Page:Ordenes Salamanca.djvu/30 - Revision history

Juliano Dutra at 18:16, 19 January 2023

2023-01-19T18:16:18Z

Juliano Dutra at 18:13, 19 January 2023

2023-01-19T18:13:57Z

Juliano Dutra at 18:12, 19 January 2023

2023-01-19T18:12:42Z

Juliano Dutra at 13:32, 3 December 2022

2022-12-03T13:32:26Z

Juliano Dutra at 11:42, 21 November 2022

2022-11-21T11:42:41Z

Juliano Dutra at 21:19, 23 June 2022

2022-06-23T21:19:09Z

Juliano Dutra at 21:17, 23 June 2022

2022-06-23T21:17:35Z

Juliano Dutra at 21:07, 23 June 2022

2022-06-23T21:07:40Z

Juliano Dutra at 21:51, 1 August 2021

2021-08-01T21:51:05Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:34:28Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
-por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''<span style="color:Blue">el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 24]] que acrescenta na sequencia: "al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''<span style="color:Blue">En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>. <br>
+por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''<span style="color:Blue">el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 24]] que acrescenta na sequencia: "al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''<span style="color:Blue">En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>.<br>
-. A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo. <br>
+. A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo.<br>
 . A los Indios que travajan en otros Pueblos, ò ban àhacer retablos ù otra cosa semejante, solo sea obligado el Pueblo que pidió el tal official à pagarle su trabajo à el,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
-por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 14]] que acrescenta na sequencia: "al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''<span style="color:Blue">En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>. <br>
+por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''<span style="color:Blue">el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 24]] que acrescenta na sequencia: "al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''<span style="color:Blue">En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>. <br>
 . A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo. <br>
 . A los Indios que travajan en otros Pueblos, ò ban àhacer retablos ù otra cosa semejante, solo sea obligado el Pueblo que pidió el tal official à pagarle su trabajo à el,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
-por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 14]] que acrescenta na sequencia: 'al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>. <br>
+por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 14]] que acrescenta na sequencia: "al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''<span style="color:Blue">En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', 23-24.]]</ref>. <br>
 . A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo. <br>
 . A los Indios que travajan en otros Pueblos, ò ban àhacer retablos ù otra cosa semejante, solo sea obligado el Pueblo que pidió el tal official à pagarle su trabajo à el,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 14]] que acrescenta na sequencia: 'al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', p. 23-24.]]</ref>. <br>
+[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
 . A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo. <br>
 . A los Indios que travajan en otros Pueblos, ò ban àhacer retablos ù otra cosa semejante, solo sea obligado el Pueblo que pidió el tal official à pagarle su trabajo à el,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 14 que acrescenta na sequencia: 'al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', p. 23-24.</ref>. <br>
+por el nefando, y bestialidad, siendo bien provado el delito: tres meses de encerramiento, sin salir mas q[u]e à Misa y en d[ic]hos tres meses se les den quatro bueltas de azotes de 25 golpes cada bez, y estarà todo este t[iem]po con grillos; ''el que que diere yervas benenosas, y polvos, si al paciente se le siguiere la muerte, serà puesto en carcel perpetua como el que cometiò omicidio; pero sino se le siguiere la muerte llevarà la pena arriva d[ic]ha''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/22|''El Reyno Jesuitico'', 14]] que acrescenta na sequencia: 'al delito de nefando, y bestialidad''.</ref>. ''En los demàs delitos de incestos, assi de consanguinidad, como de entenados, con madrastras, y suegras etc.; y [a] aborto procurado se les encerrarà por t[iem]po de dos meses en grillos, y en este t[iem]po se les daràn tres bueltas de a 25 azotes. Y serà bien que a los tales delinquentes arriba d[ic]hos se les prive totalm[en]te de sus officios, y à las mugeres, se les darà el castigo proporcionado à su sexo exceptuando à las preñadas, que por ningun caso se las castigarà mientras los esten; y nunca se les cortarà el cavello sin que primero aya del Pe. Superior licencia para ello''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/31|''El Reyno Jesuitico'', p. 23-24.]]</ref>. <br>
 . A los texedores se les pague por su travajo de por cada pieza, que llegare, ò pasare de 150 baras de Lienzo. <br>
 . A los Indios que travajan en otros Pueblos, ò ban àhacer retablos ù otra cosa semejante, solo sea obligado el Pueblo que pidió el tal official à pagarle su trabajo à el,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:34, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}