Page:Ordenes Salamanca.djvu/34 - Revision history

Juliano Dutra at 18:31, 19 January 2023

2023-01-19T18:31:26Z

Juliano Dutra at 18:22, 19 January 2023

2023-01-19T18:22:47Z

Juliano Dutra at 13:33, 3 December 2022

2022-12-03T13:33:04Z

Juliano Dutra at 11:44, 21 November 2022

2022-11-21T11:44:07Z

Juliano Dutra at 18:34, 28 June 2022

2022-06-28T18:34:46Z

Juliano Dutra at 17:28, 2 August 2021

2021-08-02T17:28:06Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:34:43Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 13:10, 2 November 2019

2019-11-02T13:10:50Z

Juliano Dutra at 11:07, 13 June 2019

2019-06-13T11:07:22Z

Juliano Dutra at 12:09, 12 June 2019

2019-06-12T12:09:35Z

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 .<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''<span style="color:Blue">ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27.]] Essa citação, porém, não é indicada no libro ''El Reyno jesuitico'' de Ibañez de Echávarri.</ref> menos decentes. <br>
 .<sup>o</sup> No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el Pe. cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>
-.<sup>o</sup> ''Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27-28.]]</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
+.<sup>o</sup> ''<span style="color:Blue">Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27-28.]]</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
 .[<sup>o</sup>] Y de aquí adelante no se combidarán mutuam[en]te los Pueblos para evitar los inconvenientes que se han experimentado en los convites p[ar]a sus fiestas y el Pe. Superior señalará los sugetos que habrán de servir a el altar y púlpito. <br>
 .[<sup>o</sup>] No se permitirán pinturas en las paredes de nuestros aposentos, refectorios, corredores, ni tránsitos ni
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
-.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27.]]</ref> menos decentes. <br>
+.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''<span style="color:Blue">ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27.]] Essa citação, porém, não é indicada no libro ''El Reyno jesuitico'' de Ibañez de Echávarri.</ref> menos decentes. <br>
 .<sup>o</sup> No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el Pe. cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>
 .<sup>o</sup> ''Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27-28.]]</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 .<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27.]]</ref> menos decentes. <br>
 .<sup>o</sup> No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el Pe. cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 27.</ref> menos decentes. <br>
+.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27.]]</ref> menos decentes. <br>
 .<sup>o</sup> No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el Pe. cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>
-.<sup>o</sup> ''Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 27-28.</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
+.<sup>o</sup> ''Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/35|''El Reyno Jesuitico'', 27-28.]]</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
 .[<sup>o</sup>] Y de aquí adelante no se combidarán mutuam[en]te los Pueblos para evitar los inconvenientes que se han experimentado en los convites p[ar]a sus fiestas y el Pe. Superior señalará los sugetos que habrán de servir a el altar y púlpito. <br>
 .[<sup>o</sup>] No se permitirán pinturas en las paredes de nuestros aposentos, refectorios, corredores, ni tránsitos ni
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines menos decentes. <br>
+.<sup>o</sup> No se permitan danzas ni saraos p[ar]a cortejar a los [h]uéspedes, y solo se usarán según prudencia y dirección del Superior quando se hubiere de recivir y cortejar a los señores Obispos, ò Governadores y en esas occasiones se ebitaran los excesos, ''ni permitirán las danzas de las botargas ni matachines''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 27.</ref> menos decentes. <br>
 .<sup>o</sup> No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el Pe. cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>
-.<sup>o</sup> Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
+.<sup>o</sup> ''Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 27-28.</ref> y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
 .[<sup>o</sup>] Y de aquí adelante no se combidarán mutuam[en]te los Pueblos para evitar los inconvenientes que se han experimentado en los convites p[ar]a sus fiestas y el Pe. Superior señalará los sugetos que habrán de servir a el altar y púlpito. <br>
 .[<sup>o</sup>] No se permitirán pinturas en las paredes de nuestros aposentos, refectorios, corredores, ni tránsitos ni
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:34, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 .o No se permitirá que los sugetos, aunque sean huéspedes den cosa alguna de la mesa a los indios, o muchachos y tendrá el P[adr]e cura cuidado de que se repartan las sobras de la mesa en la mejor manera que pareciere conveniente. <br>
 .o Fuera de la fiesta de los Pueblos únicamente no se correrá la sortija por ninguna occasión que se ofrezca y en ese día del S[an]to titular no se pondrán premios a los sugetos que concurrieren, póngase solam[en]te en común para los q[u]e corren la sortija y para los del Pueblo, los quales, según sus méritos repartirá el cura y no pasará el valor de 300 pesos guecos, todo lo qual se pusiere por premio. <br>
-. Y de aquí adelante no se combidarán mutuam[en]te los Pueblos para evitar los inconvenientes que se han experimentado en los convites p[ar]a sus fiestas y el P[adr]e Superior señalará los sugetos que habrán de servir a el altar y púlpito. <br>
+.[o] Y de aquí adelante no se combidarán mutuam[en]te los Pueblos para evitar los inconvenientes que se han experimentado en los convites p[ar]a sus fiestas y el P[adr]e Superior señalará los sugetos que habrán de servir a el altar y púlpito. <br>
-. No se permitirán pinturas en las paredes de nuestros aposentos, refectorios, corredores, ni tránsitos ni
+.[o] No se permitirán pinturas en las paredes de nuestros aposentos, refectorios, corredores, ni tránsitos ni
 [[Category:Ordenes Salamanca]]