<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Page%3AProdromus_coptus_sive_aegyptiacus_%281636%29.djvu%2F57</id>
	<title>Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/57 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Page%3AProdromus_coptus_sive_aegyptiacus_%281636%29.djvu%2F57"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T01:13:24Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.7</generator>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=84647&amp;oldid=prev</id>
		<title>ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: &lt;references/&gt; → &lt;references/&gt; {{TurnPage}}</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=84647&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-05-06T10:52:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;top: &lt;/span&gt;added &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Template:TurnPage&quot; title=&quot;Template:TurnPage&quot;&gt;Template:TurnPage&lt;/a&gt;, replaced: &amp;lt;references/&amp;gt; → &amp;lt;references/&amp;gt; {{TurnPage}}&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:52, 6 May 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Footer (noinclude):&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Footer (noinclude):&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{TurnPage}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-27676:rev-84647 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ArchivesPUG</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=27676&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lorenzo Mancini: ManciniWiki moved page Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/57 to Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/57: Text replacement - &quot;(1636).pdf/&quot; to &quot;(1636).djvu/&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=27676&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-03-21T09:12:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ManciniWiki moved page &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).pdf/57&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/57&quot;&gt;Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/57&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&quot; title=&quot;Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/57&quot;&gt;Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/57&lt;/a&gt;: Text replacement - &amp;quot;(1636).pdf/&amp;quot; to &amp;quot;(1636).djvu/&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:12, 21 March 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lorenzo Mancini</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23593&amp;oldid=prev</id>
		<title>ViscontiDiMarca at 14:24, 17 January 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23593&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-17T14:24:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:24, 17 January 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Page body (to be transcluded):&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Page body (to be transcluded):&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;multùm de Aerae Coptae ratione dubitarem, utpote cui antehac de ea tractanti mini non sine fundamento suspecta esset, verùm eam non in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aliis &lt;/del&gt;tantum Arabicis Authoribus; sed et in hoc Codice, vel ipsis Coptitis confirmantibus, tandem veram deprehendi. Nam in libris suis passim Authoris, et professionis indicato nomine, ei annorum à &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;martyrum &lt;/del&gt;suorum transitu elapsorum numerum mox &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fubiungunt&lt;/del&gt;. Sed quia res est scitu digna, visum fuit hic formulam eius ex &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ine &lt;/del&gt;Codicis nostri Copto arabici &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deceptam fubiungere&lt;/del&gt;. Sic author scribit.&amp;lt;gap/&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;multùm de Aerae Coptae ratione dubitarem, utpote cui antehac de ea tractanti mini non sine fundamento suspecta esset, verùm eam non in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;alijs &lt;/ins&gt;tantum Arabicis Authoribus; sed et in hoc Codice, vel ipsis Coptitis confirmantibus, tandem veram deprehendi. Nam in libris suis passim Authoris, et professionis indicato nomine, ei annorum à &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Martyrum &lt;/ins&gt;suorum transitu elapsorum numerum mox &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;subiungunt&lt;/ins&gt;. Sed quia res est scitu digna, visum fuit hic formulam eius ex &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fine &lt;/ins&gt;Codicis nostri Copto arabici &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;decerptam subiungere&lt;/ins&gt;. Sic author scribit.&amp;lt;gap/&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vanaqleh elmaskin, eldurbeth eltamkin elraheb, elhaquir &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gabriel &lt;/del&gt;ebn elraschid haraph bectab &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;carolika &lt;/del&gt;ucana alphraga men naclob bdair Tamuih phi iaum elgemaha elhhadi elhaschiarin men schiahr Baba ianeth &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;fateh &lt;/del&gt;votlhatim volf elschiada elethahar razacna &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;atlah &lt;/del&gt;schaphahatom Amin voalhhemd lilah daiman.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vanaqleh elmaskin, eldurbeth eltamkin elraheb, elhaquir &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gabriel &lt;/ins&gt;ebn elraschid haraph bectab &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;catolika &lt;/ins&gt;ucana alphraga men naclob bdair Tamuih phi iaum elgemaha elhhadi elhaschiarin men schiahr Baba ianeth &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sateh &lt;/ins&gt;votlhatim volf elschiada elethahar razacna &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ailah &lt;/ins&gt;schaphahatom Amin voalhhemd lilah daiman.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ViscontiDiMarca</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23296&amp;oldid=prev</id>
		<title>Visconti02: /* Problematic */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T15:39:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Problematic&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:39, 10 January 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Page status&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Page status&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Not proofread&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Problematic&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key my_wiki:diff::1.12:old-23247:rev-23296 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Visconti02</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23247&amp;oldid=prev</id>
		<title>Visconti02: /* Not proofread */ Created page with &quot;multùm de Aerae Coptae ratione dubitarem, utpote cui antehac de ea tractanti mini non sine fundamento suspecta esset, verùm eam non in aliis tantum Arabicis Authoribus; sed...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:Prodromus_coptus_sive_aegyptiacus_(1636).djvu/57&amp;diff=23247&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-01-10T15:10:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Not proofread: &lt;/span&gt; Created page with &amp;quot;multùm de Aerae Coptae ratione dubitarem, utpote cui antehac de ea tractanti mini non sine fundamento suspecta esset, verùm eam non in aliis tantum Arabicis Authoribus; sed...&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;pagequality level=&amp;quot;1&amp;quot; user=&amp;quot;Visconti02&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;multùm de Aerae Coptae ratione dubitarem, utpote cui antehac de ea tractanti mini non sine fundamento suspecta esset, verùm eam non in aliis tantum Arabicis Authoribus; sed et in hoc Codice, vel ipsis Coptitis confirmantibus, tandem veram deprehendi. Nam in libris suis passim Authoris, et professionis indicato nomine, ei annorum à martyrum suorum transitu elapsorum numerum mox fubiungunt. Sed quia res est scitu digna, visum fuit hic formulam eius ex ine Codicis nostri Copto arabici deceptam fubiungere. Sic author scribit.&amp;lt;gap/&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Vanaqleh elmaskin, eldurbeth eltamkin elraheb, elhaquir gabriel ebn elraschid haraph bectab carolika ucana alphraga men naclob bdair Tamuih phi iaum elgemaha elhhadi elhaschiarin men schiahr Baba ianeth fateh votlhatim volf elschiada elethahar razacna atlah schaphahatom Amin voalhhemd lilah daiman.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Visconti02</name></author>
	</entry>
</feed>