Difference between revisions of "Page:AKC 1667 03 25 558-091.pdf/1"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<tabber> Diplomatic= | <tabber> Diplomatic= | ||
<big>Praenobilis, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Reverende">Rev.<hi rend="superscript">de</hi></span> et <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="clarissime">clar.<hi rend="superscript">me</hi></span> vir. </big> | <big>Praenobilis, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Reverende">Rev.<hi rend="superscript">de</hi></span> et <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="clarissime">clar.<hi rend="superscript">me</hi></span> vir. </big> | ||
| Line 10: | Line 6: | ||
suggerebat; et quod censebam, statim executus fuit. Mittit <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="itaque">itaq</span> tibi primo Reliquias Sanctorum, <del>scatulae</del> <add>scatulae</add><lb/> | suggerebat; et quod censebam, statim executus fuit. Mittit <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="itaque">itaq</span> tibi primo Reliquias Sanctorum, <del>scatulae</del> <add>scatulae</add><lb/> | ||
inclusas uni cum authentica; deinde nobilissimam imaginem <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=" Sanctī">S.</span> Francisci de Sales, auro <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="argentoque">argentoq</span> inductam<lb/> | inclusas uni cum authentica; deinde nobilissimam imaginem <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=" Sanctī">S.</span> Francisci de Sales, auro <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="argentoque">argentoq</span> inductam<lb/> | ||
| − | 3. Agnos | + | 3. Agnos <span style="color:Red">dei</span> in maxima quantitate; ita ut Archiepiscopũ Mexicanum, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="caeterosque">caeterosq</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="quoque">quoq</span> participes facere<lb/> |
queas, est enim <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="ubique">ubiq</span> locorum, <gap/> horum caritus et penuria; nollet enim Papa, ut abundantia<lb/> | queas, est enim <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="ubique">ubiq</span> locorum, <gap/> horum caritus et penuria; nollet enim Papa, ut abundantia<lb/> | ||
pretium et devotio ergo hosce vilesceret. Vnde magna tibi in ijs distribuendis cura esse debet<lb/> | pretium et devotio ergo hosce vilesceret. Vnde magna tibi in ijs distribuendis cura esse debet<lb/> | ||
et parcitas. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Denique">Deniq</span> mittit etiam ad te, complura numismata argentea in canonizatione <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sanctorum">SS.</span><lb/> | et parcitas. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Denique">Deniq</span> mittit etiam ad te, complura numismata argentea in canonizatione <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sanctorum">SS.</span><lb/> | ||
Francisci de Sales, e <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sancti">S.</span> Thoma di Villa nova cusa, et locupletata largissimis indulgentijs, et<lb/> | Francisci de Sales, e <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sancti">S.</span> Thoma di Villa nova cusa, et locupletata largissimis indulgentijs, et<lb/> | ||
| − | postissimum iri articulo mortis. quibus <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="quoque">quoq</span> addidit munifera gratia <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sanctissimi">Sanct.<hi rend="superscript">mi</hi></span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="domini"> | + | postissimum iri articulo mortis. quibus <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="quoque">quoq</span> addidit munifera gratia <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sanctissimi">Sanct.<hi rend="superscript">mi</hi></span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="domini">doi</span> nostri <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Alexandri">Alex.</span> VII<lb/> |
| − | in memoriam eius in te | + | ***in memoriam eius in te affectus. Et si volueris etiam dispensationes et indulgentias pro<lb/> |
| − | tuis congregationibus et | + | tuis congregationibus et Ecclesijs, poteris eas ab eodem <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Cardinale">Card.<hi rend="superscript">le</hi></span> Ghisio confidenter petere<lb/> |
| − | et tibi sine dubio - poterit procurare quia iam apud | + | et tibi sine dubio - poterit procurare quia iam apud eum gratiam inisti. Ad Impera<lb/> |
| − | torem quod - ubi obtinuerit pretiosum illud donum plumeum quod omnes hic Roma | + | torem quod - ubi obtinuerit pretiosum illud donum plumeum, quod omnes hic Roma ad =<lb/> |
| − | + | mirantur. Non dubito quia et ipse uti iam eiq mihi confessarius scripsit, sit voto et de<lb/> | |
| − | siderio - satisfacturus. - - - | + | siderio - satisfacturus. Generalis <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Johannes">Joes</span> Paulus Oliva, - <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="quoque">quoq</span> et preciosa transmissit <lb/> |
| − | tum tibi tum sororibus tuis | + | tum tibi tum sororibus tuis <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Sanctissimis">SS</span> -. Vt proinde ex his - quanto te affectu - prosequor<lb/> |
| − | et qu- ad te ni- partibus honorandam | + | et qu- ad te ni- his partibus honorandam estimandumque allaborem divina manu occulte<lb/> |
| − | cooperante ob beneficius -, | + | cooperante ob beneficius -, in ecce. etiam Mexicanam praebita. Accessit hisce Illustrissimus et Reverendissimus dominus<lb/> |
| − | + | Joannes Fridericus S. R. Imperis Comei de Wallenstein ( - de honore ut - Alexander VII P. M.<lb/> | |
| − | et | + | et Caesari et Pontifici carissimus qui tibi preciosissima lapidum pretiosorum- mittis <add>summus</add><lb/> |
| − | tuae virtutis aestimator; | + | tuae virtutis aestimator; qua <add>et</add> alia tibi meliora praeparat. et non negligas illam in tuum commercium<lb/> |
| − | admittere - | + | admittere, - enim totus meus. et me summopere me obligatus. cogita interim quid illi condignam<lb/> |
| − | + | una cum literis mittere -. Cocolatum dico, cum plumea aliqua imagine. et sufficiet. Ego nil amplium<lb/> | |
| − | desidero, nisi | + | desidero, nisi ea qui in prioribus tibi significavi. Scias enim, omnes me expensas h- serum<lb/> |
| − | - | + | - tum in gabellas tum in - iri serum in mare, pro rati portione fuit<lb/> |
| − | fecisse,qua ultra modi mihi cari constiterunt; cum dies qua mittentur is obligator ad solvendum<lb/> | + | fecisse,qua ultra modi mihi cari constiterunt; cum <add>dies</add> qua mittentur, is obligator ad solvendum<lb/> |
| − | ad quem mittentur neque condecens | + | ad quem mittentur.. neque condecens fuit, ab alijs debitam cuius portionem <add>expensarum</add> exigere.<lb/> |
| − | Non ignaro, te apud multos, | + | Non ignaro, te apud multos, ob tantam gloriam quam donis bonismodi priorum hominum consecutus es<lb/> |
| − | et quam nullus ante te | + | et quam nullus ante te alius; invidiam his - - ne timeas ego defensione tum strenui agam<lb/> |
apud caesarem et Reginam Hispaniae; qui coram tui suscipiant. Vale et me ama; Vale - - mia -<lb/> | apud caesarem et Reginam Hispaniae; qui coram tui suscipiant. Vale et me ama; Vale - - mia -<lb/> | ||
- ultra hec raptim.<br /> </p> | - ultra hec raptim.<br /> </p> | ||
| − | A don Alessandro Fabiani Puebla de los Ángeles. Tuus | + | A don Alessandro Fabiani Puebla de los Ángeles. Tuus quam nostri<lb/> |
Athanasius | Athanasius | ||
Revision as of 02:30, 31 October 2019
Praenobilis, Rev.de et clar.me vir.
Post obsignatas iam prioras litteras, significabo tibi, quae paucissimis verbis, qui postea
acciderunt. Emin.mus Cardilis Ghisius, ante omnia sollicitus fuit in te remunerando, <span style="color:Red">sic cavit ac</span>
aliquoties, et quid tibi carum fore iudicarem, sibi exptaerem. Dixi quod meus erga te affectus
suggerebat; et quod censebam, statim executus fuit. Mittit itaq tibi primo Reliquias Sanctorum, scatulae scatulae
inclusas uni cum authentica; deinde nobilissimam imaginem S. Francisci de Sales, auro argentoq inductam
3. Agnos dei in maxima quantitate; ita ut Archiepiscopũ Mexicanum, caeterosq quoq participes facere
queas, est enim ubiq locorum, horum caritus et penuria; nollet enim Papa, ut abundantia
pretium et devotio ergo hosce vilesceret. Vnde magna tibi in ijs distribuendis cura esse debet
et parcitas. Deniq mittit etiam ad te, complura numismata argentea in canonizatione SS.
Francisci de Sales, e S. Thoma di Villa nova cusa, et locupletata largissimis indulgentijs, et
postissimum iri articulo mortis. quibus quoq addidit munifera gratia Sanct.mi doi nostri Alex. VII
- in memoriam eius in te affectus. Et si volueris etiam dispensationes et indulgentias pro
- in memoriam eius in te affectus. Et si volueris etiam dispensationes et indulgentias pro
et tibi sine dubio - poterit procurare quia iam apud eum gratiam inisti. Ad Impera
torem quod - ubi obtinuerit pretiosum illud donum plumeum, quod omnes hic Roma ad =
mirantur. Non dubito quia et ipse uti iam eiq mihi confessarius scripsit, sit voto et de
siderio - satisfacturus. Generalis Joes Paulus Oliva, - quoq et preciosa transmissit
tum tibi tum sororibus tuis SS -. Vt proinde ex his - quanto te affectu - prosequor
et qu- ad te ni- his partibus honorandam estimandumque allaborem divina manu occulte
cooperante ob beneficius -, in ecce. etiam Mexicanam praebita. Accessit hisce Illustrissimus et Reverendissimus dominus
Joannes Fridericus S. R. Imperis Comei de Wallenstein ( - de honore ut - Alexander VII P. M.
et Caesari et Pontifici carissimus qui tibi preciosissima lapidum pretiosorum- mittis summus
tuae virtutis aestimator; qua et alia tibi meliora praeparat. et non negligas illam in tuum commercium
admittere, - enim totus meus. et me summopere me obligatus. cogita interim quid illi condignam
una cum literis mittere -. Cocolatum dico, cum plumea aliqua imagine. et sufficiet. Ego nil amplium
desidero, nisi ea qui in prioribus tibi significavi. Scias enim, omnes me expensas h- serum
- tum in gabellas tum in - iri serum in mare, pro rati portione fuit
fecisse,qua ultra modi mihi cari constiterunt; cum dies qua mittentur, is obligator ad solvendum
ad quem mittentur.. neque condecens fuit, ab alijs debitam cuius portionem expensarum exigere.
Non ignaro, te apud multos, ob tantam gloriam quam donis bonismodi priorum hominum consecutus es
et quam nullus ante te alius; invidiam his - - ne timeas ego defensione tum strenui agam
apud caesarem et Reginam Hispaniae; qui coram tui suscipiant. Vale et me ama; Vale - - mia -
- ultra hec raptim.
A don Alessandro Fabiani Puebla de los Ángeles. Tuus quam nostri
Praenobilis, Reverende et clarissime vir.
Post obsignatas iam prioras litteras, significabo tibi, quae paucissimis verbis, qui postes acciderunt. Eminentissimus Cardinalis -, arte omnia sollicitus faciet inte remunerande, sic cavit ac aliqualis, et quid tibi carum fore iudicarem, sibi exp-. Dixi quod acus erga te affastus suggerebat; et quod censebam, statim - fuit. Mittit itaque tibi primo aliquias -, scatulae inclusas - cum aut -; deinde nobilissam imaginem S Francisci de Sales, auro argenteoque - 3. Agnos - n maxima quantitate; ita ut archiepiscopum -, ceterusque participes facere queas, est enim ubique locorum, - dorum carita et penuria; adest enim Papa, ut - pretium et - ergo hosce -. Vide magna tibi - - cara esse debet et parcitas. Denique mittit etiam ad te, complura - argentea in canonizatione Sanctissimi Francisci de Sales, er San Thoma di Villa nova cusa, et locupletata largissimis indulgentiis et postissi - articulo mortis. Quibus quoque addidit aurifera gratia Sanctissimi dei - Alexander VII in carica eius in te assistes. Etsi volueris etiam dispensationes et indulgentia protius congregationibus et -, posteris eas ab eodem Cardinali - confideiter petere et hibi sine dubio - poterit procurare quia iam apud cum gratiam inisti. Ad imperatorem quod - ubi obtinuerit pretiosum illud - plumeum quod - hic Roma admirantur. Non dubito quia - ubi iam eique mihi - scripsi, sit voto et desiderio - satisfacturus. - - - -, - quoque preciosa - tua tibi tum sororibus tuis Sanctissimi -. - proinde ex his - quanto te a - prosequor et qu- ad te ni- partibus honorandam estimatumque - divina manu occulte cooperante ob beneficius -, - - - praebita. Accessit hisu Illustrissimus et Reverendissimus - Ioannes Fridericus S. R. Imperis - de Wallenstein ( - de honore ut - Alexander VII P. M. et - et Pontifici carissimus qui tibi precisissima -- mitti summus tuae virtutis aestimator; qui et alia tibi - praeparat et non negliges illam in tuum commercium admittere -- totus meus et me - me obligatus cogita interim quid illi condignam - cum liberis mittere - -dico cum plumea aliqua imagine et sufficius. Ego nil - - nisi et qui in prioribus tibi significavi. Scias enim omnes me expensas h- serum - tam in gabellas tam in - - serum in mare, pro rati portione fecisse, qua ultra modi mihi cari constiterunt; cum dies qua mittentur is obligator ad solvendum ad quem mittentur neque condecens fuisse ab algis debitam cuique portionem expensarum exigere. Non ignaro, te apud multos, ab tantam gloriam quam donis bonismodi priorum hominum consecutus et quam nullus ante te olim; invidiam sis - - ne timeas ego detorsionem tum strenui ego apud caesarem et Reginam Hispaniae; qui coram tui suscipiant. Vale et me ama; Vale - - mia - - ultra hec raptim.
A don Alessandro Fabiani Puebla de los Ángeles. Tuus pacem nostri Athanasius
