Page:Ordenes Salamanca.djvu/164 - Revision history

Juliano Dutra at 08:25, 7 August 2021

2021-08-07T08:25:19Z

Juliano Dutra at 08:23, 7 August 2021

2021-08-07T08:23:48Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:26:54Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

ArchivesPUG: /* top */clean up, replaced: citesName → Name

2019-10-28T15:10:14Z

top: clean up, replaced: citesName → Name

Juliano Dutra at 23:29, 22 July 2019

2019-07-22T23:29:58Z

Juliano Dutra at 23:47, 19 July 2019

2019-07-19T23:47:35Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

2019-07-19T23:44:00Z

Not proofread: Created page with "Category:Ordenes Salamanca Category:Ordenes Salamanca"

New page

<noinclude><pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ordenes Salamanca]]

[[Category:Ordenes Salamanca]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 en ellas después de avisado una y otra vez el Pe. cura, dándole la penitencia que fuere conven[ien]te, me avisará, y lo mismo harán los PP. Consultores, para que yo delibere lo que sea conveniente. <br>
-[<sup>o</sup>]. N. P. G. [[Name::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del Pe. Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N. P. cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
+[<sup>o</sup>]. N. P. G. [[Name::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S.ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del Pe. Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te. Hasta aquí N. P. cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
 [<sup>o</sup>]. De algunos años a esta parte se ha introducido, que algunos, quando despachan balzas a S.ta Fee, Corrientes o otras partes, fuera de las Doctrinas para el Paraná embiando carga por tierra al Yacapitú para que allí se entreguen las balzas, y que allí se descargan quando suben, y se traiga a sus Doctrinas por tierras todo lo que biene en ellas a porte de ello, y por que esto tiene muchos y graves inconven[ien]tes,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-en ellas después de avisado una y otra vez el P[adr]e cura, dándole la penitencia que fuere conven[ien]te, me avisará, y lo mismo harán los P[adres] Consultores, para que yo delibere lo que sea conveniente. <br>
+en ellas después de avisado una y otra vez el Pe. cura, dándole la penitencia que fuere conven[ien]te, me avisará, y lo mismo harán los PP. Consultores, para que yo delibere lo que sea conveniente. <br>
-[<sup>o</sup>]. N[uestro] P[adre] G[eneral] [[Name::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del P[adr]e Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N[uestro] P[adre] cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
+[<sup>o</sup>]. N. P. G. [[Name::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del Pe. Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N. P. cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
-[<sup>o</sup>]. De algunos años a esta parte se ha introducido, que algunos, quando despachan balzas a S[an]ta Fee, Corrientes o otras partes, fuera de las Doctrinas para el Paraná embiando carga por tierra al Yacapitú para que allí se entreguen las balzas, y que allí se descargan quando suben, y se traiga a sus Doctrinas por tierras todo lo que biene en ellas a porte de ello, y por que esto tiene muchos y graves inconven[ien]tes,
+[<sup>o</sup>]. De algunos años a esta parte se ha introducido, que algunos, quando despachan balzas a S.ta Fee, Corrientes o otras partes, fuera de las Doctrinas para el Paraná embiando carga por tierra al Yacapitú para que allí se entreguen las balzas, y que allí se descargan quando suben, y se traiga a sus Doctrinas por tierras todo lo que biene en ellas a porte de ello, y por que esto tiene muchos y graves inconven[ien]tes,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

← Older revision		Revision as of 14:26, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
 en ellas después de avisado una y otra vez el P[adr]e cura, dándole la penitencia que fuere conven[ien]te, me avisará, y lo mismo harán los P[adres] Consultores, para que yo delibere lo que sea conveniente. <br>
-[<sup>o</sup>]. N[uestro] P[adre] G[eneral] [[citesName::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del P[adr]e Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N[uestro] P[adre] cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
+[<sup>o</sup>]. N[uestro] P[adre] G[eneral] [[Name::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del P[adr]e Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N[uestro] P[adre] cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
 [<sup>o</sup>]. De algunos años a esta parte se ha introducido, que algunos, quando despachan balzas a S[an]ta Fee, Corrientes o otras partes, fuera de las Doctrinas para el Paraná embiando carga por tierra al Yacapitú para que allí se entreguen las balzas, y que allí se descargan quando suben, y se traiga a sus Doctrinas por tierras todo lo que biene en ellas a porte de ello, y por que esto tiene muchos y graves inconven[ien]tes,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ordenes Salamanca]]
-en ellas después de avisado una y otra vez el Pe cura,
+en ellas después de avisado una y otra vez el P[adr]e cura, dándole la penitencia que fuere conven[ien]te, me avisará, y lo mismo harán los P[adres] Consultores, para que yo delibere lo que sea conveniente. <br>
-dándole la penitencia que fuere conveniente, me avisará,* y lo
+[<sup>o</sup>]. N[uestro] P[adre] G[eneral] [[citesName::Tirso González de Santalla|Tirso]] en carta de 31 de enero de 1696. Dice asi: “Para dar más calor a esta obra de las casas de los indios, confirmo y renuevo el orden que ninguno pueda embiar los yndios, a la yerba o baquear, ni embiar balzas a S[an]ta Feé y Buenos Ayres sin licencia del P[adr]e Superior de las Doctrinas, y que éste no las dé sino después de consultadas las causas y necesidad que hubiere de baquear, ir a la yerba o embiar despacho de balsas, y este orden dure hasta que con effecto esté remediado el desorden y atajado del todo el inconven[ien]te”. Hasta aquí N[uestro] P[adre] cuyo orden, como tan necesario, encargo se execute precisamente. <br>
-mismo harán los PP. Consultores, para que yo delibere lo
+[<sup>o</sup>]. De algunos años a esta parte se ha introducido, que algunos, quando despachan balzas a S[an]ta Fee, Corrientes o otras partes, fuera de las Doctrinas para el Paraná embiando carga por tierra al Yacapitú para que allí se entreguen las balzas, y que allí se descargan quando suben, y se traiga a sus Doctrinas por tierras todo lo que biene en ellas a porte de ello, y por que esto tiene muchos y graves inconven[ien]tes,
 [[Category:Ordenes Salamanca]]