Difference between revisions of "Page:EBC 1599 09 17 0067.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_ProofreadCategory:EBC_Letters Molto Ill.re Sig.re.<lb/> <p>Non scr�vo spesso, perche sono sempre occupatissimo, et le cose nostre sono note, et il Sig^...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
 
Molto Ill.re Sig.re.<lb/>  
 
Molto Ill.re Sig.re.<lb/>  
<p>Non scr�vo spesso, perche sono sempre occupatissimo, et le cose
+
Non scrivo spesso, perché sono sempre occupatissimo, et le cose
nostre sono note, et il Sig^ Giuseppe non manca d� dare aviso. Ho visto la lettera di monsignor Tarugi et l'ho stracciata, come V. S. .f* voleva. Quanto star� in me sono risolutissimo di non ^^pigliar il vescovado di Montepulciano, et ^^rcord� pa��ato pregai il S�g^ Card. Aldobrandino che spegnesse il Papa spedirlo presto; et perche so che N. Sig^^ vorrebbe pur metterci una pensione et non lo vorrebbe dare ad alcuno che si contenta di pagar la pensione, et quello chi lo vorrebbe dare forse non ci vorr�a pensione, per questo aggiunsi al suddetto sig^ Cardinale, che io non mi curavo di pensione, et che aspettar� volentieri quanto b�sognar� pur che s� provegga bene � ques ta chiesa.</p>
+
nostre sono note, et il Sig.r Giuseppe non manca di dare avviso. Ho visto la lettera di monsignor Tarugi et l'ho stracciata, come V. S. voleva. Quanto starà in me sono risolutissimo di non pigliar il vescovado di Montepulciano, et mercoledì passato pregai il Sig.r Card. Aldobrandino che spegnesse il Papa a spedirlo presto; et perché so che N. Sig.re vorrebbe pur metterci una pensione et non lo vorrebbe dare ad alcuno che si contenta di pagar la pensione, et quello a chi lo vorrebbe dare forse non ci vorria pensione, per questo aggiunsi al suddetto sig.r Cardinale, che io non mi curavo di pensione, et che aspetterò volentieri quanto bisognarà pur che si provegga bene a questa chiesa.<lb/>
<p>Il Vescovo d� Castro, cugino del S�g^ cardinale Borghese, non ha voluto P�enza, perche N. Sig^^ ci voleva mettere mille scudi di pen sione per me, oltre l� 400 ducati di camera che ci sono d'una pensio ne vech�a; per� io ho detto al card/Borghese che assicuri il Papa che non mi curo di s� grossa pensione, et che non ho fretta d� esser pre visto di entrate, pur che si provegga alle chiese di buoni Vescovi.</p>
+
Il Vescovo di Castro, cugino del Sig.r cardinale Borghese, non ha voluto Pienza, perché N. Sig.re ci voleva mettere mille scudi di pensione per me, oltre li 400 ducati di camera che ci sono d'una pensione vecchia; però io ho detto al card/Borghese che assicuri il Papa che non mi curo di grossa pensione, et che non ho fretta di esser previsto di entrate, purché si provveda alle chiese di buoni Vescovi.<lb/>
Altro non mi occorre: mi raccomando tutti. D� Roma, l� 17 d� Settembre 1599.<lb/>
+
Altro non mi occorre: mi raccomando a tutti. Di Roma, li 17 di Settembre 1599.<lb/>
 
Di V. S.<lb/>
 
Di V. S.<lb/>
 
fratello aff.mo<lb/> per servirla<lb/>
 
fratello aff.mo<lb/> per servirla<lb/>
 
Rob.Card.Bellarmino.<lb/>
 
Rob.Card.Bellarmino.<lb/>
Sig^ Thomasso Bellarmin!.<lb/>
+
Sig.r Thomasso Bellarmino.<lb/>
 
<pb/>
 
<pb/>
Al molto 111^^ Sig^ fratello honor� il Sig^ Tomasso Bellarmino. Montepulciano.
+
Al molto Ill.re Sig.r fratello honor.o il Sig.r Tomasso Bellarmino. Montepulciano.

Revision as of 15:13, 22 March 2017

This page has been proofread

Molto Ill.re Sig.re.
Non scrivo spesso, perché sono sempre occupatissimo, et le cose nostre sono note, et il Sig.r Giuseppe non manca di dare avviso. Ho visto la lettera di monsignor Tarugi et l'ho stracciata, come V. S. voleva. Quanto starà in me sono risolutissimo di non pigliar il vescovado di Montepulciano, et mercoledì passato pregai il Sig.r Card. Aldobrandino che spegnesse il Papa a spedirlo presto; et perché so che N. Sig.re vorrebbe pur metterci una pensione et non lo vorrebbe dare ad alcuno che si contenta di pagar la pensione, et quello a chi lo vorrebbe dare forse non ci vorria pensione, per questo aggiunsi al suddetto sig.r Cardinale, che io non mi curavo di pensione, et che aspetterò volentieri quanto bisognarà pur che si provegga bene a questa chiesa.
Il Vescovo di Castro, cugino del Sig.r cardinale Borghese, non ha voluto Pienza, perché N. Sig.re ci voleva mettere mille scudi di pensione per me, oltre li 400 ducati di camera che ci sono d'una pensione vecchia; però io ho detto al card/Borghese che assicuri il Papa che non mi curo di sì grossa pensione, et che non ho fretta di esser previsto di entrate, purché si provveda alle chiese di buoni Vescovi.
Altro non mi occorre: mi raccomando a tutti. Di Roma, li 17 di Settembre 1599.
Di V. S.
fratello aff.mo
per servirla
Rob.Card.Bellarmino.
Sig.r Thomasso Bellarmino.

---page break---
Al molto Ill.re Sig.r fratello honor.o il Sig.r Tomasso Bellarmino. Montepulciano.