Difference between revisions of "Page:EBC 1599 06 11 0045.pdf/1"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
I = 4^
+
<head>Molto Reverendo in Christo Padre.</head> <p>H� quattro lettere di V. R., et h� risposto alle tre prime: hor rispondo alla quarta scritta da Monreale. Mi maraviglio che V. R. si da in colpa di haver scritto la prima, perche cosi viene a pentirsi della buon'opera, et io non h� havuto la miglior lettra di quella in tante centinaia che ne ho havuto, dopo che sono in questa nuova religione, nella quale seci fosse l'anno della probatione, dico certo � V. R. che non farei la professione; ma qu� si fa professione il primo giorno. H� ancor'io gran desiderio della canonizatione del P.N.Ignatio; ma al tempo di questo papa non ci vedo speranza veruna, perche S. St� dice charo che non si ei pu� inchinare. La canonizatione del P. Xaviero saria pi� facile; ma pare che la Compagnia non voglia cominciare, se non dal Padre N.Ignatio. Io non mancar�, ne h� mancato fare in questo il mio debito. Di Mons�^ Rev^^ di Monreale V. R. non mi h� scritto cosa nuova, che gi� sapevo buona parte del zelo et liberalit� verso poveri, et altre molte virt� sue. Solo gli manca al cumulo della liberalit� di farmi limosina d'una buona mula; perche io vivo ancora di limosina, et mi servo della mula di Mons^^ Salustio Tarugi Commendatore di Spirito, ben conosciuto da Mons^^ Rev^^ Arcivescovo di Monreale. Con questa occasione gli dico che trovandomi in questostato pieno di distrattioni et di secularit�, h� invidia alli Vescovi, perche mi pare che lo stato loro sia pi� sicuro et pi� spirituale, et trovo il Calendario pieno di Santi Vescovi, et non trovo nell'istesso Calendario se non un Cardinale che visse pochi giorni, cio� Santo Bonaventura. <hi rend="underline">Miseremini mei saltem vos amici mei:</hi> che certo non h� maggior speranza
 
+
che nell"orationi di tanti miei amorevoli, parte vivi, parte morti. Ora pr� me pater amandissime. Di Roma li 11 di Giugno 1599.</p>
I = 1599 = 46T Bellarmin au P. Jean Baptiste Carminata.
+
Di V. R.<lb/>
Rome, 11 juin 1599.
+
fratello e servo in Christo<lb/>
 
+
R. C. B.<lb/>
I =^
+
<pb/>
 
+
Al molto Rdo in Christo Padre Gio.Battista Carminata provincia le della Compagnia di Ges�. Sicilia.
/ in Christo Padre. H� quattro lettere di V. R., et
 
 
 
h� risposto alle tre prime: hor rispondo alla quarta scritta da Mon
 
 
 
reale. Mi maraviglio che V. R. si da in colpa di haver scritto la pri
 
 
 
ma, perche cosi viene a pentirsi della buon'opera, et io non h� havu-
 
 
 
y* to la miglior lettra di quella in tante centinaia che ne ho havuto,
 
 
 
dopo che sono in questa nuova religione, nella quale seci fosse l'an
 
 
 
no della probatione, dico certo � V. R. che non farei la professione;
 
 
 
ma qu� si fa professione il primo giorno. H� ancor'io gran desiderio
 
 
 
della canonizatione del P.N.Ignatio; ma al tempo di questo papa non ci vedo speranza veruna, perche S. St� dice charo che non si ei pu�
 
 
 
inchinare. La canonizatione del P. Xaviero saria pi� facile; ma pare
 
 
 
che la Compagnia non voglia cominciare, se non dal Padre N.Ignatio.
 
 
 
Io non mancar�, ne h� mancato fare in questo il mio debito. Di Mons�^
 
 
 
Rev^^ di Monreale V. R. non mi h� scritto cosa nuova, che gi� sapevo
 
 
 
buona parte del zelo et liberalit� verso poveri, et altre molte
 
 
 
virt� sue. Solo gli manca al cumulo della liberalit� di farmi limo
 
 
 
sina d'una buona mula; perche io vivo ancora di limosina, et mi ser
 
 
 
vo della mula di Mons^^ Salustio Tarugi Commendatore di
 
 
 
Spirito,
 
 
 
ben conosciuto da Mons^^ Rev^^ Arcivescovo di Monreale. Con questa
 
 
 
occasione gli dico che trovandomi in questostato pieno di distrat-
 
 
 
tioni et di secularit�, h� invidia alli Vescovi, perche mi pare che
 
 
 
lo stato loro sia pi� sicuro et pi� spirituale, et trovo il Calenda
 
 
 
rio pieno di Santi Vescovi, et non trovo nell'istesso Calendario se
 
 
 
non un Cardinale che visse pochi giorni, cio� Santo Bonaventura. Mi-
 
 
 
seremini mei saltem vos amici mei: che certo non h� maggior speranza
 
 
 
che nell"orationi di tanti miei amorevoli, parte vivi, parte morti.
 
 
 
Ora pr� me pater amandissime. Di Roma li 11 di Giugno 1599.
 
 
 
Di V. R.
 
 
 
fratello e servo in Christo
 
 
 
R. C. B.
 
 
 
Adr. : Al molto Rdo in Christo Padre Gio.Battista Carminata provincia le della Compagnia di Ges�. Sicilia.
 
 
 
Archiv. Postul. Recueil Carminata, lettre 1.
 

Revision as of 15:14, 16 March 2017

This page has not been proofread

Molto Reverendo in Christo Padre.

H� quattro lettere di V. R., et h� risposto alle tre prime: hor rispondo alla quarta scritta da Monreale. Mi maraviglio che V. R. si da in colpa di haver scritto la prima, perche cosi viene a pentirsi della buon'opera, et io non h� havuto la miglior lettra di quella in tante centinaia che ne ho havuto, dopo che sono in questa nuova religione, nella quale seci fosse l'anno della probatione, dico certo � V. R. che non farei la professione; ma qu� si fa professione il primo giorno. H� ancor'io gran desiderio della canonizatione del P.N.Ignatio; ma al tempo di questo papa non ci vedo speranza veruna, perche S. St� dice charo che non si ei pu� inchinare. La canonizatione del P. Xaviero saria pi� facile; ma pare che la Compagnia non voglia cominciare, se non dal Padre N.Ignatio. Io non mancar�, ne h� mancato fare in questo il mio debito. Di Mons�^ Rev^^ di Monreale V. R. non mi h� scritto cosa nuova, che gi� sapevo buona parte del zelo et liberalit� verso poveri, et altre molte virt� sue. Solo gli manca al cumulo della liberalit� di farmi limosina d'una buona mula; perche io vivo ancora di limosina, et mi servo della mula di Mons^^ Salustio Tarugi Commendatore di Spirito, ben conosciuto da Mons^^ Rev^^ Arcivescovo di Monreale. Con questa occasione gli dico che trovandomi in questostato pieno di distrattioni et di secularit�, h� invidia alli Vescovi, perche mi pare che lo stato loro sia pi� sicuro et pi� spirituale, et trovo il Calendario pieno di Santi Vescovi, et non trovo nell'istesso Calendario se non un Cardinale che visse pochi giorni, cio� Santo Bonaventura. Miseremini mei saltem vos amici mei: che certo non h� maggior speranza che nell"orationi di tanti miei amorevoli, parte vivi, parte morti. Ora pr� me pater amandissime. Di Roma li 11 di Giugno 1599.

Di V. R.
fratello e servo in Christo
R. C. B.

---page break---
Al molto Rdo in Christo Padre Gio.Battista Carminata provincia le della Compagnia di Ges�. Sicilia.