<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=User%3AHelen_Godshall%2FNotepad%2F%27Dubitem%27_V.S._%27Dabitur%27</id>
	<title>User:Helen Godshall/Notepad/'Dubitem' V.S. 'Dabitur' - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=User%3AHelen_Godshall%2FNotepad%2F%27Dubitem%27_V.S._%27Dabitur%27"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=User:Helen_Godshall/Notepad/%27Dubitem%27_V.S._%27Dabitur%27&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T10:43:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.7</generator>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=User:Helen_Godshall/Notepad/%27Dubitem%27_V.S._%27Dabitur%27&amp;diff=152947&amp;oldid=prev</id>
		<title>Helen Godshall: Created page with &quot;{{AddNote |Note title='Dubitem' V.S. 'Dabitur' |Note text=These verbs are spelled very similarly with different meanings, so this is likely a transcription error. 'Dubitem' is...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=User:Helen_Godshall/Notepad/%27Dubitem%27_V.S._%27Dabitur%27&amp;diff=152947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-17T13:09:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{AddNote |Note title=&amp;#039;Dubitem&amp;#039; V.S. &amp;#039;Dabitur&amp;#039; |Note text=These verbs are spelled very similarly with different meanings, so this is likely a transcription error. &amp;#039;Dubitem&amp;#039; is...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{AddNote&lt;br /&gt;
|Note title='Dubitem' V.S. 'Dabitur'&lt;br /&gt;
|Note text=These verbs are spelled very similarly with different meanings, so this is likely a transcription error. 'Dubitem' is a subjuctive form meaning ''I would doubt, hesitate'' while ''dabitur'' means ''it will be given, allowed''. It is followed by the infinitive 'uti,' so this phrase with 'dubitem' means ''I would not hesitate to use them''. And with 'dabitur' it means ''It will not be allowed to use them''.&lt;br /&gt;
|Page(s) link(s)=Page:FC 1042.djvu/315&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Helen Godshall</name></author>
	</entry>
</feed>