla Sacra Congregazione. Ma allora sarà necessario, che si stenda la licenza già data a tenere e leggere quei libri proibiti, che saranno necessari per scrivere contra l'istituzione di Calvino. Mando la prima lettera, a ciò si possa aggiungere questa estensione, se così piacerà alla Sacra congregazione, alla quale così quel padre, come io sottoponiamo ogni nostro giudizio. E a V.S. Ill.ma mi raccomando in grazia. etc.
+
Ebbi una lettera di V.S. Ill.ma il 13 di febbraio nella quale si dava licenza al Padre [[Name::Joannes Eudemon|Eudemon Giovanni]] di leggere libri proibiti ad effetto di rispondere a certi [[Semantic content::Dissidentia|eretici]], che hanno scritto contro le mie [[Work::controversie]]. Questa licenza finora non è stata necessaria, e però non si è mandata la lista de libri al Santo Offitio, perchè il suddetto Padre si è risoluto di non far opera nuova, ma compendiare l'opera di quel P. [[Name::Lodovico Rogerio]], che aveva cominciato a scriver in difesa de miei libri, e era morto prima di finire; e così ha fatto assai felicemente, mostrando che tutto questo che scrive [[Name::Lamberto Daneo]] Calvinista contro di me è falsità, calunnia, ignoranza e simili cose. Ora lo stesso Padre haveria desiderio di scrivere contra l'[[Work::Institutio christianae religionis|istituzione]] di [[Name::Calvino]], e non solo io, ma molti altri giudicano, che lo potria fare sufficientemente, non gli mancando scienza teologica, ne cognizione di buone lettere greche e latine, ne ingegno, ne giudizio; e ancora una tal'opera saria molto necessaria, per essere quella istituzione il più stimato libro, che abbiano gli eretici; e se bene in vari luoghi delle mie controversie si ritrova rifiutata tutta la suddetta istituzione, nondimeno continuamente sono ricercato e stimolato da cattolici di Germania e Inghilterra, di fare una risposta separata contra questo pestilentissimo libro. E perchè questo a me è impossibile per le mie continue occupazioni nel governo di questa chiesa, però propongo un'altro, che lo potrò fare meglio di me, quando piaccia alla Sacra Congregazione. Ma allora sarà necessario, che si stenda la licenza già data a tenere e leggere quei libri proibiti, che saranno necessari per scrivere contra l'istituzione di Calvino. Mando la prima lettera, a ciò si possa aggiungere questa estensione, se così piacerà alla Sacra congregazione, alla quale così quel padre, come io sottoponiamo ogni nostro giudizio. E a V.S. Ill.ma mi raccomando in grazia. etc.

Revision as of 11:39, 11 November 2019

This page has been proofread


| Ill.mo e R.mo Sig.re mio oss.mo.
Ebbi una lettera di V.S. Ill.ma il 13 di febbraio nella quale si dava licenza al Padre Eudemon Giovanni di leggere libri proibiti ad effetto di rispondere a certi eretici, che hanno scritto contro le mie controversie. Questa licenza finora non è stata necessaria, e però non si è mandata la lista de libri al Santo Offitio, perchè il suddetto Padre si è risoluto di non far opera nuova, ma compendiare l'opera di quel P. Lodovico Rogerio, che aveva cominciato a scriver in difesa de miei libri, e era morto prima di finire; e così ha fatto assai felicemente, mostrando che tutto questo che scrive Lamberto Daneo Calvinista contro di me è falsità, calunnia, ignoranza e simili cose. Ora lo stesso Padre haveria desiderio di scrivere contra l'istituzione di Calvino, e non solo io, ma molti altri giudicano, che lo potria fare sufficientemente, non gli mancando scienza teologica, ne cognizione di buone lettere greche e latine, ne ingegno, ne giudizio; e ancora una tal'opera saria molto necessaria, per essere quella istituzione il più stimato libro, che abbiano gli eretici; e se bene in vari luoghi delle mie controversie si ritrova rifiutata tutta la suddetta istituzione, nondimeno continuamente sono ricercato e stimolato da cattolici di Germania e Inghilterra, di fare una risposta separata contra questo pestilentissimo libro. E perchè questo a me è impossibile per le mie continue occupazioni nel governo di questa chiesa, però propongo un'altro, che lo potrò fare meglio di me, quando piaccia alla Sacra Congregazione. Ma allora sarà necessario, che si stenda la licenza già data a tenere e leggere quei libri proibiti, che saranno necessari per scrivere contra l'istituzione di Calvino. Mando la prima lettera, a ciò si possa aggiungere questa estensione, se così piacerà alla Sacra congregazione, alla quale così quel padre, come io sottoponiamo ogni nostro giudizio. E a V.S. Ill.ma mi raccomando in grazia. etc.