Page:Ms.6976.djvu/89 - Revision history

Juliano Dutra at 17:53, 30 June 2021

2021-06-30T17:53:09Z

ArchivesPUG: /* top */added Template:TurnPage, replaced: → {{TurnPage}}

2020-05-06T14:15:51Z

top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}

Juliano Dutra at 18:06, 6 February 2020

2020-02-06T18:06:36Z

Juliano Dutra at 18:53, 2 November 2019

2019-11-02T18:53:21Z

Juliano Dutra: /* Not proofread */ Created page with "Category:Ms. 6976 en las Roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario conceder el uso dellas.

2019-03-02T15:35:02Z

Not proofread: Created page with "Category:Ms. 6976 en las Roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario<lb/> conceder el uso dellas. <pagequality level="1" user="Juliano Dutra" /></noinclude>[[Category:Ms. 6976]]
en las Roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario<lb/> conceder el uso dellas. 
[[transcriptionError::Con cluyo]] con otro punto tocante [[transcriptionError::ala]] misma materia, en que al paso;<lb/> que [[transcriptionError::sehan]] repetido ordenes, por falta de execucion; no se halla enmien<lb/>da. este es el tener los aderezos de andar a Caballo cada uno [[transcriptionError::ensu]] aposento<lb/> con titulo que [[transcriptionError::nosehallacosa]] [[transcriptionError::concosa]], quando [[transcriptionError::nose]] ensierran en el. Y<lb/> esto prueba, q.e ay falta [[transcriptionError::enlos]] Superiores de no corregirla en el oficial<lb/> por cuya cuenta corre, [[transcriptionError::oquerer]] cada uno, que sea el [[transcriptionError::re caudo]] [[transcriptionError::asu]] modo<lb/> que este limpio sin el [[transcriptionError::des aliño]] [[transcriptionError::conque]] otros [[transcriptionError::letratan]], etc.a [[transcriptionError::Yesto]] mi<lb/>ra [[transcriptionError::ala]] propiedad agena a la Santa pobreza, que [[transcriptionError::eñra]] Comp.a se<lb/> professa. Y pues la mente de mis antecesores [[transcriptionError::hasido]] esta misma [[transcriptionError::nose]]<lb/>ra bien dexemos sin execucion este Santo zelo [[transcriptionError::quesiendo]] puntual se<lb/>ra mas facil, sacando luego los aderezos de los millos, etc.a [[transcriptionError::ylleban]]<lb/>dolos al lugar señalado [[transcriptionError::sinque]] en esto aya pribilegio [[transcriptionError::contitulo]] de<lb/> Procurador. 
Estos ordenes hara V. R.a [[transcriptionError::ponerenlos]] [[transcriptionError::demis]] Antecesores, pa<lb/>[[transcriptionError::raque]] [[transcriptionError::selean]] [[transcriptionError::asus]] tiempos señalados. Y porque algunos inconvenien<lb/>tes [[transcriptionError::quese]] han experiemantado en el meter ganados [[transcriptionError::deseglares]] con<lb/> los que [[transcriptionError::sere miten]] [[transcriptionError::delos]] Colegios [[transcriptionError::ydespa chan]] de las invernadas de<lb/> Salta, y Jujui, me [[transcriptionError::o bligan]] a poner eficaz remedio, despues de a<lb/>verlo consultado en consulta de Prov.a y encomendado [[transcriptionError::añro]] S.or [[transcriptionError::meha]]<lb/> parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del Pre<lb/>cepto <del>mandado en</del> que impuso mi Antecesor en la Ropa. [[transcriptionError::Yassi]] estien[do]<lb/> el dicho Precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><lb/><hi rend="underline">mine Christi</hi>. que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni per<lb/>mita llevar en ñras tropas ganado [[transcriptionError::deseglares]], como si fuera ñro<lb/> ni con hierro, [[transcriptionError::nimarca]], ni otra señal de ñro ganado, [[transcriptionError::nisin]] ella. Pe<lb/>ro bien [[transcriptionError::sepodra]] llevar en nras tropas con marcas distintas, y declaran<lb/>do como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
[[Category:Ms. 6976]]<noinclude><references/></noinclude>

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 en las roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario conceder el uso dellas. <br>
 Concluyo con otro punto tocante a la misma materia, en que al paso; que se han repetido ordenes, por falta de execucion; no se halla enmienda. Este es el tener los aderezos de andar a caballo cada uno en su aposento con titulo que no se halla cosa con cosa, quando no se ensierran en el. Y esto prueba, q[u]e ay falta en los Superiores de no corregirla en el oficial por cuya cuenta corre, o querer cada uno, que sea el recaudo a su modo que este limpio sin el desaliño con que otros le tratan, etc.a. Y esto mira a la propiedad agena a la santa pobreza, que e[n] n[uest]ra Comp[añi]a se professa. Y pues la mente de mis antecesores ha sido esta misma no sera bien dexemos sin execucion este santo zelo que siendo puntual sera mas facil, sacando luego los aderezos de los millos, etc.a y llebandolos al lugar señalado sin que en esto aya pribilegio con titulo de Procurador. <br>
-Estos ordenes hara V. R.a poner en los de mis Antecesores, para que se lean a sus tiempos señalados. Y porque algunos inconvenientes que se han experiemantado en el meter ganados de seglares con los que se remiten de los colegios y despachan de las invernadas de Salta, y Jujui, me obligan a poner eficaz remedio, despues de averlo consultado en consulta de Prov[inci]a y encomendado a N[uest]ro S[eñ]or me ha parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del precepto que impuso mi Antecesor en la ropa. Y assi estien[do] el dicho precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><hi rend="underline">mine Christi</hi> que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni permita llevar en n[uest]ras tropas ganado de seglares, como si fuera n[uest]ro ni con hierro, ni marca, ni otra señal de n[uest]ro ganado, ni sin ella. Pero bien se podra llevar en nras tropas con marcas distintas, y declarando como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
+Estos ordenes hara V. R.a poner en los de mis Antecesores, para que se lean a sus tiempos señalados. Y porque algunos inconvenientes que se han experiemantado en el meter ganados de seglares con los que se remiten de los colegios y despachan de las invernadas de Salta, y Jujui, me obligan a poner eficaz remedio, despues de averlo consultado en consulta de Prov[inci]a y encomendado a N[uest]ro S[eñ]or me ha parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del precepto que impuso mi Antecesor en la ropa. Y assi estien[do] el dicho precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><hi rend="underline">mine Christi</hi> que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni permita llevar en n[uest]ras tropas ganado de seglares, como si fuera n[uest]ro ni con hierro, ni marca, ni otra señal de n[uest]ro ganado, ni sin ella. Pero bien se podra llevar en n[uest]ras tropas con marcas distintas, y declarando como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
 |-|

← Older revision		Revision as of 14:15, 6 May 2020
Footer (noinclude):		Footer (noinclude):
Line 1:		Line 1:
−	<references/>	+	<references/> {{TurnPage}}

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 en las roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario conceder el uso dellas. <br>
 Concluyo con otro punto tocante a la misma materia, en que al paso; que se han repetido ordenes, por falta de execucion; no se halla enmienda. Este es el tener los aderezos de andar a caballo cada uno en su aposento con titulo que no se halla cosa con cosa, quando no se ensierran en el. Y esto prueba, q[u]e ay falta en los Superiores de no corregirla en el oficial por cuya cuenta corre, o querer cada uno, que sea el recaudo a su modo que este limpio sin el desaliño con que otros le tratan, etc.a. Y esto mira a la propiedad agena a la santa pobreza, que e[n] n[uest]ra Comp[añi]a se professa. Y pues la mente de mis antecesores ha sido esta misma no sera bien dexemos sin execucion este santo zelo que siendo puntual sera mas facil, sacando luego los aderezos de los millos, etc.a y llebandolos al lugar señalado sin que en esto aya pribilegio con titulo de Procurador. <br>
-Estos ordenes hara V[uestra] R[everendísim]a poner en los de mis Antecesores, para que se lean a sus tiempos señalados. Y porque algunos inconvenientes que se han experiemantado en el meter ganados de seglares con los que se remiten de los colegios y despachan de las invernadas de Salta, y Jujui, me obligan a poner eficaz remedio, despues de averlo consultado en consulta de Prov[inci]a y encomendado a N[uest]ro S[eñ]or me ha parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del precepto que impuso mi Antecesor en la ropa. Y assi estien[do] el dicho precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><hi rend="underline">mine Christi</hi> que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni permita llevar en n[uest]ras tropas ganado de seglares, como si fuera n[uest]ro ni con hierro, ni marca, ni otra señal de n[uest]ro ganado, ni sin ella. Pero bien se podra llevar en nras tropas con marcas distintas, y declarando como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
+Estos ordenes hara V. R.a poner en los de mis Antecesores, para que se lean a sus tiempos señalados. Y porque algunos inconvenientes que se han experiemantado en el meter ganados de seglares con los que se remiten de los colegios y despachan de las invernadas de Salta, y Jujui, me obligan a poner eficaz remedio, despues de averlo consultado en consulta de Prov[inci]a y encomendado a N[uest]ro S[eñ]or me ha parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del precepto que impuso mi Antecesor en la ropa. Y assi estien[do] el dicho precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><hi rend="underline">mine Christi</hi> que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni permita llevar en n[uest]ras tropas ganado de seglares, como si fuera n[uest]ro ni con hierro, ni marca, ni otra señal de n[uest]ro ganado, ni sin ella. Pero bien se podra llevar en nras tropas con marcas distintas, y declarando como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
 |-|

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Ms. 6976]]
 en las Roperias p[ar]a el uso comun en la ocasion que pareciere necessario<lb/> conceder el uso dellas. <br>
 <span title="Concluyo" style="background:Gold">[[transcriptionError::Con cluyo]]</span> con otro punto tocante <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> misma materia, en que al paso;<lb/> que <span title="se han" style="background:Gold">[[transcriptionError::sehan]]</span> repetido ordenes, por falta de execucion; no se halla enmien<lb/>da. este es el tener los aderezos de andar a Caballo cada uno <span title="en su" style="background:Gold">[[transcriptionError::ensu]]</span> aposento<lb/> con titulo que <span title="no se halla cosa" style="background:Gold">[[transcriptionError::nosehallacosa]]</span> <span title="con cosa" style="background:Gold">[[transcriptionError::concosa]]</span>, quando <span title="no se" style="background:Gold">[[transcriptionError::nose]]</span> ensierran en el. Y<lb/> esto prueba, q.e ay falta <span title="en los" style="background:Gold">[[transcriptionError::enlos]]</span> Superiores de no corregirla en el oficial<lb/> por cuya cuenta corre, <span title="o querer" style="background:Gold">[[transcriptionError::oquerer]]</span> cada uno, que sea el <span title="recaudo" style="background:Gold">[[transcriptionError::re caudo]]</span> <span title="a su" style="background:Gold">[[transcriptionError::asu]]</span> modo<lb/> que este limpio sin el <span title="desaliño" style="background:Gold">[[transcriptionError::des aliño]]</span> <span title="con que" style="background:Gold">[[transcriptionError::conque]]</span> otros <span title="le tratan" style="background:Gold">[[transcriptionError::letratan]]</span>, etc.a <span title="Y esto" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yesto]]</span> mi<lb/>ra <span title="a la" style="background:Gold">[[transcriptionError::ala]]</span> propiedad agena a la Santa pobreza, que <span title="e[n] ñra" style="background:Gold">[[transcriptionError::eñra]]</span> Comp.a se<lb/> professa. Y pues la mente de mis antecesores <span title="ha sido" style="background:Gold">[[transcriptionError::hasido]]</span> esta misma <span title="no se" style="background:Gold">[[transcriptionError::nose]]</span><lb/>ra bien dexemos sin execucion este Santo zelo <span title="que siendo" style="background:Gold">[[transcriptionError::quesiendo]]</span> puntual se<lb/>ra mas facil, sacando luego los aderezos de los millos, etc.a <span title="y lleban" style="background:Gold">[[transcriptionError::ylleban]]</span><lb/>dolos al lugar señalado <span title="sin que" style="background:Gold">[[transcriptionError::sinque]]</span> en esto aya pribilegio <span title="con titulo" style="background:Gold">[[transcriptionError::contitulo]]</span> de<lb/> Procurador. <br>
 Estos ordenes hara V. R.a <span title="poner en los" style="background:Gold">[[transcriptionError::ponerenlos]]</span> <span title="de mis" style="background:Gold">[[transcriptionError::demis]]</span> Antecesores, pa<lb/><span title="ra que" style="background:Gold">[[transcriptionError::raque]]</span> <span title="se lean" style="background:Gold">[[transcriptionError::selean]]</span> <span title="a sus" style="background:Gold">[[transcriptionError::asus]]</span> tiempos señalados. Y porque algunos inconvenien<lb/>tes <span title="que se" style="background:Gold">[[transcriptionError::quese]]</span> han experiemantado en el meter ganados <span title="de seglares" style="background:Gold">[[transcriptionError::deseglares]]</span> con<lb/> los que <span title="se remiten" style="background:Gold">[[transcriptionError::sere miten]]</span> <span title="de los" style="background:Gold">[[transcriptionError::delos]]</span> Colegios <span title="y despachan" style="background:Gold">[[transcriptionError::ydespa chan]]</span> de las invernadas de<lb/> Salta, y Jujui, me <span title="obligan" style="background:Gold">[[transcriptionError::o bligan]]</span> a poner eficaz remedio, despues de a<lb/>verlo consultado en consulta de Prov.a y encomendado <span title="a ñro" style="background:Gold">[[transcriptionError::añro]]</span> S.or <span title="me ha" style="background:Gold">[[transcriptionError::meha]]</span><lb/> parecido, se entienda caer esta materia de los ganados debajo del Pre<lb/>cepto <del>mandado en</del> que impuso mi Antecesor en la Ropa.  <span title="Y assi" style="background:Gold">[[transcriptionError::Yassi]]</span> estien[do]<lb/> el dicho Precepto, mandando en virtud de santa obediencia <hi rend="underline">in no</hi><lb/><hi rend="underline">mine Christi</hi>. que ninguno en adelante compre ni venda lleve ni per<lb/>mita llevar en ñras tropas ganado <span title="de seglares" style="background:Gold">[[transcriptionError::deseglares]]</span>, como si fuera ñro<lb/> ni con hierro, <span title="ni marca" style="background:Gold">[[transcriptionError::nimarca]]</span>, ni otra señal de ñro ganado, <span title="ni sin" style="background:Gold">[[transcriptionError::nisin]]</span> ella. Pe<lb/>ro bien <span title="se podra" style="background:Gold">[[transcriptionError::sepodra]]</span> llevar en nras tropas con marcas distintas, y declaran<lb/>do como es ageno al tiempo de la venta, y imbernadas, y llevar y mas
 [[Category:Ms. 6976]]