Difference between revisions of "Page:EBC 1602 07 13 2492a.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,13 juillet 1602 Aquaviva a Bellarmin. (266bisy Ill/mo .... Essendo capitato in mia mano l'allegato piego di Spagga per V.S.Illa/ma e parendomi di starla presente sempre...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,13 juillet 1602 Aquaviva a Bellarmin.
+
Ill.mo ....<lb/>
 +
Essendo capitato in mia mano l'allegato piego di Spagna per V.S. Illa.ma e parendomi di starla presente sempre che le scrivo, ho voluto sodisfarmi d'accompagnarlo con queste poche righe, et insieme farle humile riverenza à V.S. Ill.ma à cui prego dal S.re continua assistenza,et ogni dono celeste, et desidero resti servita di tener memoria di me ne suoi santi sacrificii et orationi. Di Spagna haviamo aviso che il Rector di Alcalà, et il P.Gabriel Vasquez erano già mandati liberi à casa, come quelli che non hanno colpa alcuna, delli altri due si attendeva à spedir la causa. Noi seguitiamo qui le nostre dispute coram SS.mo. D.N.S. faccia riuscire il tutto a servitio suo.
 +
<pb/>
 +
(aggiunta al S. Card. Bellarmino) Da risposta di V.S. Ill.ma mi hà fatto accorgere che s'è equivocato pensando ch'ella in luogo del P.Simon Franco domandasse per il P.Franco Samminiati, il quale non haverei mancato di mandare senz'altro costì, alla rinfrescata, con tutto che questa nostra chiesa ne venga necessità. Hora io avvisarò il P. Simone che adesso si trova in Loreto che venga per detto tempo à servirla.
  
(266bisy
 
  
Ill/mo .... Essendo capitato in mia mano l'allegato piego di Spagga per V.S.Illa/ma e parendomi di starla presente sempre che le scrivo, ho voluto sodisfarmi d'accompagnarlo con queste poche righe, et insieme farle humile riverenza � V.S.Ill/ma � cui prego dal S/re continua assistenza,et ogni dono celeste, et desidero resti servita di tener memoria di me ne suoi santi sacrificii et orationi. Di Spagna haviamo aviso che il Rector di Alcal�, et il P.Gabriel Vasquez erano gi� mandati liberi � casa, come quelli che non hanno colpa alcuna, delli altri due si attendeva � spedir la causa. Noi seguitiamo qui le nostre dispute coram SS/mo.D.N.S. faccia riuscire il tutto a servitio suo. (aggiunta al S.Card.Bellarmino) Da risposta di V.S.Ill/ma mi h� fatto accorgere che s'� equivocato pensando ch'ella in luogo del P.Simon Franco domandasse per il P.Franco Samminiati, il q uale non haverei mancato di mandare senz'altro cost�,alla rinfrescata, con tutto che questa nostra chiesa ne ^enga nece= ssit�. Hora io avvisar� il P.Simone che adesso si trova in Lo= reto che venga per detto tempo � servirla.
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
Epp.Gen.Negp^. 1602=05 f.126.
 
 
 
L
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 11:45, 16 July 2019

This page has been proofread


Ill.mo ....
Essendo capitato in mia mano l'allegato piego di Spagna per V.S. Illa.ma e parendomi di starla presente sempre che le scrivo, ho voluto sodisfarmi d'accompagnarlo con queste poche righe, et insieme farle humile riverenza à V.S. Ill.ma à cui prego dal S.re continua assistenza,et ogni dono celeste, et desidero resti servita di tener memoria di me ne suoi santi sacrificii et orationi. Di Spagna haviamo aviso che il Rector di Alcalà, et il P.Gabriel Vasquez erano già mandati liberi à casa, come quelli che non hanno colpa alcuna, delli altri due si attendeva à spedir la causa. Noi seguitiamo qui le nostre dispute coram SS.mo. D.N.S. faccia riuscire il tutto a servitio suo.
---page break---
(aggiunta al S. Card. Bellarmino) Da risposta di V.S. Ill.ma mi hà fatto accorgere che s'è equivocato pensando ch'ella in luogo del P.Simon Franco domandasse per il P.Franco Samminiati, il quale non haverei mancato di mandare senz'altro costì, alla rinfrescata, con tutto che questa nostra chiesa ne venga necessità. Hora io avvisarò il P. Simone che adesso si trova in Loreto che venga per detto tempo à servirla.