Difference between revisions of "Page:EBC 1600 10 17 0126.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 126 Bellarmin � Antoine Cervini Rome, 17 Octobre 1600. 126 / Molto 111^^ Sig�^' Cugino. Harei hauto caro, che V....")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]]
126 Bellarmin � Antoine Cervini Rome, 17 Octobre 1600.
+
Molto Ill.re Sig.or Cugino.<lb/>
 +
Avrei avuto caro, che V. S. conforme a quello, che più volte gli ho fatto intendere, non avesse più negoziato con gli officiali delle spoglie, che sono in Fiorenza et se essi dicevano niente, che V.S. gli avesse risposto, che non ha da fare niente con loro,essendo la causa finita in Roma con i loro superiori, perchè qua il sig.or Tesoriere più volte ha detto, che si meraviglia che si parli più di questa cosa. Ma poi che coloro vogliono in forma probante testimonio autentico, che manco non se gli deve rigaglie, poi che nel chirografo si dice, che le piglino in altre spoglie: V.S. potrebbe scrivergli il nome del Notaio, che ha in mano il chirografo, e lo strumento autentico, e dirgli, che se essi si vogliono chiarire, se ne chiariscano da loro e seppure V. S. vuole, che si cavi dal Notaio una copia autentica dello strumento, mandami il nome, che io non me ne ricordo, ma ci andrò qualche spesa, e io credo, che possiamo fare di meno, poi che V.S. può sicuramente lasciare gridare a quei ministri, quanto vogliano, che se si lamenteranno qua, non gli sarà fatto buono niente, e sono,
 +
già molti mesi, che V.S. poteva quietarsi, essendo sicura per il chirografo, e strumento fatto qua. Attenda alla sanità, e si vaglia di me, se in altro la posso servire. Di Roma li 17 di Ottobre 1600.<lb/>
  
126
+
Di V. S. m.to Ill.re<lb/>
 
+
Cugino aff.mo<lb/>
/ Molto 111^^ Sig�^' Cugino.
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
S.or Antonio Cervini.
Harei hauto caro, che V. S. conforme � quello, che piu vol
 
 
 
te gl'ho fatto intendere, non havesse piu negotiato con gl'offitia-
 
 
 
li delle spoglie, che sono in Fiorenza et se essi dicevano nien-
 
 
 
te, che V. S. gl'havesse risposto, che non ha da fare niente con
 
 
 
loro,essendo la causa finita in Roma con i loro superiori, perche
 
 
 
qua il sig�^ Thesoriero piu volte ha detto,che si maraviglia che
 
 
 
si parli piu'di questa cosa. Ma poi che coloro vogliono in forma
 
 
 
probante testimonio autentico, che manco non se gli deve rigaglie.
 
 
 
poi che nel chirografo si dice, che le piglino in altre spoglie: !L4
 
V. S. potrebbe scrivergli il nome del Notare, che ha in mano il
 
 
 
chirografo, et l'istrumento autentico,et dirgli, che se essi si
 
 
 
vogliono chiarire, se ne chiarischino da loro et se pure V. S. v e
 
 
 
le, che si cavi dal Notare una copia autentica dell'istrumento,
 
 
 
A 3* mandimi il nome, che io non me ne ricordo, ma ci ander� qualche
 
 
 
spesa, et io credo, che potiamo fare di meno, poi che V. S. pu�
 
 
 
securamente lasciare gridare � quei ministri, quanto vogliano,che
 
 
 
se si lamentaranno qua, non gli sar� fattobuono niente, et sono,
 
 
 
gi� molti mesi,che V. S. poteva quietarsi, essendo secura per il
 
 
 
chirografo,et instrumento fatto qua. Attenda alla sanit�, et si v a
 
 
 
glia di me, se in altro la posso servire. Di Roma li 17 di Ottobre
 
 
 
-
 
V
 
 
 
1600.
 
 
 
Di V. S. m^� 111^^
 
 
 
Cugino aff,mo
 
 
 
Il Card. Bellarmino. .or Antonio Cervini.
 
! Florence. Ms. Cervini, 54, f.6. Origin.autogr.
 
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 13:10, 6 May 2020

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.or Cugino.
Avrei avuto caro, che V. S. conforme a quello, che più volte gli ho fatto intendere, non avesse più negoziato con gli officiali delle spoglie, che sono in Fiorenza et se essi dicevano niente, che V.S. gli avesse risposto, che non ha da fare niente con loro,essendo la causa finita in Roma con i loro superiori, perchè qua il sig.or Tesoriere più volte ha detto, che si meraviglia che si parli più di questa cosa. Ma poi che coloro vogliono in forma probante testimonio autentico, che manco non se gli deve rigaglie, poi che nel chirografo si dice, che le piglino in altre spoglie: V.S. potrebbe scrivergli il nome del Notaio, che ha in mano il chirografo, e lo strumento autentico, e dirgli, che se essi si vogliono chiarire, se ne chiariscano da loro e seppure V. S. vuole, che si cavi dal Notaio una copia autentica dello strumento, mandami il nome, che io non me ne ricordo, ma ci andrò qualche spesa, e io credo, che possiamo fare di meno, poi che V.S. può sicuramente lasciare gridare a quei ministri, quanto vogliano, che se si lamenteranno qua, non gli sarà fatto buono niente, e sono, già molti mesi, che V.S. poteva quietarsi, essendo sicura per il chirografo, e strumento fatto qua. Attenda alla sanità, e si vaglia di me, se in altro la posso servire. Di Roma li 17 di Ottobre 1600.

Di V. S. m.to Ill.re
Cugino aff.mo
Il Card. Bellarmino.
S.or Antonio Cervini.