Difference between revisions of "Page:EBC 1603 11 28 0373.pdf/1"

From GATE
m (Added in person)
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]]
Molto Illustre Sig.r Fratello. Il nostro [[citesName::Vescovo di Montepulciano|Roberto Ubaldini]] mi scrive che adesso è toccata la casa che era di m Marc'Antonio Tarugi, e che desidera venderla a noi, a ciò si unisca con la nostra o, per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato necessario che quella casa, per esser contigua, si compri, e col tempo si faccia la facciata più onorevole. Però mi rimetto a V.S.: se la vole, tratti con monsignor Vescovo del prezzo e me lo avvisi. Se si potesse aver tempo a pagare, mi saria molto grato, perchè noi non avremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non si potrà aver tempo, e a V.S. paia necessario aver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la provvigione de Roma di cento scudi il mese, e parte li piglieremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'officio, quale presuppongo che già sia fatta. Altro non mi occorre, e già che non volete i frutti del podere di Angelo, non si faccia. Iddio conservi V.S. con tutta la sua famiglia. Di Capua li 28 di novembre 1603. <lb/>
+
Molto Illustre Sig.r Fratello. Il nostro [[Name::Roberto Ubaldini|Vescovo di Montepulciano]] mi scrive che adesso è toccata la casa che era di m Marc'Antonio Tarugi, e che desidera venderla a noi, a ciò si unisca con la nostra o, per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato necessario che quella casa, per esser contigua, si compri, e col tempo si faccia la facciata più onorevole. Però mi rimetto a V.S.: se la vole, tratti con monsignor Vescovo del prezzo e me lo avvisi. Se si potesse aver tempo a pagare, mi saria molto grato, perchè noi non avremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non si potrà aver tempo, e a V.S. paia necessario aver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la provvigione de Roma di cento scudi il mese, e parte li piglieremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'officio, quale presuppongo che già sia fatta. Altro non mi occorre, e già che non volete i frutti del podere di Angelo, non si faccia. Iddio conservi V.S. con tutta la sua famiglia. Di Capua li 28 di novembre 1603. <lb/>
 
fratello amorevolissimo di V.S.<lb/>
 
fratello amorevolissimo di V.S.<lb/>
 
Il Card. Bellarmino.<lb/>
 
Il Card. Bellarmino.<lb/>
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 12:21, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Illustre Sig.r Fratello. Il nostro Vescovo di Montepulciano mi scrive che adesso è toccata la casa che era di m Marc'Antonio Tarugi, e che desidera venderla a noi, a ciò si unisca con la nostra o, per dir meglio, vostra. Io sempre ho giudicato necessario che quella casa, per esser contigua, si compri, e col tempo si faccia la facciata più onorevole. Però mi rimetto a V.S.: se la vole, tratti con monsignor Vescovo del prezzo e me lo avvisi. Se si potesse aver tempo a pagare, mi saria molto grato, perchè noi non avremo denari soverchi fino alla ricolta; ma se non si potrà aver tempo, e a V.S. paia necessario aver questa casa, stringa il partito, che vedremo trovare i denari parte con la provvigione de Roma di cento scudi il mese, e parte li piglieremo in presto qua dal nostro banco. Forse ancora si potria pagar in parte con la vendita dell'officio, quale presuppongo che già sia fatta. Altro non mi occorre, e già che non volete i frutti del podere di Angelo, non si faccia. Iddio conservi V.S. con tutta la sua famiglia. Di Capua li 28 di novembre 1603.
fratello amorevolissimo di V.S.
Il Card. Bellarmino.

---page break---
Al molto Ill.re Sig.re, il Sig.r Thomasso Bellarmini.
Alla Scala per Montepulciano.